Preložené cez Google Translate
Nachádzame sa v Sudetoch, a to znamená jednu vec: malebné hory, chybné skaly, lyžiarske svahy, horské rieky, tajomné podzemia a tunely s bohatou históriou, pamiatky prírody a architektúry, singletracky. Každý si tu nájde to svoje, nech už má rád lezenie, bicyklovanie, jazdu na koni, poznávanie pamiatok, leňošenie alebo lyžovanie.
Žijeme tu výberom už viac ako 25 rokov. Sme presvedčení o jeho jedinečnom, až magickom charaktere. Na malom kúsku zeme, medzi okolitými kopcami, ktoré sa hrdo nazývajú horami, kde má každá oblasť svoje vlastné meno, je neuveriteľné množstvo atrakcií, a to z prírodného sveta aj od ľudí, ktorým sa toto miesto páči rovnako ako nám. Tieto hory sú:
- Masív Śnieżnik s najvyšším vrcholom 1426 m n panujúci nad panvou a obklopujúci ju vencom:
-Sowie Mountains
- pohorie Bardzkie
-Zlaté hory
- pohorie Bialskie
- Orlické hory
- pohorie Bystrzyckie
- Stolové hory
Hromadenie tých známych, ako napríklad Błędne Skały v národnom parku Stolové hory alebo Medvedia jaskyňa, pokrýva (a možno aj dobre) skvosty, ako napríklad: rezervácia Peatbog neďaleko Zieleniec - kto vie o močiaroch na vrcholkoch hôr, rezervácie Cisy a Cisowa Góra - kde inde sa môžete nájsť v čarovnom tisovom lese. Ak chcete viac miest, mimo vychodených ciest, dajte nám vedieť.
Máme niekoľko bicyklov, ktoré si môžeme pre vás prenajať, a preto je to tak. V okolí je celá sieť singletrackových cyklistických trás a Kłodczyzna je mekkou horských bicyklov a MTB podujatí.
Povodie je vďaka svojej histórii a polohe plné atrakcií vyplývajúcich z ľudskej činnosti:
- sanatóriá (Lądek, Polanica, Kudowa, Długopole)
-mesta a dediny s úžasným šarmom
- sakrálne pamiatky, svätyne, pútnické miesta, počnúc Wambierzycami cez kostoly a řády Kladska, končiace kajúcnymi krížmi roztrúsenými po horách
- pevnosti, hrady, opevnenie, zákopy z rôznych epoch
- bane na rôzne minerály a rudy, napríklad zlato, striebro a urán, a všetky druhy hornín
- vynikajúci východiskový bod pre milovníkov všetkých druhov športov: alpské a bežecké lyžovanie, kajaky a pontóny, bicykle, jazda na koni, - jazda na terénnych autách, štvorkolky, psie záprahy, nordic walking, horolezectvo
Suma sumárum - v našom Kladskom údolí sa nemožno nudiť :)