Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Teraz ešte nič neplatíte.

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Owca z widokiem

Poľsko, Dolné Sliezsko, Kotlina Kłodzka, Góry Bystrzyckie, Spalona

Penzión 4 apartmány 10 izieb

Doplňte názov svojho miesta


Icon

S domácimi miláčikmi

Vítane sú malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky

Icon

Pripravujeme pre Vás raňajky

Hotovo! Môžete upraviť tagy

Preložené cez Google Translate
Kladská zem je malý zlomok našej krajiny, ktorý leží na juhozápadnom výbežku. Doslova kúsok. Sú takí, ktorí tvrdia, že tento kúsok je možné navštíviť za tri dni. Nič sa nemôže mýliť. Krajina tu ukrýva toľko pokladov a tajomstiev, že by mohla rozdeliť niekoľko krajín. Máme tu hrady, horské cesty, podzemné vodopády, zlaté bane ... viac nepovieme! Prídete - uvidíte! Pozývame vás do penziónu, ktorý sme vytvorili s našimi priateľmi umelca. Dá sa povedať, že každá z našich izieb je malou umeleckou galériou. Rovnako tak aj vonkajšie prevýšenie, ktoré spôsobuje, že pneumatiky áut pri jazde okolo náhle zapískajú. A to je všetko, čo sa týka únavných zvukov, pretože všade naokolo je ticho a čerstvý vzduch, ktorý sa dá vdychovať až na spodok pľúc. Príďte si oddýchnuť, túlať sa a vychutnať si kávu ochutenú úchvatným výhľadom.

Tu Slowhop opíše Vaše miesto.

Hostiteľ:
Zuzanna Bućko
Ahoj! Toto sme my, pastier oviec Szymon a pastierka oviec Zuza. V minulosti sme niekoľko rokov tvorili divadelné predstavenia a dnes tvoríme Ovečky s nadhľadom. Chceme vás nakaziť našimi vášňami a urobiť vašu dovolenku skutočne blaženou. Radi si vymýšľame (vydržíme to celé hodiny), irónujeme a na všetko sa pozeráme s rezervou. Milujeme jogu, Madrid, dizajn, kreslenie a riešenie hlavolamov. Hovoríme tiež niekoľkými jazykmi (španielsky, anglicky, nemecky a trochu dánsky, ale v tomto prípade by bolo dobré poznať jeden z vyššie uvedených). Och, hovoríme aj ovečky, ale len ráno pred prvým dúškom kávy.

Meno, priezvisko a fotku môžete upraviť vo svojich nastaveniach.

Prejsť na nastavenia
Icon

O nás

Hovoríme po: poľsky, anglicky, nemecky, španielsky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie

Hotovo! Môžete upraviť tagy O nás

Icon

Eko Alarm

Voda z vodovodu je pitná, nemusíte si kupovať vodu v plastových fľašiach
Používame najmä ekologické čistiace prostriedky
Kozmetiku máme v opakovane použiteľných obaloch
Podporujeme hostí v separovaní odpadu
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko Alarm

Icon

Naše čaro

Blízko cesty

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše čaro

Icon

Záleží nám na Vás

Sme ďaleko od najbližších susedov
Dezinfikujeme izby medzi rezerváciami
Posteľná bielizeň praná vo vysokých teplotách
Lekárnička
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záleží nám na Vás

máme izby a apartmány - z čoho vyberať, aby vyhovovali farbe!
máme izby a apartmány - z čoho vyberať, aby vyhovovali farbe!
okolo lúk, lesov a údolia Kladska (krajšia časť)
okolo lúk, lesov a údolia Kladska (krajšia časť)
veľa kociek pre deti, drevený vláčik a omaľovánky
veľa kociek pre deti, drevený vláčik a omaľovánky
cvičenie jogy 765 m n
cvičenie jogy 765 m n
originálne vegetariánske raňajky
originálne vegetariánske raňajky
výnimočné ticho – konečne sa vyspíte
výnimočné ticho – konečne sa vyspíte

Tu Slowhop doplní a opíše symboly. Môžete ich upraviť.

O spaní

Icon 4 apartmány
Icon 10 izieb

Upravte hlavné tagy v časti: O spaní

Owca z widokiem - O spaní
Owca z widokiem - O spaní
Owca z widokiem - O spaní

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Chceli by sme povedať, že máme širokú škálu možností ubytovania. Môžete si nájsť ideálnu izbu pre vás, pretože si môžeme vybrať z: - tri apartmány (s dvoma spálňami a obývacou izbou s kuchynským kútom) - na výber vo Vroclave, New Yorku alebo Tokiu - šesť štvorlôžkových izieb (s poschodovou posteľou, ktorú milujú deti) v Madride, Reykjavíku, Soule alebo v Prahe, Berlíne a Lisabone - štyri dvojlôžkové izby (s komfortom a výhľadom na lúky alebo lesy) z Buenos Aires, Bombaja, Nairobi a Odesy - pre tých, ktorí túžia po výnimočných zážitkoch, je olympijský apartmán s turbodúchadlom s veľkým balkónom a krásnym výhľadom na západ a na hory Bystrzyckie (na pohovke môžu ubytovať 4 osoby a ďalšie 2) Apartmány majú plne vybavené kuchynky a v izbách (pre 4 a 2 osoby) sme pripravili mikrovaren - je tu chladnička, mikrovlnná rúra, riad, kávovar, káva, čaj a korenie. Každá izba má vlastnú kúpeľňu (nemáme radi ranné fronty!). Vtáky, ktoré ráno spievajú, môžu byť pre obyvateľov mesta nočnou morou, večerné revanie jeleňov sa môže javiť ako príliš zaťažujúce a pre netrénovaných ľudí je ľahké na lúke vkročiť do jelenej a jelenej pelety. O komároch vám zatiaľ nič neprezradíme - príliš sme sa nepoznali. V hubárskej sezóne je ľahké šliapať na hubára, pokiaľ tiež neradi zbierate huby - potom na vás bude stúpať.

Tu Slowhop opíše, kde budú spať vaši hostia. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Spoločné priestory

Jedáleň
Terasa

Hotovo! Môžete upraviť tagy Spoločné priestory

Icon

Záhrada

Ležadlá
Súkromný les
Záhradný kútik so sedením

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záhrada

Icon

Vlny

Rýchly internet/ WiFi
Dobrý signál mobilného telefónu
Televízor na izbe

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vlny

Icon

Pre Vaše pohodlie

Upratujeme pred príchodom
Počas pobytu upratujeme na požiadanie (za poplatok)
Posteľná bielizeň
Uteráky (na celý pobyt)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre Vaše pohodlie

O jedle

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Nebudete hladní, pretože podávame vegetariánske raňajky, ktoré zohľadňujú všetky potreby: vegetariáni, vegáni, bezlepkové, bezlaktózové (u posledných dvoch nám dajte vedieť vopred). Ak ste skupina minimálne 10 osôb, je možné po predchádzajúcej dohode pripraviť naše originálne večere. Ach, naša voda je lahodná, najlepšie chutí z vodovodu, pri teplote okolo 6 stupňov Celzia, čo je teplota, ktorú si udrží v hĺbke okolo 90 metrov. Odtiaľ to pumpujeme priamo pre vás a pre seba! A ak si chce niekto variť sám, môže sa stať domácim kuchárom a pripraviť si vlastné jedlá v dobre vybavených kuchynkách (sú v apartmánoch) alebo miniprístavbách (na izbách) s chladničkou, mikrovlnkou, riadom, kávovarom.

Tu Slowhop opíše, čo budú vaši hostia jesť. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Niečo pod zub

Raňajky za príplatok (54 PLN)
Pred príchodom nás informujte o svojich preferenciách v oblasti stravovania
Iba vegetariánska kuchyňa
Pripravujeme jedlá aj pre špeciálne diéty
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Niečo pod zub

Icon

Kuchyňa

Vlastný kuchynský kút v domoch/ izbách
Prekvapkávací kávovar
Chladnička
Mikrovlnka
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Kuchyňa

Icon

Odporúčame blízke reštaurácie

Restauracja La Salle (12 km)
Schronisko Jagodna (1 km)
Kyhanka kawiarnia (tylko w weekendy) (6 km)
Masarykova chata (16 km)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Odporúčame blízke reštaurácie

Icon

Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Jaśminowe Wzgórze - miody (w sezonie) (15 km)
Górska Farma K & S Lasyk - owoce, warzywa, przetwory (20 km)
Bardzkie Pierniki Fabryka (41 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Icon

Najbližšie obchody

Sklep Wiejski (8 km)
Biedronka (11 km)
Inermarche (11 km)
Potraviny (Orlicke Zahori) (6 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Najbližšie obchody

O sladkom ničnerobení

Icon v horách
Icon na dedine

Upravte tagy v hlavnej časti: O sladkom ničnerobení

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Ak máte radi pekné výhľady, prechádzky lesom a ďalšie potulky - toto je miesto pre vás. Ak sa vám nepáči - toto je miesto aj pre vás. Pretože u nás môžete byť aktívni (prechádzky, bicyklovanie, horolezectvo, turistika, lyžovanie ... a mnohé iné), ale dovolenku môžete stráviť aj naležato, na tráve, počítať oblaky, čítať knihy alebo si zdriemnuť. Nájde sa tu naozaj pre každého niečo. Pre športovcov odporúčame výlety na horu Jagodna s vyhliadkovou vežou, výstup na Śnieżnik a Szczeliniec Wielki. Pozoruhodné sú Bludné skaly a šialené Stolové hory s ich Hubami a Pútnikom. Fíha, čo sa týka hôr, téma je nekonečná a každý deň sa dá zatúlať na iné miesto. Milovníci prírody musia navštíviť vodopád Wilczki v Międzygórze, rašelinisko neďaleko Zieleniec a navštíviť dve jaskyne: Niedźwiedzią v Kletne (s extrémnou turistickou trasou, ktorá je pokrytá špeciálnymi oblekmi a osvetlením) a Radochowskú (do ktorej sa dá dostať kočom z Lądek-Zdrój). Cyklisti, aj tu je pre vás veľa atrakcií. Jednak trasa Singletrack Glacensis Loop Jagodna, ktorá je skvelá na niekoľkohodinový výlet, jednak o niečo náročnejšia Loop pod Śnieżnikom. Po tretie, trasa Bike Parku Czarna Góra - vjazd zo Sienny a výjazd singlovou Mliečnou dráhou. Štvrtý, piaty, šiesty ... ostatné cyklistické možnosti už spočítať nebudeme - je ich dosť. Príďte radšej na dlhší čas, pretože víkend nestačí na prejazdenie ani niekoľkých blízkych trás. V teplých mesiacoch odporúčame pláž v Stronie Śląskie a rafting pozdĺž tiesňavy Bardzkie. Lyžiari a snowboardisti pre vás: Lyžiarska aréna Zieleniec, stredisko Czarna Góra v Siene, o niečo skromnejší lyžiarsky vlek v Nowej Morawe a české Skicentrum Destné. V Spalone, hneď vedľa nás, sa bežecké lyžovanie úspešne rozvíja - vezmite si vybavenie! A pre lenivých malý vlek pána Osmeláka, dve zákruty od nás. Ak nemáte radi šport, ale máte radi prechádzky, máme niečo špeciálne: turistické trasy v zlatej bani v Złom Stoku, uhoľnej bani v Nowej Rude a v uránovej bani v Kletne. Stojí to za to! Okrem toho sa oplatí zájsť k vodnej priehrade v Międzygórze, na chodník zaniknutých povolaní v Kudowej-Zdróji a do jedného z blízkych múzeí: do Múzea výroby papiera v Dusznikách-Zdrój, do Múzea ľudovej kultúry Sudetských predhorí. alebo Žabie múzeum v Kudowej-Zdróji. Za návštevu stojí Filumenické múzeum v Bystrzyci Kłodzka (ohnivé exponáty!) alebo skanzen v Pstrążnej. Ak chcete úplne spomaliť, vyberte sa na prechádzku po niektorom z kúpeľov: Międzygórze, Lądek-Zdrój, Duszniki-Zdrój, Polanica-Zdrój, Kudowa-Zdrój alebo Długopole, samozrejme-Zdrój. Navštívte hrady v našom regióne (je ich veľa!) Alebo sa prejdite po Mestskej turistickej trase v Bystrzyci Kłodzka. Na ďalší výlet sa oplatí vydať sa do hlavného mesta východných Čiech: Hradca Králové, ktorý uchváti svojou secesnou atmosférou. Od mája do októbra sa môžete vydať na turistickú plavbu parníkom.

Tu Slowhop opíše vaše atrakcie. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Pre tých, čo chcú pokoj

Lesné cestičky (0 km)
Turistické trasy (1 km)
Joga (rezervujte vopred)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre tých, čo chcú pokoj

Icon

Pre športovcov

Lyžiarsky vlek (0,5 km)
Bežkárske trate (1 km)
Bežecké trasy (1 km)
Trasy pre cestné bicykle (1 km)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre športovcov

Icon

Pre umenia chtivých

Nasze graffiti i murale (0 km)
Skansen Gottwaldówka w Kątach Bystrzyckich (37 km)
Pałac w Gorzanowie (19 km)
Muzeum Filumenistyczne w Bystrzycy Kłodzkiej (12 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre umenia chtivých

Icon

Naše zvieratá

Mačky

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše zvieratá

Icon

Pamiatky

Pałac Marianny Orańskiej w Kamieńcu Ząbkowickim (50 km)
Twierdza Kłodzko (29 km)
Zamek Stillfriedów w Nowej Rudzie (51 km)
Pałac w Gorzanowie (19 km)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pamiatky

Pre deti

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Pozývame všetky deti - majú s nami prázdniny svojho života. Nerobíme si srandu. Je tu toľko priestoru, slobody a miest na preskúmanie, že deti často zmiznú na celé dni. Les ukrýva pramene, stopy divých zvierat a miesta ideálne na stavanie tajných základní. V letných mesiacoch je možné na okolitých lúkach organizovať lietanie na drakoch, diaľkové podkovy, guľky a skutočné prenasledovanie. V zime sa deti chodia sánkovať, majú snehové gule a stavajú iglu - vážne, mali sme tu jednu celkom dobrú. Aj celkom krátke nohy zvládnu cestu na Góru Jagodnu a do útulku - a tam sa naozaj oplatí hodiť do vašich malých brušiek najchutnejšie palacinky na svete. Tehly Lego Duplo a drevený vláčik čakajú na nepriaznivé počasie alebo nudu.

Tu Slowhop opíše atrakcie pre deti. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Atrakcie pre deti

Hračky pre deti
Parádne stromy na lezenie
Veľa bezpečného priestoru na behanie
Zbieranie húb
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti

Icon

Dodatočne k dispozícii

Vanička pre dojča
Prebaľovací pult
Detská stolička

Hotovo! Môžete upraviť tagy Dodatočne k dispozícii

Icon

Atrakcie pre deti v okolí

Muzeum Zabawek w Kudowie-Zdrój (38 km)
Minieuroland Park Miniatur Kłodzko (30 km)
Szlak Ginących zawodów w Kudowie-Zdrój (38 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti v okolí

Video

Zmeniť/ odstrániť video

Ako sa k vám dostanem?

Icon Autom

Naša adresa: Spalona 3D, Spalona, Dolné Sliezsko, Kotlina Kłodzka, Góry Bystrzyckie, Poľsko

Preložené cez Google Translate

Cestou do Bystrzyce Kłodzka sa oprete o jej stredoveké hradby. Preplížte sa Starou a Novou Bystrzycou čo najrýchlejšie, aby ste sa nedostali do rúk miestneho ducha, a potom spadnite do víru hadov, ktorý sa nikomu nepodarilo prekonať bez aviomarínových elixírov. Keď sa dostaneš takmer na vrchol, uvidíš nás na svojej strane, kde ti bije srdce.

Nastaviť trasu v Google Maps

Icon Verejnou dopravou

Najbližšie zastávky

Preložené cez Google Translate

Vlak: Bystrzyca Kłodzka (12 km)
Zo stanice je možné si za cca 80 PLN objednať taxík, ktorý vás odvezie do Owce.

Doplňte adresu a napíšte, ako sa k vám dá dostať.

Koľko zaplatím?

Notification icon
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod
Dodatočné informácie k cenám
Ceny pri menšom počte osôb v 4-miestnych izbách. alebo v bytoch, odhadujeme individuálne. Minimálna dĺžka pobytu je 2 noci. Deti do 3 rokov vrátane za raňajky neplatia. Za deti od 4 do 8 rokov vrátane sa platí 50 %. Ceny za sviatky, predĺžené víkendy a štátne sviatky sa môžu líšiť od cien uvedených v cenníku. Časť príjmov z pobytu zvieratka venujeme nadácii Otwarte Klatki. Počas prázdnin sa apartmány prenajímajú minimálne na 4 dni.

Doplniť ceny

Naše pravidlá

Icon Dovolené: malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky
Icon Maximálne množstvo hostí: 48 osôb
Icon Nočný pokoj od 23:00 do 07:00

Upravte základné pravidlá pobytu

Icon Čas príchodu a odchodu
Príchod od 16:00 do 00:00
Odchod od 07:00 do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Upravte čas príchodu a odchodu

Doplňte ďalšie pravidlá

Hodnotenia

4

Miejsce z pięknym widokiem i smacznym jedzeniem. Śniadania dobre, chociaż zdarzało się, że dochodziły osoby spoza "Owcy" i brakowało niektórych dań. Codziennie leciała też ta sama muzyka ;) Niestety dosyć blisko drogi, ale wieczorami to nie przeszkadzało. Dom urządzony ze smakiem, klimatyczny. Jak zawsze, kiedy jadę ze Slowhopem, miałam okazję poznawać nowych, ciekawych ludzi. Niestety musieliśmy siedzieć okryci kocami na dworze, bo wieczorem nie było żadnego miejsca, gdzie można było wspólnie posiedzieć. Wszyscy mieliśmy dzieci i nie chcieliśmy rozmawiać u siebie w pokojach. Zabrakło mi też zainteresowania ze strony właścicieli. Byłam tam dwa tygodnie i nie usłyszałam ani razu pytania, czy wszystko jest ok, czy czegoś nie brakuje itd. Mimo tych wad bardzo dobrze wspominam "Owcę" i bardzo ją polecam.

Hostiteľ: Zuzanna Bućko
2023-10-24

Dzień dobry, Pamiętam Was bardzo dobrze, choć byliście u nas niemal półtora roku temu. Pamiętam, że nasze dzieci świetnie się ze sobą bawiły, a i my zamienilismy "kilka" słów. Mamy duży taras, na którym można siedzieć w chłodne górskie wieczory pod kocykami. Ale mamy też dużą salę, w której siedzieliście nie raz. Otwarta jest codziennie do 23 dla naszych gości. Owszem, w sezonie zdarza się, że na śniadania wpadają goście z zewnątrz. To z powodu dobrej opinii, jaką mają w sąsiedztwie nasze śniadania. Jeśli jednak czegoś zabraknie, nasze kucharki reagują szybko, ale to zazwyczaj trwa kilka minut. Co do muzyki, sam ją często włączam, być może uparłem się na jakąś sentymentalną playlistę. Obiecuję zmieniać piosenki codziennie! Jeśli czujecie się w jakimś stopniu pokrzywdzeni napiszcie proszę. Obiecuje, że następna rezerwacja będzie z fajną zniżką! Pozdrawiam serdecznie, Szymon


5

Bardzo polecamy owcę, dziękujemy za stworzoną atmosferę i podpisujemy się pod wszystkimi pochwalnym opiniami :) do zobaczenia!


5

Przecudowny wyjazd! Byłam tylko na weekend i żałuję, że tak krótko. Pokoje schludne, czas wolny można spędzić na tarasie, przy książkach które proponują właściciele obiektu lub grach planszowych. Śniadanie naprawdę godne polecenia. Obsługa, właściciele i ludzie poznani w tym miejscu są prawdzi, pełni pasji i uśmiechu. A widoki zapierają dech w piersiach. POLECAM 🤎


4.9 44 opinii