Toto vyhlásil pán, ktorý očakával hotel so spa. No, "nič" tu nemáme. Ani hotel, ani spa. Ale za to tu máme obrovské množstvo darov z prírody. Až máte chuť povedať, že je tu totálne naturálne, pretože naše dva domy sa nachádzajú v Rezervácii Biała Woda v Malých Pieninách, a to ešte smelo pokračujeme ďalej. Neskončíme ani opisom dediny Jaworky, pretože okrem toho sa tu nachádza aj roklina Homole - tá od hľadačov zlata a pokladov, ale aj zašifrovaných kamenných kníh, v ktorých sú údajne zaznamenané osudy všetkých ľudí až po koniec sveta.

Odkedy sme sa sem presťahovali z Poznani, nemáme čas na skúmanie osudov všetkých ľudí, ale určite sme našli poklad a máme čas na osudy našich hostí. Od raňajok až po pokojné večery pri krbe. Nerozmýšľajte dlho a napíšte s nami osud Jasielniku, bude to určite dobrodružstvo.

Máme pre vás 13 skutočne pohodlných izieb s kúpeľňou:
- dvojposteľové
- trojposteľové
- 2 veľké rodinné 2-izbové štúdiá pre 4-5 osôb.

Ak sa nás spýtate na štandard, odpovieme, že sa budete cítiť pohodlne. Postarali sme sa o to, aby boli postele rovnako pohodlné ako v najlepších hoteloch a aby náš interiér vyhovoval tým z vás, ktorí ocenia čistotu a minimalizmus. Je úplne nový, voňavý a každá izba má:
- bezdrôtový internet
- rýchlovarná kanvica
- malá chladnička

Ak by ste potrebovali niekde uskladniť väčšie nákupy - máme aj väčšie chladničky.

Trávime čas v spoločných priestoroch pri knihe, pri spoločenských hrách alebo s hrnčekom pri krbe. Nemáme televíziu a je to zámerné (nechystáme sa to zmeniť). Máme tu totiž oveľa lepšie výhľady.

Napríklad v záhrade. Je tu miesto na ohnisko aj priestor s hojdacími sieťami a ležadlami. V skutočnosti to nie je záhrada, ale 1,5 hektára prevažne prírodnej lúky s vlastným kopcom, kde v zime organizujeme súťaže na sánkach a v lete si môžete vziať deku, čítať knihy a pozerať sa na okolité hory.

A okrem toho - nič tu nie je - to je náš hlavný slogan. Žiadne kúpele, žiadne glamour, žiadny bazén, červený koberec, luxus a lesk. Je Príroda, potok, skaly a ovce, koniec sveta a divočina.

Naším cieľom je od rána vás kŕmiť niečím skutočne dobrým. Preto vás pozývame na chutné raňajky, plné miestnych ovčích syrov, medu od nášho priateľa, vajíčok od šťastných sliepok, domácich džemov, slivkového lekváru a množstva ďalších pochúťok.

Podávame iba raňajky, ale na večeru vám dáme niekoľko dobrých adries a ak máte chuť, miestna krčma vám večeru alebo pizzu prinesie priamo do Jasielnika.

V jedálni máte k dispozícii všetok riad, mikrovlnnú rúru, kútik s aromatickými čajmi a kávou a náš krb je ideálny na opekanie klobások. Kuchyňa, bohužiaľ, hosťom k dispozícii nie je, a tak sa musíte zamerať na ponuku nášho miestneho, horského gastro.

V Białej Wode sa nikto nenudí!

Lyžovačka a zima na začiatok:

Najbližšia zjazdovka je v našej obci, 5 minút autom od Jasielnika, je to malá rodinná lyžiarska stanica Arena Jaworki Homole. Sedačková lanovka, žiadne fronty, bar pri svahu, požičovňa vybavenia. Pre tých, ktorí začínajú svoje dobrodružstvo s lyžovaním, je tu aj lyžiarska škola. Z vrcholu je krásny výhľad na Biału Wodu a panorámu Beskydu Sądeckého.

Ďalšou lyžiarskou zastávkou je Palenica v Szczawnici, asi 7 km od nás. Je aj miestom Majstrovstviem Poľska v alpskom lyžovaní. Ďalej Kluszkowce - Czorsztyn Ski - 23 km. A ak niekto naozaj chce, môže si spraviť jednodňový výlet do Białky Tatrzańskej alebo Bukowiny – hodinu od nás. My však rozhodne preferujeme naše intímne a nie preplnené Jaworki.
Ak patríte k fanúšikom lyžiarskych túr, máme sa tu čím pochváliť - na našej širokej zjazdovke to zvládnu aj začiatočníci.
Okrem toho tu máme v zime vlastnú sánkarskú dráhu na kopci a jazdu na saniach, ktorú organizuje sused. Pravé drevené sane, kone so zvončekmi, fakle, ovčia koža na prikrytie a jazda do rezervácie.

Potom turistika:

Sme ideálnym východiskovým bodom pre horských trampov, priamo z Jasielnika sa dostanete na dva vrcholy Koruny poľských hôr - jedným smerom sa dostanete do Radziejowa, druhým smerom na Wysoku. V okolí máte niekoľko krásnych trás - či už do Beskýd alebo do Pienin, pretože sa nachádzame na hranici oboch pohorí. Okrem toho sú tu dve prírodné rezervácie - skaly, rokliny, potoky, teda Biela Woda a Homole. O niečo ďalej samotné Pieniny so Sokolicou a Trzy Korony. Ešte ďalej Gorce, musíte ísť autom, ale tiež to stojí za to. Ak to nepoznáte, všetko vám povieme na mieste.
Máme aj skvelý terén na bicykle, priamo pred domom prechádza AquaVelo - poľsko-slovenská trasa a kúsok ďalej máte Velo Dunajec s krásnym výhľadom na Tatry.

Potom niečo pomocou auta:

Ak vás omrzí turistika po okolí, v blízkosti máte hrad Czorsztyn a Niedzica, jazero s priehradou, výlety loďou a plavby. Tradičné splavovanie prielomu Dunajca alebo ak chcete, splav s chalanmi z GOPR. Na Slovensku Spiš, termálne kúpaliská, Slovenský raj, jaskyne UNESCO a Tatry, všetko do 1-1,5 hodiny autom.

A keď sa nabažíte šoférovania či prechádzky, choďte sa okúpať do prírodnej vane na Bielej vode, deti postavia hrádzu na potoku a vy sa budete opaľovať pod skalou, kde skákal Jánošík. Navštívite Muzycznu Owczarniu na príjemný jazz alebo blues, pretože umelci majú naše Jaworki radi, samotný Nigel Kennedy žije hneď za kopcom.
Alebo si len tak sadnite na lavičku, započúvate sa do zvuku zvoncov a hlasu pastiera, ktorý spieva svojim ovečkám pasúcim sa na pasienkoch v okolí Jasielnika.

Stručne povedané, nemáme televízor, ale máme internet. Je to na takzvané upršané dni. Ale máme tu aj okolité skaly, svahy, rozprávky a legendy, a to je lepšie ako všetky rozprávkové seriály na Netflixe. Okrem toho je okolo veľká zelená plocha, kde si deti zahrajú futbal, volejbal, badminton a zorganizujú schovávačky. Veľa chodníčkov a potok na kúpanie. Nie sme však objektom, ktorý je typicky zameraný na rodiny s deťmi, nenájdete tu detské ihriská, bazény a či hračky. Jasielnik je veľmi hornatý a turistický, zvyčajne hostíme aktívnych rodičov a rovnaké deti.