V doline Biała Lądecka, v tieni Zlatých hôr, sa nachádza krajina, kde sa kedysi ťažilo zlato, a kúpele tu navštevovali známe osobnosti tej doby: Goethe, cisárovná Katarína II., Cisár Alexander I., pruskí králi a dokonca aj jeden Američan prezident. Teraz to nie je o nič menej luxusné: vo vzduchu sa rozprašuje vzácna vôňa smrekovca, v susedstve žijú tichí susedia: jazveci, vysokoškoláci a býci. Vlnené kopyta sa vyháňajú na spánok a jeleň alebo kone prichádzajú na raňajky, ktoré sa budú plaziť cez potok a trpezlivo papať trávu v záhrade.
Pozývame vás do najpravdivejšej dediny, kde nemáme hotové ploty, susedia, okolo ktorých prechádzame, sa srdečne rozprávajú a kde máme moc spomaliť čas. Ak chcete vyraziť dych z mestského zhonu, natiahnite si nohy pri prechádzkach lesom alebo leňošte na potoku - zbalte si batohy, kufre a kufre. Orłowiec vás pozýva na svoje útulné prahy. A nezabudnite si vziať so sebou aj svojho psa!
V dome môžeme ubytovať 10 ľudí, ktorí si môžu s istotou nárokovať titul „domov ďaleko od domova“. Na prízemí domu sa nachádza malá dvojlôžková izba, kúpeľňa so sprchovacím kútom, kuchyňa s obývacou izbou a veľký stôl, kde sa môžete pohodlne najesť, posedieť, rozložiť mapu a zahrať si spoločenské hry. Máme tiež ďalšiu letnú kuchyňu, kde si môžete uložiť jedlo a pitie (extra chladnička).
V hornej časti domu sú 4 dvojlôžkové izby. Tri z nich majú manželské postele a jedna má jednolôžka. Všetky izby majú spoločnú kúpeľňu so sprchovacím kútom. Dom nemá štúdiovú akustiku a v izbách nad obývacou izbou môžete počuť, čo sa v ňom deje - aj opačne. V jednej z izieb je navyše pohovka, do ktorej sa zmestia 2 malé deti.
Okolo domu je záhrada (nie je oplotená zo strany potoka) a stáva sa, že neďaleko domu nájdete jeleňa, koňa alebo zajaca. V garáži môžete schovať športové vybavenie (lyže, bicykle). V zime musíte často vyčistiť príjazdovú cestu sami - nechali sme vám lopatu. A čo je dôležité: nemáme pokrytie. Nesnažte sa ani naskočiť na parapety v nádeji, že ho chytíte - nájdete ho na začiatku dediny (7 minút od domu). Máme však internet.
Každý sa o jedlo stará sám. Varíte teda kedykoľvek chcete a čo chcete. Čerstvú zeleninu, ovocie a vajcia si môžete kúpiť na najbližšom trhu v Lądku Zdrój, nachádzajú sa tu aj najbližšie reštaurácie. V dedine nie je žiadny obchod, takže je najlepšie prísť so svojimi nákupmi alebo sa odviezť do najbližšieho mesta Lądek Zdrój. Kuchyňa je kompletne vybavená, a to aj základnými výrobkami, ako sú: cukor, soľ, čaj, káva.
Sme v Dolnom Sliezsku, kde nie je miesto ani čas na nudu. Teda, pokiaľ naozaj nechcete. Ale ak snívate o aktívnom oddychu, môžete organizovať prechádzky, výlety na bicykli, lyžovanie a prehliadky. A máme ich tu veľa.
V prvom rade to máme čo by kameňom dohodil do krásneho mesta Lądek Zdrój a v ňom:
- centrum prírodnej terapie Zdrój "Wojciech" s neobarokovou výzdobou, krásnym bazénom s termálnou vodou a perličkovými kúpeľmi z 19. storočia,
- dendrologický park Arborétum a odtiaľ sa oplatí ísť ešte kúsok k Jadwiginmu prameňu,
- Trhové námestie a niekoľko historických kostolov.
Oplatí sa ísť aj na Złoty Stok a pocítiť tam pravú zlatú horúčku. Pomôže k tomu výlet po podzemnej turistickej trase „Zlatá baňa“ s podzemným vodopádom. K návšteve pozýva aj neďaleký Hrad na skale a Radochowská jaskyňa. Máme toho tiež veľa. Radi vás pošleme do paláca Gorzanów, ktorý organizuje úžasné kultúrne podujatia (predstavenia, koncerty, predstavenia) a na festival Górski Górski. Andrzej Zawada - Lądek Zdrój, Festival sily hôr Lądek Zdrój a Festival dojmov Kłodzko - povedali sme si, že sa tu nedá nudiť.
Pre peších je výlet po Červenom hlavnom sudetskom chodníku absolútnou nevyhnutnosťou. Okrem toho sa oplatí vydať sa aj po chodníku Marianna of Orange, po malebnom chodníku Borderland Peaks a po chodníku od penziónu Marianna, ktorý vedie do Stolových skál. Skałki Lądeckie sú naopak lahôdkou pre horolezcov. Priamo z Orłowiec sa môžete vybrať do Orłówky, Jawornika, Borówkowa (nádherná panoráma Zlatých hôr) alebo Wójtowej. V blízkosti Złotého Stoku sa nachádza tréningový a tréningový chodník pre Nordic Walking (pri chôdzi sa môžete naučiť správnu techniku a pridávať kilometre). Nudiť sa nebudú ani lyžiari, pretože veľké lyžiarske strediská Lądek, Zieleniec, Bielice a Czarna Góra.
Nemáme žiadne aktivity pre deti. Staršie deti si môžu poradiť samy pri objavovaní záhrady, potoka a okolia. Pre najmenších si musíte vziať výbavičku vo forme hračiek a iných vymožeností.
