Preložené cez Google Translate
Spať budete v rytierskom dome na 5-hektárovom pozemku. Chata je v blízkosti prírody, pýši sa jazierkom, priateľskými veveričkami, krásnymi bocianmi, bobrom a modrým rybárom. Súčasťou panstva je aj kaštieľ z 19. storočia, ruiny bývalej stajne, vila Agronomówka a časť historického parku s pamätníkom sv. Antona.
Czerwony Domek prešiel rozsiahlou rekonštrukciou a od roku 2019 hrdo stráži pohodlný pobyt v Kuflewe. Domček je určený pre 5 dospelých osôb, vieme pridať aj detskú postieľku pre malé dieťa.
Zvonku červená, zvnútra svetlá, drevená, plnená béžovou a modrou. Na prízemí je otvorený priestor, teda obývacia izba s rozkladacou pohovkou, kachľovým krbom a jedálenským kútom a kuchyňa s ostrovčekom. Za prelamovanými dverami sú schody na poschodie a za rohom je kúpeľňa so sprchovacím kútom.
Na poschodí sa nachádza spálňa, ktorá láka na relax a oddych už od samotného vchodu. Svetlé koberce, mäkké tkaniny a veľa priestoru. Máme dve priestranné dvojlôžkové spálne a kúpeľňu s vaňou.
Dom je veľmi dobre vybavený. K dispozícii budú uteráky, posteľná bielizeň, sušička, umývačka riadu, práčka, miska pre psa, hry a knihy. Na mieste pre vás máme aj bicykle. Ak si želáte požičať dve kolesá, informujte nás vopred.
Pozývame vás k nám domov s otvorenou náručou a plným teplom. Na oplátku vás žiadame o dodržiavanie pravidiel v Kuflewe.
- zvieratá sú povolené len na prízemí domu, prvé poschodie je pokryté svetlým kobercom, takže psie labky môžu spôsobiť poškodenie,
- z rovnakých dôvodov si pred výstupom na poschodie vyzujte vonkajšiu obuv,
- nenoste tenké ihlové podpätky - naša drevená podlaha môže trpieť,
- náš rybník nie je určený na kúpanie,
- oheň zapaľujte len na miestach na to určených.
Naše druhé miesto - štúdio v kaštieli pre pár: https://slowhop.com/pl/miejsca/4666-studio-w-dworze-w-kuflewie.html