Preložené cez Google Translate
Świerkocin je malé mestečko na hranici Warmie a Mazury, ale existuje veľa príležitostí na strávenie voľného času. Môžete sa prechádzať, zbierať huby, plávať, plachtiť, jazdiť na bicykli alebo na koni v neďalekom žrebčíne.
Nachádzame sa v lese Napiwodzko-Ramucka, obklopujú nás jazerá (približne 500 metrov od najbližšieho jazera, 5 jazier vzdialených 2,5 km) a lesy plné bobúľ a húb, takže - koše v ruke a gumáky na nohách. A pri troche šťastia a trpezlivosti uvidíte, ako sa na neďalekej lúke pasú srnce a nad hlavou lietajú žeriavy! Ak radi jazdíte na bicykloch, oplatí sa ísť na výlet na dvoch kolesách (poskytujeme dva bicykle, vrátane jedného s detskou sedačkou) - jedna z trás vedie priamo po Rudle. Cyklotrasa navyše vedie malebným lesom a jazerami do okolitých dedín ako Swaderki, Łutynowo, Nadrowo, Marózek, Olsztynek.
V lese, hneď vedľa Rudly, sa nachádza Zelený kontrolný bod č. 58 (body / pruhy skryté v lese), ktorá označuje trasu orientačného behu pomocou mapy a kompasu (mapu a kompas nájdete na mieste). & Nbsp;
Oplatí sa tiež ísť na krátku prechádzku pozrieť prírodnú pamiatku nepravidelných balvanov „Čertových kameňov“.
A v dome je štúdio, kde môžete tráviť čas spoločne tým, čo domácnosti chýba čas a priestor. Nájdete tu všetko potrebné na výrobu kŕmidla pre vtáky, domček pre bábiky, sviečky alebo bytové dekorácie. Taktiež si budete môcť vyskúšať maľovanie obrázka na stojan alebo osvojenie kaligrafie - pomôže vám špeciálne pripravený riad s pokynmi.
A ak sa chcete vydať na výlet, oplatí sa navštíviť Olsztynek a jeho skanzen (Múzeum etnografického parku) so zvieratami, záhradami a budovami vybavenými exponátmi, ktoré ukazujú tradičné pracovné postupy a rituály v dedinách 19. a 20. storočia. V sezóne sa tu organizujú zaujímavé podujatia, ako napríklad: Provinčné dožinky Warmia a Mazury, Festival krásy East, Regionálne bylinkové slávnosti, Tajomstvá Ciesiołky, Festival zemiakov, Deň veľkej včely, Dni rodiny Warmia a mnoho ďalších.
Pre nadšencov histórie odporúčame návštevu Multimediálneho múzea tábora Stalag IB POW a histórie Olsztynek a bojiska Grunwald. Každý rok, okolo 15. júla, sa slávia Grunwaldove dni, ktoré organizuje Grunwaldská komúna, Poľský skautský zväz, armáda a rytierske bratstvo. Okrem vlasteneckých osláv pri pamätníku je veľkým lákadlom inscenácia bitky o Grunwald, ktorú uskutočnili početné rytierske bratstvá z Poľska i zo zahraničia.