Chatta Huba
dva domy, každý pre 12 osôb, ale môžete prísť aj s 2 osobami
výhľad na Tatry, panorámu Pienin a pohoria Gorce
a na jazere Czorsztyńskie
každý dom má svoju vlastnú vírivku, saunu a studený sud
medzi domami je detské ihrisko s plážou
psy sú vítané - upozorňujeme, že plot je nekompletný
Rýchla kontrola
Ak ste niekedy sedeli v lietadle, vedľa malého okrúhleho okienka, určite si pamätáte pohľad zhora. Zem videná z tejto perspektívy zostáva dlho pod viečkami. Priesvitné oblaky, hory zvlnené ako Karpatka, polia vyzerajúce ako šachovnica, modré moria pretkané ostrovmi, mestá veľkosti fľakov na obruse, metropoly trblietajúce sa svetielkami. Na to, aby ste sa na svet pozreli z vtáčej perspektívy, však nemusíte prechádzať colnicou a vyťahovať pas zo spodnej časti zásuvky. Stačí vyjsť strmým svahom do Huby – najmenšej dedinky v obci Czorsztyn. V zime sa oplatí vyzbrojiť sa reťazami, aby ste sa neskotúľali dolu pod horu Hubka.
Na južnom svahu svahu, v blízkosti chodníka na Turbacz a Lubań, sa nachádzajú naše dve chaty. Sú identické, takže každý hosť je rovnako rozmaznávaný. Levitujú nad hmlami, pretože ležia na dne, deň pozdravia najskôr a najneskôr sa s ním rozlúčia, pretože zhora sledujú východ a západ slnka. V meteorologickom ústave musia mať výhodu, pretože oblaky a dažde ich obchádzajú. A tento pohľad. Nie ako Švajčiarsko, nie ako Rakúsko, nie ako Francúzsko. Presne ako v Poľsku. Nad jazerom Czorsztyńskie, s Tatrami, Pieninami a Gorcami oproti. Z každého okna v dome, z vane, zo sauny, z ihriska a z hojdacej siete, je fototapeta, ktorá sa mení podľa ročného obdobia. Nevieme posúdiť, kedy je najkrajšie. Pre nás vždy. A keď sa zdá, že vás už nič neprekvapí, príde západ slnka a opäť vám klesne čeľusť.
Na južnom svahu svahu, v blízkosti chodníka na Turbacz a Lubań, sa nachádzajú naše dve chaty. Sú identické, takže každý hosť je rovnako rozmaznávaný. Levitujú nad hmlami, pretože ležia na dne, deň pozdravia najskôr a najneskôr sa s ním rozlúčia, pretože zhora sledujú východ a západ slnka. V meteorologickom ústave musia mať výhodu, pretože oblaky a dažde ich obchádzajú. A tento pohľad. Nie ako Švajčiarsko, nie ako Rakúsko, nie ako Francúzsko. Presne ako v Poľsku. Nad jazerom Czorsztyńskie, s Tatrami, Pieninami a Gorcami oproti. Z každého okna v dome, z vane, zo sauny, z ihriska a z hojdacej siete, je fototapeta, ktorá sa mení podľa ročného obdobia. Nevieme posúdiť, kedy je najkrajšie. Pre nás vždy. A keď sa zdá, že vás už nič neprekvapí, príde západ slnka a opäť vám klesne čeľusť.
Hostiteľ:
Kasia i Jarek
Hovoríme po: poľsky, anglicky, nemecky
Nie sme na mieste, ale kedykoľvek sa s nami môžete skontaktovať
Sme fanúšikmi vzdialených i bližších ciest. Čerpáme z nich inšpiráciu a dobrú energiu, ktorú potom ochotne zdieľame. Voľný čas trávime aktívne a športom. Máme však radi a oceňujeme miesta, kde môžeme úplne rozpojiť kontakty a dostať sa do rovnováhy s prírodou. Keď sme objavili čaro Spiša, zmizli sme bez nádeje. Práve sme našli „toto miesto“ na zemi a chceli sme tu zostať navždy. Očarení Łapszankou a pohltení jej jedinečnou atmosférou sme sa rozhodli tu zapustiť korene. Tieto rozprávkové pohľady, zvuk tečúceho potoka, kravičky a ovečky blížiace sa k oknám, zeleň vkrádajúca sa do interiéru a cencúle siahajúce až na parapet. Starú pastiersku kolibu sme prestavali s cieľom zachovať jej jedinečnú atmosféru a zároveň jej dodať modernosť a mestský komfort. Takto sa začal krásny príbeh Chatty Łapszanky, o ktorý sa chceme podeliť s ostatnými. A túžba vznikla, pretože takmer v rovnakom čase sme narazili na ďalšie magické miesto, kde sme nedávno dali k dispozícii našim hosťom Chatty Hub. Ide o dva domy v štýle modernej stodoly s úchvatným výhľadom na panorámu Tatier, Pienin a Czorsztyńského jazera.
Je to také magické miesto, často nad oblakmi, že sa stále nevieme spamätať z toho, koľko pozitívnej energie môže kolovať na jednom mieste. Stavbu sme trochu oddialili, pretože nás potešila naša Chatta Łapszanka, kde sme trávili každú voľnú chvíľu. Na druhej strane sme návrhy domov rozmaznávali tak, aby dokonale zapadli do krásy krajiny a ukázali ju v celej svojej kráse. Preto to gigantické presklenie, obrovské zasklené terasy, kde sme si predstavovali, ako ležíme na ležadlách a popíjame Aperolku v teplých slnečných lúčoch aj v zime. Chceli sme, aby domy boli flexibilné, to znamená na jednej strane nezahlcujúce svojou veľkosťou, ak chceme prísť sami alebo s deťmi, ale aj rozvojové so starými rodičmi, rodinou či priateľmi. Preto je každý z nich rozdelený na dve časti: hlavný dom a apartmán. Do takéhoto domu vo verzii spojenej s bytom sa pohodlne zmestia 2-3 rodiny. Toto riešenie sa teší veľkému ohlasu našich hostí a to nás teší. Tešíme sa ako deti z každého pozitívneho názoru a každého vracajúceho sa hosťa. Už máme svojich fanúšikov (vrátane tých najmladších) a dokonca aj Chatty Ambassadors.
Sme radi, že sa Vám u nás páči. Pozývame vás na dve najkrajšie pohľadnice v Poľsku.
O spaní
12 os. – Dom
bez domácich miláčikov
Čo nájdete na mieste?