Kladská zem je malý zlomok našej krajiny, ktorý leží na juhozápadnom výbežku. Doslova kúsok. Sú takí, ktorí tvrdia, že tento kúsok je možné navštíviť za tri dni. Nič sa nemôže mýliť. Krajina tu ukrýva toľko pokladov a tajomstiev, že by mohla rozdeliť niekoľko krajín. Máme tu hrady, horské cesty, podzemné vodopády, zlaté bane ... viac nepovieme! Prídete - uvidíte!

Pozývame vás do penziónu, ktorý sme vytvorili s našimi priateľmi umelca. Dá sa povedať, že každá z našich izieb je malou umeleckou galériou. Rovnako tak aj vonkajšie prevýšenie, ktoré spôsobuje, že pneumatiky áut pri jazde okolo náhle zapískajú. A to je všetko, čo sa týka únavných zvukov, pretože všade naokolo je ticho a čerstvý vzduch, ktorý sa dá vdychovať až na spodok pľúc. Príďte si oddýchnuť, túlať sa a vychutnať si kávu ochutenú úchvatným výhľadom.

Chceli by sme povedať, že máme širokú škálu možností ubytovania. Môžete si nájsť ideálnu izbu pre vás, pretože si môžeme vybrať z:
- tri apartmány (s dvoma spálňami a obývacou izbou s kuchynským kútom) - na výber vo Vroclave, New Yorku alebo Tokiu
- šesť štvorlôžkových izieb (s poschodovou posteľou, ktorú milujú deti) v Madride, Reykjavíku, Soule alebo v Prahe, Berlíne a Lisabone
- štyri dvojlôžkové izby (s komfortom a výhľadom na lúky alebo lesy) z Buenos Aires, Bombaja, Nairobi a Odesy
- pre tých, ktorí túžia po výnimočných zážitkoch, je olympijský apartmán s turbodúchadlom s veľkým balkónom a krásnym výhľadom na západ a na hory Bystrzyckie (na pohovke môžu ubytovať 4 osoby a ďalšie 2)

Apartmány majú plne vybavené kuchynky a v izbách (pre 4 a 2 osoby) sme pripravili mikrovaren - je tu chladnička, mikrovlnná rúra, riad, kávovar, káva, čaj a korenie. Každá izba má vlastnú kúpeľňu (nemáme radi ranné fronty!).

Vtáky, ktoré ráno spievajú, môžu byť pre obyvateľov mesta nočnou morou, večerné revanie jeleňov sa môže javiť ako príliš zaťažujúce a pre netrénovaných ľudí je ľahké na lúke vkročiť do jelenej a jelenej pelety. O komároch vám zatiaľ nič neprezradíme - príliš sme sa nepoznali. V hubárskej sezóne je ľahké šliapať na hubára, pokiaľ tiež neradi zbierate huby - potom na vás bude stúpať.

Nebudete hladní, pretože podávame vegetariánske raňajky, ktoré zohľadňujú všetky potreby: vegetariáni, vegáni, bezlepkové, bezlaktózové (u posledných dvoch nám dajte vedieť vopred). Ak ste skupina minimálne 10 osôb, je možné po predchádzajúcej dohode pripraviť naše originálne večere.

Ach, naša voda je lahodná, najlepšie chutí z vodovodu, pri teplote okolo 6 stupňov Celzia, čo je teplota, ktorú si udrží v hĺbke okolo 90 metrov. Odtiaľ to pumpujeme priamo pre vás a pre seba!

A ak si chce niekto variť sám, môže sa stať domácim kuchárom a pripraviť si vlastné jedlá v dobre vybavených kuchynkách (sú v apartmánoch) alebo miniprístavbách (na izbách) s chladničkou, mikrovlnkou, riadom, kávovarom.

Ak máte radi pekné výhľady, prechádzky lesom a ďalšie potulky - toto je miesto pre vás. Ak sa vám nepáči - toto je miesto aj pre vás. Pretože u nás môžete byť aktívni (prechádzky, bicyklovanie, horolezectvo, turistika, lyžovanie ... a mnohé iné), ale dovolenku môžete stráviť aj naležato, na tráve, počítať oblaky, čítať knihy alebo si zdriemnuť. Nájde sa tu naozaj pre každého niečo.

Pre športovcov odporúčame výlety na horu Jagodna s vyhliadkovou vežou, výstup na Śnieżnik a Szczeliniec Wielki. Pozoruhodné sú Bludné skaly a šialené Stolové hory s ich Hubami a Pútnikom. Fíha, čo sa týka hôr, téma je nekonečná a každý deň sa dá zatúlať na iné miesto. Milovníci prírody musia navštíviť vodopád Wilczki v Międzygórze, rašelinisko neďaleko Zieleniec a navštíviť dve jaskyne: Niedźwiedzią v Kletne (s extrémnou turistickou trasou, ktorá je pokrytá špeciálnymi oblekmi a osvetlením) a Radochowskú (do ktorej sa dá dostať kočom z Lądek-Zdrój).

Cyklisti, aj tu je pre vás veľa atrakcií. Jednak trasa Singletrack Glacensis Loop Jagodna, ktorá je skvelá na niekoľkohodinový výlet, jednak o niečo náročnejšia Loop pod Śnieżnikom. Po tretie, trasa Bike Parku Czarna Góra - vjazd zo Sienny a výjazd singlovou Mliečnou dráhou. Štvrtý, piaty, šiesty ... ostatné cyklistické možnosti už spočítať nebudeme - je ich dosť. Príďte radšej na dlhší čas, pretože víkend nestačí na prejazdenie ani niekoľkých blízkych trás. V teplých mesiacoch odporúčame pláž v Stronie Śląskie a rafting pozdĺž tiesňavy Bardzkie.

Lyžiari a snowboardisti pre vás: Lyžiarska aréna Zieleniec, stredisko Czarna Góra v Siene, o niečo skromnejší lyžiarsky vlek v Nowej Morawe a české Skicentrum Destné. V Spalone, hneď vedľa nás, sa bežecké lyžovanie úspešne rozvíja - vezmite si vybavenie! A pre lenivých malý vlek pána Osmeláka, dve zákruty od nás.

Ak nemáte radi šport, ale máte radi prechádzky, máme niečo špeciálne: turistické trasy v zlatej bani v Złom Stoku, uhoľnej bani v Nowej Rude a v uránovej bani v Kletne. Stojí to za to! Okrem toho sa oplatí zájsť k vodnej priehrade v Międzygórze, na chodník zaniknutých povolaní v Kudowej-Zdróji a do jedného z blízkych múzeí: do Múzea výroby papiera v Dusznikách-Zdrój, do Múzea ľudovej kultúry Sudetských predhorí. alebo Žabie múzeum v Kudowej-Zdróji. Za návštevu stojí Filumenické múzeum v Bystrzyci Kłodzka (ohnivé exponáty!) alebo skanzen v Pstrążnej.

Ak chcete úplne spomaliť, vyberte sa na prechádzku po niektorom z kúpeľov: Międzygórze, Lądek-Zdrój, Duszniki-Zdrój, Polanica-Zdrój, Kudowa-Zdrój alebo Długopole, samozrejme-Zdrój. Navštívte hrady v našom regióne (je ich veľa!) Alebo sa prejdite po Mestskej turistickej trase v Bystrzyci Kłodzka. Na ďalší výlet sa oplatí vydať sa do hlavného mesta východných Čiech: Hradca Králové, ktorý uchváti svojou secesnou atmosférou. Od mája do októbra sa môžete vydať na turistickú plavbu parníkom.

Pozývame všetky deti - majú s nami prázdniny svojho života. Nerobíme si srandu. Je tu toľko priestoru, slobody a miest na preskúmanie, že deti často zmiznú na celé dni. Les ukrýva pramene, stopy divých zvierat a miesta ideálne na stavanie tajných základní. V letných mesiacoch je možné na okolitých lúkach organizovať lietanie na drakoch, diaľkové podkovy, guľky a skutočné prenasledovanie. V zime sa deti chodia sánkovať, majú snehové gule a stavajú iglu - vážne, mali sme tu jednu celkom dobrú. Aj celkom krátke nohy zvládnu cestu na Góru Jagodnu a do útulku - a tam sa naozaj oplatí hodiť do vašich malých brušiek najchutnejšie palacinky na svete.

Tehly Lego Duplo a drevený vláčik čakajú na nepriaznivé počasie alebo nudu.