Preložené cez Google Translate
Náš horský biotop pozostáva z 3 domov:
1# Chata Przegibek - 65m² - (pre 4 osoby) - s jacuzzi
2# Chata Racza - 65m² - (pre 4 osoby) - s jacuzzi
# Chata Przystanek Rycerka - 130 m2 - (pre 6 osôb) - s jacuzzi a saunou
Nachádzame sa vo výške 650 m n. na brehu rieky, v malebnej, malej horskej dedinke Rycerka Górna, ktorá je známa svojimi horskými chodníkmi okolo pohoria Wielka Racza.
Naše chaty sa nachádzajú v poslednej línii budov na konci súkromnej cesty, bez akéhokoľvek pohybu áut alebo iných ľudí.
Chatky sú priestranné, útulné, v priateľskom klasickom horskom štýle a dokončené
vyrobené z prvotriednych prírodných materiálov a komplexne vybavené. V chatkách sú krby alebo kachle a elektrické kúrenie. Úroveň vybavenia a dizajnu interiéru je porovnateľná s hotelmi vyššej triedy.
[Chata Przegibek]
- s 2 spálňami (2 veľké postele - 140 a 160 cm, 1 malá posteľ 90 cm, na prízemí rohová pohovka s funkciou na spanie), 1 kúpeľňa, 1 WC vedľa spálne, s krásnym výhľadom na horský les a lúka, je vykurovaný účinnými elektrickými ohrievačmi a pieckou na kozie drevo. Na veľkej slnečnej terase sa nachádza jacuzzi LAZYSPA (dostupná sezónne, za príplatok) a pohodlná salóniková súprava s jedálenským stolom, rohovou pohovkou a pufmi, chránená pred slnkom a dažďom markízou, s výhľadom na hory. a lúky. Vedľa domu je veľká zelená plocha na hranie futbalu/bedmintonu, miesto na vatru a gril. Dom má pohodlný, štýlový nábytok z masívneho dreva
- vo vnútri nájdete pre zábavu: zbierku kníh, televízor s prístupom k streamovacím platformám - klasickú televíziu nemáme), spoločenské hry, druhý televízor v spálni s konzolou PlayStation 4, kocky Lego, sánky, 2 terénne kolobežky, futbalové bránky, siete a bedmintonový set.
- Chata sa nachádza 40 metrov od ohybu rieky - do ktorej máme vlastný zostup
- presná poloha Chaty Przegibek - odkaz na GoogleMaps: https://goo.gl/maps/936tNS1m6RMr1Cob6
[CHATA RACZA] - s 2 spálňami (2 veľké postele 160 cm, 1 malá posteľ 90 cm), 1 kúpeľňa, 1 WC na poschodí, s výhľadom na horský les, lúku a rieku,
- vykurovanie účinnými elektrickými ohrievačmi a pecou na drevo,
- na veľkej terase jacuzzi LAZYSPA (dostupná sezónne, za príplatok) a pohodlná salóniková súprava s jedálenským stolom, rohovou pohovkou a pufmi, chránená pred slnkom a dažďom markízou, s výhľadom na rieku , hory, lúky a les
- vedľa domu je veľká zelená plocha na hranie futbalu/bedmintonu, miesto na vatru a gril
- vo vnútri chaty pre zábavu nájdete: , zbierku kníh, TV s prístupom k streamovacím platformám (Netflix a pod. - klasickú TV nemáme), spoločenské hry, Lego kocky, sánky, terénne kolobežky, futbalové bránky, siete a set na bedminton
- dom má pohodlný, štýlový nábytok z masívneho dreva
- Chata sa nachádza 20 metrov od rieky - ku ktorej máme vlastný zostup.
- Presná poloha Chaty Racza pod odkazom GoogleMaps: https://goo.gl/maps/5WwwnMEj5negRavH9
[CHATA PODSTANK RYCERKA] je určený pre pohodlný pobyt pre 6 osôb, avšak - na želanie vieme domček pripraviť maximálne pre 9 osôb. Chata stojí na tom istom mieste už od roku 1875, možno aj dlhšie...? V každom prípade je to pamiatka zapísaná v obecnom registri. V priebehu rokov sme ho komplexne prestavali a zrekonštruovali, pričom spájali tradičnú architektúru, prírodné materiály, štýlový nábytok, umelecké diela a moderné vybavenie a vybavenie. Chata je krásne situovaná pri horskom potoku, v okruhu 30 metrov nie sú žiadne iné domy. V chate je optický internet s rýchlosťou 80 Mbps, takže tu môžete pohodlne pracovať na diaľku. Vnútri nájdete 3 spálne, 2 kúpeľne, priestrannú štýlovú obývačku s krbom, samostatnú veľkú obývačku s krbom a kuchynským kútom, krásny nábytok a obrazy a interiéry s veľkými oknami s výhľadom na hory, priestrannú verandu, terasa a predovšetkým jedinečná horská atmosféra vila s takmer 200-ročnou históriou. Chatu vykurujeme prevažne dvoma krbmi a navyše máme v každej izbe a kúpeľni elektrické ohrievače. Súčasťou chaty je aj veľká sauna prepojená s kúpeľňou a s priamym vstupom na terasu (dá sa z nej rovno vyskočiť na terasu). snežiť alebo sa schladiť v horskom potoku, ktorý je hneď pri chate). Pod dreveným prístreškom, hneď pri vchode do domu, sa nachádza jacuzzi Bestway pre 4 osoby. Pre vaše pohodlie pri dlhších pobytoch je dobre vybavená kuchyňa so stredne veľkou chladničkou, veľkou umývačkou riadu a práčkou v kúpeľni. Vo vnútri chaty nájdete aj pre zábavu: hernú konzolu PlayStation 3, zbierku kníh, veľkú televíziu s prístupom k streamovacím službám, televíziu SAT nc+, zbierku CD a DVD, stolové hry a kocky Lego. V záhrade je rovná zelená plocha na hranie futbalu/bedmintonu, gril a miesto na vatru.