Targoszówka - Stary Dom

HouseGuests without pets are welcomeSelf catering
In the center of the Niepołomice Forest
Country cottage for 8 people
Kitchen available
Hammocks, deckchairs and rocking chairs - total relaxation
Fireplace next to the house
we have a pond where you can swim

At a glance


In the clearing of Wielkie Błoto, in the middle of the Niepołomice Forest, stand several houses. Among them is our peaceful Targoszówka, which is three buildings which we decided to bring back to life. The first is the barn, in which, after renovation, we ourselves lived. From the old cowshed, we slowly created a place for our increasingly frequent visitors. Finally, the time came for the third building.

Stary Dom (Old House) takes its guests back to the time of our grandparents. We left all the old-fashioned solutions untouched and preserved the atmosphere of an old country cottage. When passing through the doors of some rooms, you have to "bow" to them. - We have kept the original (i.e. small) dimensions of the door openings. You can live like you used to live in the countryside. We made only one exception: unfortunately (or maybe fortunately), we resigned from an outhouse and introduced a non-standard element inside - a bathroom. I don't think anyone will hold it against us.

We are in the wilderness, and therefore we have year-round access to views straight from the National Geographic: in April, there are herons and storks, in September, deer call loudly on the roar. In summer, a herd of deer and roe deer crosses our meadows.

There is no internet connection, and we get a rash when we hear the word "TV". We advise you to surrender to the charm of nature for a few days and forget about the technological achievements of civilisation for the sake of your health. It is worth going mushroom picking (after all, we live in a mushroom paradise, where you can see chanterelles from afar on the meadows), fishing (we will tell you where), walking the length and breadth of the forest tracking wild animals. Spread a blanket on the grass and listen to the birds.
Come and relax in the wilderness.

Badge

Host:

Asia i Tadzio

We speak these languages: Polish, English

We are on-site, we give our guests space and intimacy, but we're always ready to help

We are a married couple who escaped the city and created our own little paradise on earth. We settled in the middle of the Niepołomice Primeval Forest, in a place called Polana Wielkie Błoto. We have revived the buildings of the old homestead and can finally invite you to Stara Obora and Stary Dom to experience the closeness of the forest as we did.

The host is an entrepreneur

When you book accommodation on Slowhop, you enter into a contract directly with the Host. Slowhop, our cheerful team, is responsible for the selection of Hosts, the functionality of the platform, payment of the advance payment – ​​the Host for the content of the offer, the method of its implementation and complaints. The Host is an entrepreneur, so you are protected by EU consumer law.


Where will I stay?

House

8
2 bathroomsWithout pets130 m²

Stary Dom


What do I find on the spot?

Included on-site

  • Free coffee

  • Bicycles (on-site) included

  • SUP (Stand-Up Paddleboards) included

  • Firewood for bonfire included

  • Free parking

Popular amenities

  • No Internet/WiFi

  • In / at the edge of the forest


How do I get there?

By car

  • Our address: Dąbrowa 23, Dąbrowa, Lesser Poland Province, Poland

  • We always contact you and send you detailed directions. We'll send you a pin with the address of the Packaging Factory in Dąbrowa, which you should head towards. Of course, pass the Packaging Factory and continue along the road, aiming to end up on this forest road. Passing the factory (which looks more like small communist-era buildings that have long since passed their prime), follow the road through the forest, after which you'll come into view of Glade Wielkie Błoto. Following the road will take you directly to our gate, where the Targoszówka parking lot is located.

Public transport

  • Nearest stops

  • Bus: Niepołomice, (5 km), We have to pick you up :)

  • Train: Szarów, (3 km), We have to pick you up :)

Stay rules

Pets

  • Guests without pets are welcome

  • Number of pets: 0 pets

Guest capacity

  • Number of guests: 8 people

Extra fees

  • We issue VAT invoices

Quiet hours

  • Quiet hours from 22:00 to 06:00

Check-in & check-out

  • Arrival from 16:00

  • Departure to 12:00

  • We will stick to defined checkin / checkout times

Other rules

  • Smoking is only allowed in the designated area

  • Please refrain from smoking indoors

Reviews - Targoszówka - Stary Dom

5.0Number of opinions: 28

Agata

518 Jul 2026

Klimatyczna biała chatka w otoczeniu zieleni, cudo😍 Czysta i wyposażona we wszystko, czego potrzebowaliśmy w czasie kilkudniowego urlopu. Idealne miejsce na odpoczynek z dala od miejskiego zgiełku. Pozdrawiamy Hondę i Harleya, dwa przyjazne psy Właścicieli ♥️

Daria

51 Jul 2026

Wspaniała lokalizacja. Przesympatyczni gospodarze. Spędziliśmy fantastyczny weekend. Chetnie wrocimy odpocząć do Targoszówki.

Anna

520 Jun 2026

Przepiękne miejsce na odpoczynek z dala od zgiełku miasta a jednocześnie tylko pół godziny drogi od Krakowa. Targoszówka zachowała klimat starej wiejskiej chaty, z całym jej urokiem, klimatycznym patio , na którym śniadanie smakuje inaczej a atmosfera wszechobecnej ciszy i spokoju sprzyja odpoczynkowi. W środku niczego nie brakuje, wnętrze jest wyremontowane z gustem, mieszając elementy nowocz...

Michał

57 Jun 2026

Miejsce jest wspaniałe!!! Zarówno lokalizacja jak i sam Stary Dom!!! To zupełnie inny poziom!!! Klimat wylewa się z każdego miejsca tego wspaniałego Domu. Gospodarze, czyli Asia i Tadzio, cudowni, przemili ludzie! Gorąco polecam Targoszówkę! A i oczywiście staw, który jest uroczy, piękny z cudownie orzeźwiającą wodą!!

Malgosia

524 Sep 2025

Przepiekne, oryginalne miejsce. Przemili gospodarze. Zdecydowanie polecam jesli chesz zwolnic i sie zrelaksowac. A jesli najdzie Cie ochota na halas duzego miasta - Krakow pod nosem.

Nadia

518 Aug 2025

Przepiękne, zapierające dech w piersiach miejsce. Wielki zadaszony taras z bujanymi fotelami i stołem, gdzie toczyło się całe wakacyjne życie. Prywatny staw kąpielowy. Miejsce za ognisko, rowery, hamaki. Spokój, cisza, gdakające kury. Bardzo życzliwi gospodarze, chętni do pomocy ale nienarzucający się. Miejsce dla każdego kto kocha wieś i potrzebuję zieleni żeby odpocząć. Super wyposażona kuchnia,...

Oliwia

524 Jul 2025

Cudowne miejsce, cudowne widoki i cudowni Gospodarze. Razem z przyjaciółką wybrałyśmy się do Targoszówki, żeby odpocząć od codzienności oraz zgiełku miasta i muszę przyznać, że lepiej nie mogłyśmy trafić. Wszechobecny spokój i sielanka nie opuszczały nas ani na moment, a kąpiel w jeziorku zapewniała nam ochłodę w tym słonecznym tygodniu. Myśle że mogę śmiało w imieniu swoim i mojej przyjaciółki po...

Natalia

58 Jul 2025

Jeśli jest miejsce na ziemi, które definiuje słowo - spokój to jest nim właśnie Targoszówka. Cudowne miejsce, otoczone przepiękna naturą, dom, który zostanie w naszej pamięci jeszcze długo i niesamowitą sielskość, dzięki której odpoczęliśmy od całego zgiełku. Polecamy to miejsce z pewnością! Sami liczymy, że uda nam się jeszcze kiedyś pojawić na ganku domku i wypocząć ☺️ Pozdrawiamy najcudowniejs...