Ak ste si mysleli, že Białka Tatrzańska je iba ruchom ulice Środkowa, je čas rozšíriť si obzory. Krajina, kde sme vytvorili Bacówki, leží kilometer od akejkoľvek cesty, takže sa sem náhodní turisti neodvážia. Raz som sem chodil s rodičmi na senné rúry a iba na tomto mieste som pomáhal bez fňukania. Keď už moji rodičia nemali silu obrábať pôdu, odovzdali mi ju. Ako vydatá žena sme si s manželom kúpili susedný pozemok a vďaka tomu máme okolo hektárový priestor so súkromnou pohľadnicou Tatier a Gorcov.

Białka Tatrzańska je nádherné turistické mesto. Nenechajte sa však očariť, tiež veľmi preplneným prostredím, najmä v hlavnej sezóne. A chceli sme inak. Pomalšie, tichšie, pokojnejšie, ale blízko k luxusu Białky, ako sú veľké termálne kúpele, najmodernejšie sedačkové lanovky v krajine, nádherné lyžiarske svahy. Naša podhorská čistinka je jediné miesto skryté pred obrovskými hotelmi, penziónmi, dopravnými zápchami a stánkami. Tu zapálite v záhrade oheň, popíjate varené víno a vedľa neho sa pasú ovce pasúce sa juhasami (musíte to postaviť), jazdíte na traktore pri kosení sena, vidíte, ako je seno balené, tu budete jazdiť na saniach z početných kopcov. Zvyčajne je tu oveľa viac snehu ako v centre obce Białka a pastieri sa smejú, že v horách je leto 300 dní, zvyšok je leto.

Sú tam dva prístrešky, oba mali byť v prenájme. Čaro miesta nás však prinútilo opustiť starý byt v centre Białky a bez váhania sme sa presunuli k jednému z nich. Nepozeráme sa navzájom na okná, máme samostatné záhrady, dávame vám - hosťom veľa intimity. Vždy však ponúkame rady a každú pomoc. Pozývame vás na naše plešaté pole. Bude to krásne.

Bacówka Dolly, napriek svojmu známemu názvu, v sebe skrýva moderný a pohodlný interiér a nadpozemský exteriér so všetkým komfortom. Chceli sme, aby horské akcenty - parzenice, drevo, ovce, tatranské ozdoby boli kombinované so súčasnou eleganciou bez námahy. K dispozícii je teda vzorovaný koberec, nástenná maľba s jahniatkami, ale aj pohodlná posteľ v hotelovom štandarde, priestranná obývacia izba s veľkými oknami, cez ktoré môžete pozorovať hory, a terasa, ktorú nezdieľate s nikým iným. Nenechajte sa oklamať polohou v Białke, dom je 900 metrov od hlavnej cesty, na hektárovom pozemku bez susedov, samozrejme okrem nás, domácich. Ak si Bacówku prenajmete pre seba, ocitnete sa v horskej dedine s výhľadom na Tatry, Gorce, lesy, polia a lúky Białky.

Dolly má 180 m² a pohodlne pojme až 11 osôb. Rodina, priatelia, priateľky, starí známi. Na prízemí a na dvoch poschodiach sme usporiadali obývacie izby a 3 spálne.

Otvorením dverí vstúpite do predsiene, teda do miestnosti na odkladanie vybavenia, do sušiarne na lyžiarske topánky a do skrinky na batožinu. V obývacej izbe je stôl so stoličkami pre 10 osôb, plne vybavená kuchyňa, pohodlná rozkladacia pohovka pred televízorom, konferenčný stolík a rozprávková presklená relaxačná zóna s výhľadom na Tatry a východom do záhrady. Obľúbená kniha a šálka horúceho čaju na tomto mieste budú chutiť ešte lepšie! Na prízemí je tiež kúpeľňa so sprchovacím kútom.

Na prvom poschodí je priestor na spanie. K dispozícii sú 3 izby, každá s manželskou posteľou, na ktorých môže spať aj princezná, ale jej hrach ju vyrušuje. Na tomto poschodí je tiež kúpeľňa s voľne stojacou vaňou a nádherným výhľadom na pohorie Gorce a navyše práčka so sušičkou.
Druhé poschodie, najvyššie, patrí deťom. Je to otvorený priestor v podkroví s dvoma samostatnými posteľami, strešným oknom s výhľadom na Tatry a oknom s výhľadom na pohorie Gorce. Celý priestor je dotvorený prírodným drevom, ktoré mu dodáva charakter horskej chaty a útulnosť. Ale to nie je všetko, podkrovie má pre najmenších niečo špeciálne, a to herňu s hojdačkami a množstvom hračiek.

U nás sa zobudíte, kedy chcete, rozhodujete sa o raňajkách alebo večeri, varíte, kedy chcete, a keď nemáte, idete do neďalekých krčiem, ktoré odporúčame v štítkoch dole.
Ak sa rozhodnete pre varenie, je to skvelé. V Bacówke sme pripravili kuchyňu pre efektívne varenie a v obývacej izbe, hneď vedľa kuchyne, je stôl so stoličkami pre 10 osôb, teda jedáleň pre slušné slávnosti a rodinné večere. V kuchyni nájdete indukčnú varnú dosku, chladničku, mikrovlnnú rúru, rúru, kávovar, umývačku riadu a všetko potrebné na to, aby ste si svoje obľúbené jedlá mohli pripraviť sami.

Na terase sa nachádza gril na celoročné grilovanie a 2 km od nás sa nachádza horská chata s vynikajúcim oscypkom. Pamätajte však, že pravý syr oscypek sa dá kúpiť od mája do októbra, teda vtedy, keď ovce dávajú mlieko.

Nenechajte sa nudiť, len si skutočne oddýchnite a oddýchnite si na čerstvom horskom vzduchu a my vám prezradíme, ako na to. Najskôr prepnite telefóny do režimu lietadla a používajte iba funkciu fotoaparátu, pretože v okolí je čo fotografovať. Naše chaty sa nachádzajú v tichej, pokojnej a malebnej oblasti, ďaleko od rušného centra obce Białka Tatrzańska. Vedľa našich domov sa pasú ovce, ktoré prichádzajú k našim oknám, okolité polia obhospodarujú poľnohospodári, takže balíky sena a traktory sú naším každodenným životom a líšky, jelene a zajace sú našimi susedmi.

Môžete si tak v tichu oddýchnuť v záhrade a kochať sa výhľadom na Tatry a pohorie Gorce, ale môžete tiež:
- navštívte prírodnú rezerváciu Bór na Czerwonem v Novom Targu. Náučný chodník vás dovedie na vyhliadkovú plošinu. Z vyhliadkovej plošiny pri samotnej kupole rašeliniska môžete obdivovať panorámu Tatier.
- Vylezte na litovskú horu viditeľnú z nášho dvora. Nachádza sa v Czarnej Góre. Na jeho vrchu je vyhliadka, z ktorej okrem iného vidíte Hawrań, Murań, Świstowy, Kościelec a dokonca aj Kasprowy Wierch, Giewont a Rysy. Nachádza sa tu tiež lyžiarska stanica s niekoľkými zjazdovkami.
- Vylezte na Trzy Korony: je to miesto s úchvatným výhľadom, so slávnou borovicou na vrchu Sokolica. Výstup na jeden z vrcholov Trzy Korony - Okrąglica (982 m n. M.) S vyhliadkovou plošinou trvá iba 30 minút (po modrej značke).
- Prejdite sa v korunách stromov až k oblakom na neobvyklej drevenej vyhliadkovej veži v Krynici. Veža je vysoká takmer 50 metrov a chodník je dlhý 1 030 metrov.
- Vychutnajte si výhľady v rokline Białki neďaleko prírodnej rezervácie Krempachy. Skaly na lezenie, rieka, lesy, jaskyne, veľa skvelých turistických miest. Białka je jednou z najčistejších a najchladnejších riek v Poľsku. Počas horúceho počasia ochladzuje a jej kamenné domy sa používajú ako pláž.
- Choďte na najkrajší výhľad na jazero Czorsztyn na úseku cesty Falsztyn - Frydman. K jazeru sa dá dostať autom. Prístavy sa nachádzajú: vo Frydmane, Niedzici (s piesočnatou plážou) a Czorsztyne. Tento rok bol otvorený aj cyklistický chodník okolo jazera, ktorý sa tiež oplatí navštíviť.
- vybláznite sa na snehu v jednom z najlepších lyžiarskych stredísk v Poľsku. Kotelnica, pretože o nej hovoríme, má všetko, čo chcú nadšenci zimného šialenstva. Je to tiež priateľské miesto pre nadšencov cezpoľného behu. Každú zimu je pre nich pripravených niekoľko kilometrov trás, malebne situovaných medzi vrcholmi Kotelnica a Jankulakowski Wierch.

Náš syn Viktor predvedie deti a podrobne popíše poľnohospodárske vybavenie. Julka je milovníčkou športu, hlavne lyžovania. S vašimi deťmi rád zariadi odvoz na neďalekom svahu. Krásna hora Litwinka a lyžiarsky vlek sú nám najbližšie.

Atmosféra Bacowskie je pre deti zábavná:
- namiesto vône hranoliek s nugetkami - vôňa sena,
- namiesto farebných stánkov - kvílenie oviec,
- namiesto cestnej premávky - traktory v teréne,
- všade je miesto pre výrobu snehuliaka a v lesoch je veľa sánkarských trás
- a našimi susedmi sú jelene, líšky a zajace.

V Bacówkach majú deti tiež svoje vlastné miesto, ktoré nie je malé. Domáce ihrisko je v podkroví a je to miesto plaču, kriku, smiechu a chichotu. Môžete sa hojdať v hojdacej sieti, môžete sa schovať do týpí, hrať sa doma, vziať si na spanie plyšové hračky.