Kde budem oddychovať?
O jedle
O sladkom ničnerobení
Pre deti
Pre digitálnych nomádov
O spaní
Nr. 1
Nr. 2
Nr. 3
Nr. 4
Nr. 5
Nr. 6
Nr. 7
Nr. 8
Domek PÓŁSTODOŁY
Viac fotiek
Niečo sa muselo stať, pretože o pár rokov neskôr, v auguste 1899, na zvláštnej pláži na prekvapenie obyvateľov a dovolenkárov pristála dokonca aj veľryba. Existujú o tom dôkazy a dnes ho možno obdivovať v stralsundskom oceanáriu.
Uplynulo veľa času, ale niečo o Dziwnowe je naozaj pravda, pretože nás sem priviezli zo samotného Sliezska. Snívali sa o dome pri mori a medzi borovicami. Potom nápad zahodiť všetko a presťahovať sa namiesto do Bieszczad k Baltskému moru. Postavili sme tu náš dom a vedľa neho druhú stodolu - pre hostí.
O mieste relaxu
Tu rastú borovice popri palmách a plameniaky chodia s jeleňmi. Máme radi pastelové a tropické farby a niektoré z nich sme prepašovali do našej kolekcie. Máme SPA zónu, kde si môžete maximálne oddýchnuť; jacuzzi a sauna. Od marca 2022 u nás žijú dve alpaky, Leo a Rio, každý deň okolo 10:00 je mrkvové hody, raňajky sa podávajú pre Leva a Rio, milujú ich malí aj veľkí.
Teraz k veci, tu je to, čo pre vás máme:
Penzión STODOŁA 450m2:
PRÍZEMIE: štyri izby s kúpeľňami a terasami, rozdelené ručne vyrobenými lavičkami, vďaka čomu získate viac priestoru na oddych a vzdialenosť od susedov.
Izba pre 2/3 osoby - manželská posteľ, jednolôžko (14m2)
Izba pre 2/3/4 osoby - manželská posteľ, rozkladacia pohovka s funkciou spánku, rozmer 140x200 m
Izba pre 3/4 osoby - manželská posteľ, posteľ 90x200 m, rozkladacia pohovka s funkciou na spanie, rozmer 100x200 m (24 m2)
Izba pre 2/3/4 osoby - manželská posteľ, poschodová posteľ (16m2)
plus jedáleň, kde podávame raňajky formou švédskych stolov, pre vaše pohodlie a bezstresovú konzumáciu a čakanie na voľný stôl sme ju zaviedli na dve kolá už od našej existencie; prvý od 8:00 do 9:00 a druhý od 9:00 do 10:00.
V jedálni je k dispozícii náš caffe bar s kávovarom, rýchlovarnou kanvicou a mikrovlnnou rúrou. Poobede máme otvorené malé menu pre hladných.
PODLAŽIE: štyri podkrovné izby so strešnými oknami a kúpeľňami
Dvojlôžková izba - manželská posteľ (16m2)
Izba pre 2/3/4/5 osôb s nočným mezanínom pre deti od 10 rokov, manželská posteľ, rozkladacia pohovka (24 m2)
Izba pre 2/3/4/5 osôb s nočným mezanínom pre deti od 10 rokov, manželská posteľ, rozkladacia pohovka (24 m2)
Izba pre 2/3 osoby - manželská posteľ, jednolôžko (16m2)
Všetky izby majú vlastnú kúpeľňu s WC, sprchovacím kútom a umývadlom a sušičom vlasov.
Dva plechové domčeky "PÓŁSTODOŁY", každý 30 m2 plus nočný mezanín.
Nachádzajú sa v zadnej časti záhrady a boli vytvorené tak, aby vyhovovali potrebám ľudí hľadajúcich kulinársku nezávislosť v podobe kuchynských kútov. Pozostávajú z obývacej izby s kuchynským kútom, kúpeľne so sprchovacím kútom, spálňového výklenku a mezanínu na spanie pre deti. Majú veľké presklenie, terasu a výhľad do záhrady, lesa a alpaky.
Jeden vonkajší dom má veľké okno vo výklenku spálne a medziposchodí.
Ubytovanie v chate nezahŕňa raňajky, ale garantujeme dovoz čerstvého pečiva každé ráno až k vašim dverám.
RAŇAJKY U DOMU NIE SÚ ZAHRNUTÉ V CENE. Za príplatok vám môžeme poskytnúť raňajky podávané na podnose za 130 PLN pre rodinu alebo 100 PLN pre 2 osoby.
Siedlisko má vlastné monitorované a uzavreté parkovisko, záhradu s hojdacími sieťami, detské ihrisko a množstvo oddychových zón.
Pre unavených je pripravená chill-out zóna s jacuzzi a saunou. Pre tých, ktorí sa chcú vrátiť s novou životodarnou energiou, si môžu na mieste objednať procedúry REIKI.
NOVINKA v našom zariadení.
O jedle
Ihneď po prebudení vás bude jedlo čakať v spoločných priestoroch, jedálni a obývačke. Môžete tu tiež piť kávu z espresso kávovaru a čaj.
Raňajky sú k dispozícii len pri prenocovaní na izbách, ubytovanie na chate PÓŁSTODOŁA nezahŕňa raňajky (možno zakúpiť na mieste), majú však vlastnú kuchynku.
O sladkom ničnerobení
Dziwnów je ideálnym miestom pre sleďov, vodných chrobákov a tých, ktorí si nevedia predstaviť dovolenku bez prístupu k vode. A tu je nielen dostatok vody, ale svoje slovo má aj slaná aj sladká voda. V blízkosti našej usadlosti (600m) nájdete mimoriadne pôvabnú Martwe Jezioro. Kedysi to bolo ústie rieky Dziwna, ale po jej prirodzenej plytčine bol kanál zasypaný. Jazero dnes od morských pieskov oddeľuje les, po jeho západnom brehu vedie cyklistická trasa spájajúca Dziwnów s Międzywodzie, na východnom brehu nájdete pôvabnú pláž s trávnatým brehom a pri troche šťastia tu narazíte aj na sokola sťahovavého či orliaka morského. V 80. rokoch minulého storočia tu bolo vojenské kúpalisko. Dnes je jazero pod prísnou ochranou a má ekologické využitie.
O kúsok ďalej to bolo dosť slané. K oficiálnemu prístupovému bodu na pláž v Dziwnowe to máte od nás 800 metrov a keď to spočítate do roviny, po 300 metroch od postele už frčíte. Na našej pláži sa nestretnete s divokými davmi opaľujúcich sa ľudí, stretnete sa so širokými plážami bez davov ľudí alebo ak chcete, môžete si vybrať divokú pláž.
Všetci vášniví rybári tu budú mať raj. Svoj prút si môžete namočiť na rieke Dziwna, na priehrade Kamieński, alebo dokonca na rybačku pri mori. Vody Zalew a rieky Dziwna sú domovom ostriežov, plotíc, pleskáčov, šťúk, úhorov a dokonca aj divých kaprov.
O niečo ďalej, západne od Dziwnowa, odporúčame navštíviť národný park Woliński (asi 50 km od našej Stodoly).
A teraz nejaké čísla:
- Hneď vedľa prímorskej cyklotrasy R-10. Dobre. 150 m od cyklotrasy R10 spájajúcej Dziwnów s Międzywodzie a Dziwnów s Dziwnówkom a celým pobrežím.
do centra Dziwnowa 1,3 km s vafľami, natáčkami a všetkým, čo môžete, ale nemusíte
- do centra Międzywodzie 2,5 km, do Miedzyzdroje 20 km, do Świnoujście 34 km
- 6,5 km do školy windsurfingu a požičovne vybavenia v Dziwnówku. Vody zálivu Wrzosowska a lagúny Kamieński často navštevujú windsurfisti a kitesurferi.
V letnej sezóne júl a august si s nami zatancujete letnú zumbu, ktorá sa koná raz týždenne a rozhýbe každú nohu bez ohľadu na vek, pohlavie či národnosť.
Letné kino pre deti aj dospelých je ďalšou z našich letných atrakcií. Ani vás neprekvapí zhromaždenie pri táboráku a karaoke..
Pozývame Vás na MÁJOVÉ SVIATKY v rytme S A I L E N T. DISCO: čo je na programe? Meditácie, afirmácie, hudba 80. a 90. rokov, Party disco a skupinová meditácia pri táboráku, dva vysielacie kanály: pre deti (rozprávky, básne, hudba) a pre dospelých. Každý hosť dostane sadu slúchadiel pre svoju rodinu spolu s napísaným programom a sám sa rozhodne, kedy a na čom sa s nami chce zabaviť. Minulý rok sme sa na tomto podujatí výborne bavili, takže opakujeme to najlepšie.
Pre deti
V lete organizujeme hry pre deti raz do týždňa a počas pekných večerov podávame rodinné kino s pukancami. Deti nás neraz prekvapili svojimi hudobnými schopnosťami počas karaoke koncertov.
Pre digitálnych nomádov
V semi-stodolových domoch sú stoly a pohodlná pohovka. Na Vaše želanie sme schopní pripraviť ďalšie pracovisko na medziposchodí, informujte nás však vopred. Ak bývate s deťmi, táto možnosť nie je možná, pretože medziposchodie je ich priestor na spanie.
4.9•Počet hodnotení: 79
Marta
5•8 Jan 2025
Wyjątkowe miejsce z klimatem! Na prawdę można tu odpocząć. W obiekcie bardzo czysto i przytulnie, zarówno części wspólne jak i pokój wyglądały, jakby obiekt dopiero co został wybudowany. Super lokalizacja, wokół las, więc cisza i spokój, a do morza spacerkiem 15 minut. Podane śniadania to jakiś kosmos - bardzo duży wybór, wszystko przepyszne. Poza tym, całą dobę ogólnodostępna kawa i herbata. Mimo zimowej pory, nie da się tam nudzić. Obiekt dysponuje między innymi sauną i jacuzzi z widokiem na las i alpaki - z czego udało Nam się skorzystać. Leo i Rio to wyjątkowa atrakcja! Dzięki przekochanym właścicielom miałyśmy możliwość je karmić oraz wyjść na spacer. Właściciele i panie z obsługi to wspaniali ludzie, bardzo zaangażowani w to, aby goście czuli się dobrze. Tworzą bardzo rodzinną atmosferę i dbają o każdy detal - to dzięki Nim to miejsce jest takie wyjątkowe. Spędziłyśmy cudowny czas i naładowałyśmy baterie na cały rok. Gorąco polecam!
Katarzyna
5•23 Sep 2024
Wspaniałe miejsce na relaks w lesie! Bardzo mili, ciepli Gospodarze, którzy włożyli całe serce w stworzenie tego miejsca. Spacerem 10 minut na piękną plażę. Gorąco polecam!
Filip
5•23 Sep 2024
Nasze nowe ulubione miejsce nad morzem - od momentu przyjazdu wiedzieliśmy, że był to idealny wybór. Agnieszka stworzyła naprawdę wyjątkowe miejsce, w którym od razu czuje się relaks/chill który jest w nazwie. Pyszne śniadania, dobra kawa, cisza i spokój - czego chcieć więcej. Pokoje bardzo komfortowe, w szczególności łóżka, do tego sauna/jacuzzi dostępne dla gości. Czekam z niecierpliwością na następny wyjazd🤩
Jacek
5•31 Aug 2024
Było wspaniale. To,że pogoda się udała to szczęście, ale za resztę odpowiadają gospodarze. Luźna atmosfera,pyszne śniadania, ogniska, seanse wieczorne w kinie plenerowym i oczywiście przemiłe zwierzaki sprawiły, że nasz pobyt był baaaardzo udany. Dzieci zachwycone, my również. Wrócimy za rok mam nadzieję
Klaudia
5•25 Aug 2024
Bardzo polecamy! Świetne miejsce - idealne na pobyt z rodziną. Dodatkowo mili właściciele i dziewczyny ;) Można się tutaj poczuć jak w domu. I dodatkowo pyszne śniadanka. Myślę, że jeszcze tutaj wrócimy :)
Arleta
5•25 Aug 2024
Polecamy z całego serca zwłaszcza rodzinom z dziećmi, cudowne miejsce, atmosfera i gospodarze , fajna baza wypadowa na wycieczki rowerowe, dojście do plaży spacerkiem z dziećmi ok 15 min, napewno wrócimy
Marta
5•17 Aug 2024
Wyjątkowe miejsce, z którego NAPRAWDĘ żal było wyjeżdżać. W drodze powrotnej myślałam już o następnych wakacjach tutaj, a córka, zwykle nie mogąca doczekać się powrotu do domu, popłakała się, że już wyjeżdżamy. Druga córka stwierdziła, że chciałaby zostać tutaj na "nieskończoność nocowanek" :) A konkretnie: pięknie zagospodarowany, bezpieczny i atrakcyjny dla dzieci teren, kameralny klimat, przemili gospodarze, pyszne śniadania, spokój, ciekawe aktywności dla dzieci i nie tylko, czyste i komfortowe pokoje. Obecność alpak dostarcza dużo pozytywnych emocji dzieciom, są "dostępne" i przyjazne, ale- co według mnie warto podkreślić - właściciele dbają równocześnie o ich dobrostan. Na pewno tu wrócimy! :)
Krzysztof
5•3 Aug 2024
Przecudowne miejsce i chyba jeszcze wspanialsi ludzie :) Rewelacyjna lokalizacja - cisza, spokój i prawdziwy "chillout" od typowego nadmorskiego zgiełku. Można naprawdę się zrelaksować i odpocząć. Śliczny wystrój, dopracowany każdy detal. Śniadania różnorodne i smaczne. Dodatkowe atrakcje przygotowane przez gospodarzy tylko umilają wypoczynek. Każdy na pewno znajdzie tam swoją przestrzeń do spędzania czasu na własnych zasadach, czy to w ciszy na leżaku czy poznając wspaniałych ludzi i rozmawiać godzinami do wieczora. Polecamy z całego serca Rodzinka 2+1 (5 lat)
Patrick
5•21 Jul 2024
Było super! Syn płakał, gdy musieliśmy wyjeżdżać i musiałem mu obiecać, że jeszcze w tym roku tu wrócimy :) Gospodarze i obsługa to bardzo mili i życzliwi ludzie, każdego dnia czuliśmy się tutaj wyjątkowi. Obiekt jest bardzo zadbany, z ładnym placem zabaw, miejscem na grilla, leżakami, banią z podgrzewaną wodą, i paroma innymi atrakcjami. Alpaki dodają całości uroku i bardzo nam się podobało ich codzienne karmienie po śniadaniu. Odległość do morza w porządku, w kilka minut dojeżdżaliśmy na rowerach. Plaża ładna, duża, niezatłoczona. Ogólnie z całego serca polecamy, to były naprawdę udane wakacje.
Ania Paweł
5•6 Jul 2024
Klimatyczne, spójne miejsce. Bardzo czysto. Smaczne śniadania. Fajnie, że wyróżniają się spośród innych miejsc nad morzem, dzięki temu wypoczynek jest jeszcze lepszy. Półstodoły idealne dla rodziny. Mili gospodarze, na pewno do zobaczenia :)
2 STODOŁY chillout
Rýchla kontrola
Niečo sa muselo stať, pretože o pár rokov neskôr, v auguste 1899, na zvláštnej pláži na prekvapenie obyvateľov a dovolenkárov pristála dokonca aj veľryba. Existujú o tom dôkazy a dnes ho možno obdivovať v stralsundskom oceanáriu.
Uplynulo veľa času, ale niečo o Dziwnowe je naozaj pravda, pretože nás sem priviezli zo samotného Sliezska. Snívali sa o dome pri mori a medzi borovicami. Potom nápad zahodiť všetko a presťahovať sa namiesto do Bieszczad k Baltskému moru. Postavili sme tu náš dom a vedľa neho druhú stodolu - pre hostí.
Hostiteľ:
Agnieszka
Hovoríme po: poľsky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie
Hostiteľ je podnikateľ
Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ zase za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ je podnikateľ, takže ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.
O spaní
3 os. – Nr. 1
24 m²
•bez domácich miláčikov
Izba na prízemí s terasou.
4 os. – Nr. 2
20 m²
•bez domácich miláčikov
Izba na prízemí s kúpeľňou a terasou.
2 os. – Nr. 3
16 m²
•bez domácich miláčikov
Izba na prízemí s terasou.
Čo nájdete na mieste?
Obľúbené vybavenie
Pripravujeme pre Vás raňajky
Pláž
Stredný internet/ WiFi
pri mori
pri jazere
v lese / na kraji lesa
pri rieke
Pláž (0.8 km)
Vonkajšia kaďa
Sauna
Wellness/ relaxačná časť
Vírivka
Naše čaro
V teplom počasí tu sú komáre
Vŕzgajúca podlaha
Prístup lesnou/ štrkovou cestou
Po dome nechodíme v topánkach
Cez víkendy tu môže byť plno
Počas prázdnin veľa detí
Neprenajímame na teambuildingy
Ako sa k vám dostanem?
Autom
Naša adresa: ul. Daglezji 100 , Dziwnów, Pomorze Zachodnie, Poľsko
Naše pravidlá
Domáci miláčikovia
Pozývame bez zvierat
Počet hostí
Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 32 osôb
Nočné ticho
Nočný pokoj od 22:00 do 07:07
Čas príchodu a odchodu
Príchod od 15:00 do 22:00
Odchod od 10:00 do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Ďalšie pravidlá
Zálohová platba vo výške 30% z ceny pobytu je splatná prostredníctvom systému Slowhop.
Izba môže byť obsadená aj skôr, pokiaľ je voľná a pripravená na príchod hostí. Dajte mi vedieť, ak chcete prísť skôr.
Dodatočné informácie o cenách
V letnej sezóne od júna do konca augusta cena zahŕňa:
- raňajky formou bufetu (ubytovanie na izbách): ubytovanie v chate nezahŕňa raňajky - je možné si ich zakúpiť na mieste
- raňajky v PÓŁSTODOŁA nie sú zahrnuté v cene, je možné si ich zakúpiť na mieste formou mini bufetu doručeného až k vašim dverám v dohodnutom čase za 100 PLN pre 2 osoby. a 130 PLN za rodinný podnos
- kávu z espresso kávovaru
- čaj
- parkovisko
- Zumba v letnej sezóne 1x týždenne od 20:00 do 21:00 hod
- letné kino s pukancami a pohárom vína v letnej sezóne a príležitostne aj mimo sezóny
- Spoločnosť Leo & Rio
- vonku vaňa s horúcimi aromatickými olejmi a vodou
Dodatočné poplatky splatné na mieste a nie sú zahrnuté v cene:
Jacuzzi 100 PLN / jednorazový poplatok za celý pobyt, platí sa za izbu, nie za osobu
Sauna 100 PLN / 1 hodina / 2 osoby
Pobytová taxa 2,5 PLN na osobu/deň - sadzbu určuje mestská radnica Dziwnów (poplatok sa vyberá od júna do konca septembra).
Hodnotenia - 2 STODOŁY chillout
4.9•Počet hodnotení: 79
Marta
5•8 Jan 2025
Wyjątkowe miejsce z klimatem! Na prawdę można tu odpocząć. W obiekcie bardzo czysto i przytulnie, zarówno części wspólne jak i pokój wyglądały, jakby obiekt dopiero co został wybudowany. Super lokalizacja, wokół las, więc cisza i spokój, a do morza spacerkiem 15 minut. Podane śniadania to jakiś kosmos - bardzo duży wybór, wszystko przepyszne. Poza tym, całą dobę ogólnodostępna kawa i herbata. M...
Katarzyna
5•23 Sep 2024
Wspaniałe miejsce na relaks w lesie! Bardzo mili, ciepli Gospodarze, którzy włożyli całe serce w stworzenie tego miejsca. Spacerem 10 minut na piękną plażę. Gorąco polecam!
Filip
5•23 Sep 2024
Nasze nowe ulubione miejsce nad morzem - od momentu przyjazdu wiedzieliśmy, że był to idealny wybór. Agnieszka stworzyła naprawdę wyjątkowe miejsce, w którym od razu czuje się relaks/chill który jest w nazwie. Pyszne śniadania, dobra kawa, cisza i spokój - czego chcieć więcej. Pokoje bardzo komfortowe, w szczególności łóżka, do tego sauna/jacuzzi dostępne dla gości. Czekam z niecierpliwością na na...
Jacek
5•31 Aug 2024
Było wspaniale. To,że pogoda się udała to szczęście, ale za resztę odpowiadają gospodarze. Luźna atmosfera,pyszne śniadania, ogniska, seanse wieczorne w kinie plenerowym i oczywiście przemiłe zwierzaki sprawiły, że nasz pobyt był baaaardzo udany. Dzieci zachwycone, my również. Wrócimy za rok mam nadzieję
Klaudia
5•25 Aug 2024
Bardzo polecamy! Świetne miejsce - idealne na pobyt z rodziną. Dodatkowo mili właściciele i dziewczyny ;) Można się tutaj poczuć jak w domu. I dodatkowo pyszne śniadanka. Myślę, że jeszcze tutaj wrócimy :)
Arleta
5•25 Aug 2024
Polecamy z całego serca zwłaszcza rodzinom z dziećmi, cudowne miejsce, atmosfera i gospodarze , fajna baza wypadowa na wycieczki rowerowe, dojście do plaży spacerkiem z dziećmi ok 15 min, napewno wrócimy
Marta
5•17 Aug 2024
Wyjątkowe miejsce, z którego NAPRAWDĘ żal było wyjeżdżać. W drodze powrotnej myślałam już o następnych wakacjach tutaj, a córka, zwykle nie mogąca doczekać się powrotu do domu, popłakała się, że już wyjeżdżamy. Druga córka stwierdziła, że chciałaby zostać tutaj na "nieskończoność nocowanek" :) A konkretnie: pięknie zagospodarowany, bezpieczny i atrakcyjny dla dzieci teren, kameralny klimat, przem...
Krzysztof
5•3 Aug 2024
Przecudowne miejsce i chyba jeszcze wspanialsi ludzie :) Rewelacyjna lokalizacja - cisza, spokój i prawdziwy "chillout" od typowego nadmorskiego zgiełku. Można naprawdę się zrelaksować i odpocząć. Śliczny wystrój, dopracowany każdy detal. Śniadania różnorodne i smaczne. Dodatkowe atrakcje przygotowane przez gospodarzy tylko umilają wypoczynek. Każdy na pewno znajdzie tam swoją przestrzeń do spęd...