Olecko Małe 23
Olecké jazero Małe 2 km od farmy
neďaleké štrkové cesty ideálne pre bicykle
úplné ústranie, žiadni susedia, kravy a žeriavy naokolo
v dome je obývacia izba s krbom a na záhrade terasa s krbom
bývalá nemecká farma s domom a dielňou
prosím, nenechajte psy ísť na poschodie alebo do spálne
Rýchla kontrola
Toto miesto nie je určené pre ľudí so strachom z priestoru, pretože je ho priveľa. 20 hektárov farmy lúk a polí hovorí za všetko. Ozvena sa nesie po poliach a vracia sa ako bumerang k majiteľovi. Tak krič ako sa dá, ale radšej len rozkoše. Je pre tých, ktorí neradi čokoľvek predstierajú. Tí, čo spia do poludnia a potom poobede spia, nosia ponožky so žabkami, pretože sú také pohodlné, čítajú harlekýnov, desiaty raz pozerajú Priateľov, počúvajú Mozarta striedavo s Beatou Kozidrákovou. Nikto tu nesúdi, veď okolo živej duše si niekedy na strechu sadnú len takmer krotké bociany a nakuknú, čo to v stodole škrípe.
Pozývame vás na adresu Olecko Małe 23, kam sa dostanete po štrkovej ceste. Na rozdiel od zdania máme skvelý internet a dobré telefónne spojenie, takže môžete aktualizovať starých známych a dohnať televízne seriály. Sú to večery a ráno výlet na bicykli okolo jazera alebo ospalé ležanie na pláži. Môžete sa hodiny túlať v okolitom lese, raftovať na Łaźna Struga, navštíviť bývalé majetky a kaštiele a v zime sa šmýkať na zamrznutom rybníku. Môžete tiež vypnúť telefón, zapáliť oheň a pozrieť sa do vesmíru. A to sa nám páči najviac.
Pozývame vás na adresu Olecko Małe 23, kam sa dostanete po štrkovej ceste. Na rozdiel od zdania máme skvelý internet a dobré telefónne spojenie, takže môžete aktualizovať starých známych a dohnať televízne seriály. Sú to večery a ráno výlet na bicykli okolo jazera alebo ospalé ležanie na pláži. Môžete sa hodiny túlať v okolitom lese, raftovať na Łaźna Struga, navštíviť bývalé majetky a kaštiele a v zime sa šmýkať na zamrznutom rybníku. Môžete tiež vypnúť telefón, zapáliť oheň a pozrieť sa do vesmíru. A to sa nám páči najviac.
Hostiteľ:
Magdalena
Hovoríme po: poľsky, anglicky, rusky
Nie sme na mieste, ale postará sa o vás priateľská pomoc
Było późne sierpniowe popołudnie, kiedy 18 lat temu dotarliśmy tam po raz pierwszy. Tak, poniemiecki dom aż prosił się o remont, ale ja wciąż pamiętam, jak stałam na podwórku oczarowana bezkresem zieleni. Postanowiliśmy oswoić to miejsce, poznać jego historię i stworzyć z niego dom, w którym każdego lata, we wszystkie Święta, Majówki, Czerwcówki, itp. można będzie beztrosko cieszyć się przestrzenią, długimi biesiadami, wypatrywaniem gwiazd i wszystkim tym, czego w miastach zrobić się po prostu nie da. I chyba nam się to udało udało.
O spaní
8 os. – Dom na wyłączność
240 m²
•bez domácich miláčikov
Veľký štvorizbový dom obklopený 20 hektármi lúk a lesov. V okolí je jazero, prázdne cyklotrasy a pamiatky Východného Pruska. Možnosť prenájmu ďalšieho ateliéru na dielne so samostatným bytom.
Čo nájdete na mieste?