Jemna 55
1 spálňa + spoločný priestor (2-5 miest na spanie)
žiadne pokrytie mobilnou sieťou (ale je tu WiFi)
Trasa Enduro Srebrna Góra, MTB zóna Sudety hneď za rohom
veľmi dobre vybavená kuchyňa s kachľovou pecou
vaňou v kúpeľni
raňajkové koše z miestnych produktov na objednávku
Rýchla kontrola
Toto miesto je kľúčom k inému, magickému svetu. Leto tu v Poľsku trvá najdlhšie, jeseň má najkrajšiu vôňu zlatých listov a hríbov a v zime túto oblasť spoznávate na bežkách. Nad Chyżym Potokiem, kde úzka dolina oddeľuje pohorie Bardzkie od pohoria Sowie, vraj žijú trolovia. Bunkové pokrytie už dlho nebolo vidieť, aj keď mnoho vystretých rúk poľovalo na toto pochybné dobro.
Pozývame vás na nezvyčajné miesto, kde sa kedysi ťažilo striebro a o kúsok ďalej zlato, a vážime si skutočný poklad - starý dom s interiérom, ktorý obopína, kuchyňu s kachľovou pecou a les za plotom. Ráno v košíkoch roznášame raňajky voňajúce domácim chlebom a miestnymi dobrotami, aby ste mali silu pokračovať vo svojich aktivitách: hltaní ďalších stránok kníh či bicyklov. Baretkou od domova máme niekoľko stoviek kilometrov trás pre začiatočníkov aj bláznivých cyklistov. Môžete tiež ležať v záhrade a jesť ovocie zo starého sadu, prechádzať sa popri potoku alebo hrať spoločenské hry. Postarali sme sa o to, aby bolo všetko tak, ako má byť: s pohodlnými pohovkami, sviežou bielizňou, náručou kníh a srnkami kráčajúcimi k oknám. Nič prepychové, ale...
Pozývame vás na nezvyčajné miesto, kde sa kedysi ťažilo striebro a o kúsok ďalej zlato, a vážime si skutočný poklad - starý dom s interiérom, ktorý obopína, kuchyňu s kachľovou pecou a les za plotom. Ráno v košíkoch roznášame raňajky voňajúce domácim chlebom a miestnymi dobrotami, aby ste mali silu pokračovať vo svojich aktivitách: hltaní ďalších stránok kníh či bicyklov. Baretkou od domova máme niekoľko stoviek kilometrov trás pre začiatočníkov aj bláznivých cyklistov. Môžete tiež ležať v záhrade a jesť ovocie zo starého sadu, prechádzať sa popri potoku alebo hrať spoločenské hry. Postarali sme sa o to, aby bolo všetko tak, ako má byť: s pohodlnými pohovkami, sviežou bielizňou, náručou kníh a srnkami kráčajúcimi k oknám. Nič prepychové, ale...
Hostiteľ:
Katarzyna
Hovoríme po: poľsky, anglicky
Záplavy nás ani oblasť vo väčšej miere nezasiahli. Tešíme sa na našich hostí!
Viete, aké to je stretnúť svoju spriaznenú dušu? Vieme. Na druhom rande sme sa zhodli, že obaja chceme ísť preč z mesta a na piatom, že založiť si rodinu je skvelý nápad a výchova detí po starom je určite naša vec. Snívali sme o tom, že naše deti budú behať po dvore po kolená v tráve a blate a budú šťastné. Aby mohli zažiť paličkové vojny a urobiť víkendové vatry naším rituálom. O dva roky sme tu, v Jemnej, v Sovích horách, obklopení lesom, pri potoku. Máme 4,5 ročného Kalinu a dva domy. Ako vidíte, v realizácii svojich snov máme rýchle tempo, no rozhodne preferujeme pomalý život. Nechali sme za sebou mesto, ale nie naše vášne. Práve naopak, práve tu ich môžeme naplno realizovať. Zatiaľ čo ja pre vás pripravujem chutné raňajky a večere (okrem Jemnej 55 prevádzkuje aj kulinársky projekt Ucztowanie), Marcin sa túla po blízkych enduro trasách, kontroluje vám traily a zbiera skúsenosti, aby potom poradil kde a ako môžete aktívne tráviť voľný čas.
Nechýbajú nám zvuky a svetlá mesta, pretože na oplátku máme zvuk potoka a hviezdnu oblohu – ten najväčší luxus. Veríme, že ich oceníte aj vy. Ak sa rozhodnete k nám prísť, napíšte nám pri zadávaní dopytu niečo o sebe a my vám o našom biotope radi povieme viac. Záleží nám na dobrej obojstrannej komunikácii.
O spaní
6 os. – Jemna 55
80 m²
•bez domácich miláčikov
Dom sa nachádza na území malej farmy, ktorú tvoria: náš dom, obrovská záhrada, ovocný sad, Chyży Potok a pokoj v duši. Dom prenajímame ako celok, maximálne pre 6 osôb, ale ak chcete prísť ako pár v luxuse, samozrejme je to možné.
Čo nájdete na mieste?