Add number of guests and dates to check price and availability

Guests
Number of guests
Date
arrival
departure
Add number of guests and dates to check availability
Check price and availability
You do not pay anything yet.
You can also ask questions here.

Go to photo editor Photo edit

Houses and cottages
Icon Max 8 people
Icon 1 house
Icon 3 rooms
Icon With some animals
Icon Self catering

Done! You can edit the tags

Targoszówka - Stary Dom

Add the name of your place

Location Poland, Lesser Poland Province
In the clearing of Wielkie Błoto, in the middle of the Niepołomice Forest, stand several houses. Among them is our peaceful Targoszówka, which is three buildings which we decided to bring back to life. The first is the barn, in which, after renovation, we ourselves lived. From the old cowshed, we slowly created a place for our increasingly frequent visitors. Finally, the time came for the third building. Stary Dom (Old House) takes its guests back to the time of our grandparents. We left all the old-fashioned solutions untouched and preserved the atmosphere of an old country cottage. When passing through the doors of some rooms, you have to "bow" to them. - We have kept the original (i.e. small) dimensions of the door openings. You can live like you used to live in the countryside. We made only one exception: unfortunately (or maybe fortunately), we resigned from an outhouse and introduced a non-standard element inside - a bathroom. I don't think anyone will hold it against us. We are in the wilderness, and therefore we have year-round access to views straight from the National Geographic: in April, there are herons and storks, in September, deer call loudly on the roar. In summer, a herd of deer and roe deer crosses our meadows. There is no internet connection, and we get a rash when we hear the word "TV". We advise you to surrender to the charm of nature for a few days and forget about the technological achievements of civilisation for the sake of your health. It is worth going mushroom picking (after all, we live in a mushroom paradise, where you can see chanterelles from afar on the meadows), fishing (we will tell you where), walking the length and breadth of the forest tracking wild animals. Spread a blanket on the grass and listen to the birds. Come and relax in the wilderness.

Here Slowhop will describe your place

Host:
Asia i Tadzio
We are a married couple who escaped the city and created our own little paradise on earth. We settled in the middle of the Niepołomice Primeval Forest, in a place called Polana Wielkie Błoto. We have revived the buildings of the old homestead and can finally invite you to Stara Obora and Stary Dom to experience the closeness of the forest as we did.

You can edit your name and photo in your settings.

Go to settings
Icon

About us

We speak these languages: Polish, English, French
We are on-site, we give our guests space and intimacy, but we're always ready to help

Done! You can edit the tags About us

Icon

Eco Alert

We plant and care for trees
We segregate garbage
We have a home sewage treatment plant

Done! You can edit the tags Eco Alert

Icon

Our charms

We don't have televisions
Mosquitos on warm days
Steep stairs
Access via the forest/gravel road
expand more

Done! You can edit the tags Our charms

Icon

We care about you

We use a steam cleaner for chemical-free disinfection

Done! You can edit the tags We care about you

In the center of the Niepołomice Forest
In the center of the Niepołomice Forest
Country cottage for 8 people
Country cottage for 8 people
Kitchen available
Kitchen available
We also have pets - please ask us about bringing your dogs
We also have pets - please ask us about bringing your dogs
Hammocks, deckchairs and rocking chairs - total relaxation
Hammocks, deckchairs and rocking chairs - total relaxation
Fireplace next to the house
Fireplace next to the house

Here Slowhop will describe highlights. You can edit them.

Where will I sleep?

Icon 1 house
Icon for up to 8 people
Icon 130 m²
Icon bathroom: 2
Icon king bed : 3
Icon single bed : 2
Icon We accept cats, small dogs

Edit main tags in the section: Where will I sleep?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
There are several farms in Polana Wielkie Błoto, surrounded by a forest. One of them is Targoszówka - a habitat consisting of three buildings: the barn which is our home, the Old Barn and the Old House. The Old House measures 120 m2. They say that it is a typical "grandmother's house" - it is idyllic and rural. We have restored the ground floor, keeping as much as possible of the original, so sometimes the clay crumbles here and there, and its crumbs fall off the walls painted with lime and land on the floor. This is our atmosphere. On the ground floor there is a kitchen, a living room, two corridors, a bathroom and a bedroom with a double bed and its own bathroom. We have also arranged the attic, which now houses two comfortable bedrooms (each with one double bed and one single bed). A small hall in the attic is a great place to relax for kids on rainy days. Long mornings smoothly turning into lazy afternoons can be spent on the covered porch or in the yard in front of the cottage. You will also find a place for a bonfire with grill. On the terrace there is a table with chairs, there is also a hammock, sun loungers and two rocking chairs.

Here Slowhop will describe the sleeping arrangements. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Common space

Living room with couches
Terrace

Done! You can edit the tags Common space

Icon

Garden

Bonfire
Beach chairs

Done! You can edit the tags Garden

Icon

Waves

No Internet/WiFi
Moderate cell phone reception
We don't have TVs

Done! You can edit the tags Waves

Icon

For your comfort

Bedding
Towels (complete set per stay)
Hair dryer

Done! You can edit the tags For your comfort

What will I eat?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
The cottage has a fully equipped kitchen where you can prepare meals. In the cupboards there are dishes and basic kitchen items such as salt, pepper, oil, sugar, and additionally a coffee jar for the coffee machine. We recommend you two pubs in the area where we are frequent guests ourselves. Both serve delicious, home-made dishes from our native cuisine (addresses below). The Receptura Niepołomice Restaurant (ul. Bocheńska 1A) has recently been opened nearby - it is elegant and tasty. So far, we have only tried the traditional pork chops and tartare there - we can recommend it with a clear conscience!

Here Slowhop will describe your food. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Food on-site

Local products(eggs)

Done! You can edit the tags Food on-site

Icon

Kitchen access

Private kitchen in homes / rooms
Espresso machine
Refrigerator
Hob
expand more

Done! You can edit the tags Kitchen access

Icon

We recommend nearby restaurants

Restauracja U Jedynaka (Wola Batorska 541) - od czasu pandemii sprzedają tylko na wynos. (5 km)
Smak Bar Niepołomice przy drodze krajowej ner 75 (4 km)

Done! You can edit the tags We recommend nearby restaurants

Icon

You can buy eco products nearby

W każdy wtorek i piątek w Niepołomicach odbywa się targ na którym można zakupić mleko od krowy, masło, śmietanę oraz warzywa i owoce od okolicznych rolników. (6 km)
W Niepołomicach na ul. Kolejowej znajduje się piekarnia "Wiejskie Chleby", zakupicie tam tradycyjne domowe chleby i wypieki tworzone przez piekarza z pasją i doświadczeniem. (6 km)

Done! You can edit the tags You can buy eco products nearby

Icon

Grocery stores nearby

Niepołomice (6 km)

Done! You can edit the tags Grocery stores nearby

Will I not be bored?

Icon In the countryside
Icon In / at the edge of the forest

Edit main tags in the section: Will I not be bored?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
You can laze around with us or explore the forest. Homely entertainment reigns here - we have golf clubs and badminton equipment, and on our 3 hectares you can lay down on a blanket among the grass, sunbathe on a deckchair or have a family picnic. In the habitat, time flows differently, and the nature around is amazing and attracts the attention of even stubborn townspeople. We are in the heart of the forest, and thus we have the best possible conditions for exploring it. The Niepołomice Forest is littered with trails and roads, both gravel and asphalt. You can visit it by bike or on foot. We recommend you to take a trip to Czarny Staw, located in the eastern part of the Forest (about 11 km from the cottage). According to our calculations, it takes (for us) 36 minutes to get there by bike, and about 2 hours one way on foot. There are several pools in the vicinity of Targoszówka, pleasing to the eye, but you cannot bathe in them, we warn you. However, if on a warm day you want to cool down, you can go to the Bobrowe Rozlewisko (around 20 minutes by bike). It is a reservoir prepared with the locals and tourists in mind, there is a guarded beach, a restaurant, a park of attractions for children, and outdoor exercise equipment for adults. There is also a separate pool for anglers where they can indulge in their hobby in peace. Admission is paid. It is also a stone's throw from our habitat to Niepołomice itself (in this case it is 8 km). There, it is worth seeing the castle, where the kings stopped when they came to the forest for hunting. Niepołomice can also be of interest to cyclists and cycling enthusiasts - here the picturesque bicycle route begins (or ends), which leads along the Vistula river, from Niepołomice through Krakow, to the Tyniec Abbey. One way trip is about 40 km. You can always jump from the Forest to the city - Krakow is a 20-minute drive from us. It is also close to the salt mines in Wieliczka and Bochnia, so our place is also a good starting point for exploring the wonders of Małopolska.

Here Slowhop will describe your attractions. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

For those who want relaxation

Forest paths
Library

Done! You can edit the tags For those who want relaxation

Icon

For hedonists

Beach chairs

Done! You can edit the tags For hedonists

Icon

For sports enthusiasts

Road bicycle routes
Cross bicycle routes
Bicycles for rent
Badminton equipment

Done! You can edit the tags For sports enthusiasts

Icon

Our pets

Cats
Chickens

Done! You can edit the tags Our pets

Icon

Monuments

Zamek Królewski w Niepołomicach (6 km)

Done! You can edit the tags Monuments

What’s there for children?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
There are no sophisticated attractions here, but there is space and great surroundings. We have some animals that kids love to watch, follow and stroke. We are in the countryside, and more specifically in a village located in the forest, and Mother Nature is the best animator here. Children have a free hand to explore the meadows, lots of time to explore the surrounding nature and lots of space to play.

Here Slowhop will describe what’s there for children. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Attractions for children

Collecting eggs from the henhouse for breakfast
Large safe running space

Done! You can edit the tags Attractions for children

Video

Change / delete video

How do I get there?

Icon Car

Our address: , , Lesser Poland Province, Poland

Translated by Google Translate.

We always contact us and send detailed information on how to get to us. We send a pin with the address of the Packaging Factory in Dąbrowa to which you should follow. Of course, we pass the Packaging Factory and follow the road, the point is to find ourselves on this forest road. Passing the Factory (it looks rather like small PRL buildings, which have already had their splendor behind them), we follow the road through the Forest, then you will see Polana Wielkie Błoto, driving straight behind the road you will come directly to our gate where there is a parking lot Targoszówki.

Get directions on Google Maps

Icon Public transportation
Translated by Google Translate.

Bus: (5 km)

We have to pick you up :)

Train: (3 km)

We have to pick you up :)

Enter the address and describe how guests can get to you.

How much will I pay?

Notification icon
Did you know that our hosts agreed to keep their prices on Slowhop the same or lower than anywhere else? If you feel otherwise, let us know at hop@slowhop.com

Add number of guests and dates to check price and availability

Guests
Number of guests
Date
arrival
departure

Add prices

Place rules

Icon We accept: small dogs, cats
Icon Maximum number of guests: 8 people
Icon Quiet hours from 22:00 to 06:00

Edit the basic rental rules

Icon Payment and cancellation policy
Prepayment charged: 30%
We do not return prepayments
Remaining amount paid on arrival (cash on the spot, money transfer)
We issue VAT invoices

Edit payment and cancellation policies

Icon Arrival and departure times
Arrival from 16:00 to 22:00
Departure from 08:00 to 11:00
We will stick to defined checkin / checkout times

Edit arrival and departure times

Icon Other rules
In the event of cancellation, the prepayment made will not be refunded.

Edit other rules

Reviews

5

Spędziłyśmy w Targoszówce pięć wspaniałych dni. Jako (w większości) mieszczuchy, mogłyśmy się w pełni nacieszyć zarówno okoliczną zielenią, jak i bliskim towarzystwem ekipy ciekawskich kur. Pieczołowicie odnowiony Stary Dom sprawia na żywo jeszcze lepsze wrażenie niż na zdjęciach, choć z uwagi na piękną pogodę przez większość czasu leżakowałyśmy na świetnie ku temu wyposażonej werandzie. Polecam to miejsce zarówno w imieniu swoim, jak i moich współtowarzyszek. Dziękujemy Gospodarzom za miłe przyjęcie i za możliwość odetchnięcia od miasta w tak urokliwym miejscu :)


5

Fantastyczne miejsce z niesamowitym klimatem !! Bylismy zachwyceni dosłownie wszystkim :) Uroczy klimat Starego Domku, super oświetlony taras, domek wyposażony we wszystko czego potrzeba, pyszna kawa i świeże jajka od kurek biegających po podwórku. Piękne wolne poranki z kawa na bujanym fotelu przy odgłosach ćwierkających ptaszków, piejacych kur i kogutów to wszytko czego potrzeba żeby zwolnić i wypocząć. Przemili gospodarze, dwa słodkie beagle i kotki odwiedzające nas codziennie, miejsce na ognisko i grilla wykorzystane przez nas w 100% codziennie :) nic dodać nic ująć ! Jedna tylko wada - stanowczo za krótki pobyt :) najchętniej zaszyli bysmy sie tam na kilka tygodni wiec już planujemy powrót :)


5

Very pleasant stay. The surroundings are beautiful. Great for walks and runs. The actual accommodation has its own vibe. Old fashioned interior mixed with modern, contemporary taste. Note, if you don't like chickens running around, make sure you ask the owner to keep them behind the fence :)


5.0 9 opinii