Kde budem oddychovať?
O jedle
O sladkom ničnerobení
Pre deti
O spaní
Chata na Kowalówkach
Viac fotiek
Na bývalom „Kowalówki“ sme postavili drevenú chatu obklopenú bukmi a jedľami
Karpatský les. Odtiaľto obdivujeme východy a západy slnka nad vrcholkami hôr, vyjadrujeme želanie padajúcim hviezdam a plánujeme ďalšie výlety do hôr, pretože „pri stretnutí ľudí s horami sa stávajú veľké veci“.
O mieste relaxu
- veľká garáž so stolným tenisom, stolným futbalom a miestom na odkladanie športového vybavenia (lyže, bicykle, sánky atď.),
- sauna so sprchou a práčkou,
- vínna a likérová pivnica (v súčasnosti dopĺňame jej obsah).
Na prízemí sa nachádza obývacia izba s krbom, jedálenským stolom, tradičná kuchyňa na drevo a pec na chlieb (pripravte si v nej pizzu!). Okrem toho je tu kompletne vybavená kuchyňa a kúpeľňa so sprchovacím kútom.
Na prvom poschodí sú spálne:
- v prvej sú 3 jednolôžka,
- na druhej manželská posteľ a jednolôžko,
- manželská posteľ na medziposchodí.
- na požiadanie môžeme zabezpečiť dve miesta na spanie v podkroví.
Nemáme televízor, ale máme wifi a pokrytie, takže ste pripojení k zvyšku sveta. Postavili sme okolo domu veľkú terasu s krásnym výhľadom na okolité hory - stojí za to tu sedieť pri západe slnka a meditovať alebo cvičiť pri východe slnka ... aj keď je ťažké vstať na tieto východy slnka, pretože sa vám dobre spí tu. Niekedy pes šteká v diaľke, niekedy počujete bľačanie oviec - ale sme na vidieku a sú to jeho najbežnejšie zvuky.
O jedle
Na vaše požiadanie vám môžeme priniesť vynikajúce miestne výrobky: syr bundz, syr oscypek, dlho zrejúci ovčí syr (z pastierskej chaty na Piwnicznej od Wojteka Jeżowského). Ak sa vám nechce variť, môžete si objednať domáce večere doručené priamo do koliby alebo si u nás objednať tradičné pochúťky, ktoré si v kolibe pripravíme (palacinky na masti, zemiakové placky a pod.). Asi 200 metrov od chaty je včelín, ktorý prevádzkuje môj otec už viac ako 30 rokov. Vyrábame vynikajúci medovicový med, aby ste si ho mohli kúpiť. Rozbiehame tiež výrobu medovej tinktúry, potrebujeme však ešte trochu času.
Máme tu tiež vynikajúce reštaurácie a tie najodporúčanejšie: reštaurácia Czarna Owca v hoteli Piwniczna, ktorá podáva vynikajúce jahňacie jedlá, alebo Chata na Magórach (na trase do Eliaszówky), kde budete jesť fenomenálne miestne jedlá: knedle so žihľavou a medvedí cesnak. Olizujte si prsty! Miesto, kde môžete nahradiť kalórie spálené na chodníku, zjesť lahodný dezert a priamo z prameňa piť miestnu minerálnu vodu, je Artistic Pump Room. Oplatí sa navštíviť aj cukrárne Magdalenka a Florencia, ktoré podávajú vynikajúce koláče, zákusky a zmrzlinu (námestie Rynek v Piwnicznej Zdrój).
O sladkom ničnerobení
Ak sa však chcete unaviť, je tu toľko ciest a vrcholov na výstup, že by tu bolo pekné zostať celú sezónu! Odporúčame vám vystúpiť na Eliaszówku (1024 m n. M.), Niemcowa (1001 m n. M.), Granicu (715 m n. M.) A Kicarz (703 m n. M.) - ak chcete, môžeme vás sprevádzať. Skutočne stojí za to ísť do nádhernej rokliny Homole a do útulku PTTK na Hale Łabowskej. Kratšie a menej namáhavé prechádzky je možné absolvovať v Piwnicznej (Park Zdrojowy, Węgielnik-Skałki, čerpacia miestnosť), Krynica-Zdrój, Szczawnica a Starý Sącz.
Jedným z najdôležitejších bodov, ktoré je potrebné vyškrtnúť zo zoznamu úloh, je plavba loďou dolu údolím Popradu - nezabudnuteľný zážitok pre malých aj veľkých! Okrem toho existuje veľa cyklistických trás v oblasti rôzneho stupňa rozmanitosti a náročnosti. Cyklisti odporúčajú cestu do Kosarzyska, Suchej Doliny, Krynice, Szczawnice a Rytra. Najznámejšou a neustále sa rozvíjajúcou cyklotrasou je AquaVelo, ktorá spája kúpele pohraničných oblastí (Krynica-Zdrój Muszyna-Piwniczna-Szczawnica- Vyšné Ružbachy-S Tarub Ľubovňa - Ľubovnianske KúpeleBardejov - Bardejovské kúpele). Trasa vedie krajinnými parkmi, národnými parkmi a prírodnými rezerváciami, obsahuje tiež pamiatky drevenej architektúry a pramene minerálnych vôd - oplatí sa absolvovať aspoň časť trasy (a vopred si stiahnuť vyhradenú aplikáciu s mapou). Okrem cyklistických trás sú v okolí vynikajúce možnosti jazdy na koni a zdravia. Rybárov poteší informácia, že v Poprade sa dá loviť, adrenalínoví amatéri si môžu prenajať štvorkolky. Miestne oslavy, ktoré stojí za to vidieť, sú Redyk Pasterski, ktoré sa každoročne konajú v dedine Jaworki, vzdialenej niekoľko kilometrov - stojí za to vziať svoje deti so sebou! Okrem toho Piwniczna hostí Sobótki Nadpopradzkie (workshopy pre deti i dospelých, súťaže vo výrobe vencov, koncerty), Piwniczna Days, Medzinárodný festival „Deti hôr“ a krásnu Popradskú jeseň.
V zime sa tu nemožno nudiť, pretože lyžiarska stanica Wierchomla podporuje lyžovanie (je tu aj lyžiarska škola a požičovňa lyžiarskeho vybavenia, aby ste tu mohli začať svoje lyžiarske dobrodružstvo). Nebudú chýbať ani bežecké trate a ak sa chcete previesť po slovenských zjazdovkách, odporúčame navštíviť Tatranskú Lomnicu alebo Bachledku.
Pre deti
V blízkosti sa nachádza bazén (v Radwanowe) s dvoma bazénmi, šmýkačkami, vírivkou, hydromasážou, saunou a detským bazénom. Na Krynickej ulici sa nachádza športová a zábavná hala s ihriskom, lezeckou stenou a telocvičňou. A na prechádzku sa oplatí ísť do úplného centra Piwnicznej (na ulici Daszyńskiego), do parku Węgielnik s vyhliadkovou plošinou v hornej časti a atraktívnym ihriskom.
Okolie Piwnicznej je plné stoviek kilometrov horských trás rôznej obtiažnosti (väčšinu chodidiel zvládnu malé chodidlá), cyklistických a koňských trás - ak sa vaše dieťa cíti dobre na bicykli alebo v sedle - bude mať čo môže robiť. V zime deti najčastejšie organizujú sánkarské preteky, guľovačku, súťaže o najväčšieho snehuliaka a spolu s rodičmi sa rútia po neďalekých zjazdovkách.
5.0•Počet hodnotení: 11
Mateusz
5•20 Nov 2024
Spędziliśmy w "Chacie na Kowalówkach" fantastyczny weekend z większą ekipą i jesteśmy zachwyceni! Domek w Piwnicznej-Zdroju to prawdziwa perełka – klimatyczny, przytulny, z kominkiem, który tworzy wspaniałą atmosferę. Na miejscu nie brakowało atrakcji – stół do ping-ponga, piłkarzyki były idealnym uzupełnieniem naszego pobytu. Widok z tarasu zapiera dech w piersiach – panorama Beskidów wprost zachwyca. Domek jest świetnie położony, blisko tras i ścieżek górskich. Koniecznie polecamy spacer na wieżę widokową oraz wizytę w pobliskiej chatce na pyszne pierogi – to obowiązkowy punkt wycieczki! Właściciel to niezwykle miły i uprzejmy człowiek, zawsze chętny do pomocy. Całość była zorganizowana bez żadnych problemów, co sprawiło, że pobyt był jeszcze bardziej komfortowy. Serdecznie polecamy "Chatę na Kowalówkach" na każdą okazję – my na pewno jeszcze tu wrócimy!
Hostiteľ:
Paweł
Bardzo dziękuję za miłe słowa. Będziecie u nas zawsze mile widziani. Dziękujemy
Patryk
5•9 Sep 2024
Fantastyczne miejsce, warto wybrać się do chatki i mieć po prostu spokój:) Spokojnie można oderwać się od wszystkiego, skorzystać z kuchni opalanej drewnem, dotlenić się, pooglądać gwiazdy, czy spędzić bardziej aktywnie czas. Nasz pobyt przebiegł bez żadnych problemów, świetny kontakt z gospodarzem, przygotowanie domu na najwyższym poziomie, z pewnością można tu powracać wiele razy.
Justyna
5•21 Aug 2024
Miejsce ze świetnym klimatem, dookoła góry i las, idealny odpoczynek od zgiełku miasta 😊 chata jest dopieszczona w każdym szczególe, z czego większość elementów została wykonana przez samego gospodarza! Dobra baza wypadowa do górskich wędrówek (my niestety nie skorzystaliśmy ze względu na dwójkę maluchów na stanie 🙂), ale z przyjemnością spędzaliśmy długie godziny na tarasie 😊 dodatkowym plusem jest duży wybór książek / puzzle dla dzieciaków + oczywiście stół ping pongowy w garażu 🏓 Świetny kontakt z właścicielem , niczego nam nie brakowało, będziemy bardzo miło wspominać ten wypad ☺️ PS - przestrzegam tylko właścicieli pojazdów z niskim podwoziem - dojazd do chaty nie jest łatwy 😉
Dominik
5•5 Mar 2024
Szukasz ciszy, spokoju, dobrej lokalizacji i komfortu? Chata na Kowalówkach spełnia te wymagania:) Fenomenalne położenie, zapierający dech w piersiach widok z tarasu, bliskość szlaków turystycznych. Nawet jak nie trafisz z pogodą to w samym domku masz co robić: skorzystasz z sauny, pograsz w piłkarzyki albo ping-ponga a na koniec zrobisz pizzę w piecu opalanym drewnem. Przemili gospodarze którzy zawsze pomogą :) Idealne miejce na wypoczynek w klimacie slow :)
Marek
5•6 Apr 2023
Szukałem ostoi w naturze daleko od zgiełku, znalazłem. Przepiękny dom w ciszy z widokami po horyzont, wspaniała przestrzeń wnętrza, tradycyjna i nowoczesna, intrygujące niebanalne detale. Dom widać urządzany powoli i z sercem z wykorzystaniem lokalnego bogactwa. Byliśmy w tym domu w 8 osób, wszystko funkcjonowało bezkolizyjnie, każdy miał miejsce na realizacje planów. Paweł gospodarz wspaniały, czujny (niektóre samochody z napędem na dwa koła miały kłopot, oferował pomoc swoim HILUXEM), miody (z pasieki za oknem), sery, porady jak optymalnie eksplorować góry i okoliczne szlaki. W domu można było ładować elektryczny samochód. Przyroda unikalna, bez jazdy samochodem można było chodzić na wypady dookoła. Jelenie, borsuki, lisy, zające spotykane po drodze świadczą o bogactwie i energii tego miejsca. Gorąco polecam Marek
Paulina
5•30 Mar 2023
Mijają właśnie 4 tygodnie od naszej wizyty w Chacie, a my ciągle wracamy myślami do tych kilku dni spędzonych w Beskidzie Sądeckim.Do tych wspaniałych widoków, które radują człowieka zasiadającego z kawą w ręku na tarasie Chaty. Do tych chwil spędzonych przed kominkiem, do pysznej pizzy z pieca chlebowego (choć pierwsza nie była idealna). Do sesji w saunie i tych kilku zaciętych meczów w ping-ponga:). Do ogniska i kiełbasek:). Do życzliwego i pomocnego właściciela, Pana Pawła. Jednym słowem, odpoczynek idealny i już nie możemy się doczekać powrotu…oby tylko wolne terminy były:) Pozdrawiamy, Paulina, Wojtek, Jaś i Marysia.
Hostiteľ:
Paweł
Dziękujemy, bardzo nam miło że klimat naszej chaty sprawił że to był dla Was fajny odpoczynek. Będziecie u nas zawsze mile widziani. Pozdrawiamy
Piotr
5•10 Sep 2022
Poranki i wieczory na tarasie ... ten widok! Gospodarze gościnni - ciasta lokalne na start w lodówce zrobiły furorę. Jeśli szukasz miejsca aby się wyciszyć to idealna opcja. Gorąco polecam!
Szymon
5•30 May 2022
Przepiekne, super klimatyczne miejsce we wspaniałym miejscu. Pełnia ciszy i spokoju, a do tego to co najważniejsze - niezwykle gościnny gospodarz, pomocny i życzliwy. Bardzo serdecznie podlecam!
Hostiteľ:
Paweł
Dziękujemy za miłe słowa. Było wielka przyjemnością gościć Pana w naszej chacie. Dziękujemy I zapraszamy ponownie.
Kasia
5•20 Feb 2022
Nasza przygoda zaczęła się przekraczając tylko próg domu. Wspaniale urządzony, z wielką duszą i przestrzenią pełną przytulności. Całość na uboczu schowana przed zgiełkiem życia codziennego pozwala nie tylko odpocząć ale przenieść się w ciszę i spokój. Na przepięknym tarasie kawa smakuje wybornie, chłodne wieczory ogrzewaliśmy ogniskiem a narciarskie przygody kończyliśmy w saunie. Nie żegnaliśmy się z Gospodarzami bo to miejsce do którego mówi się „do zobaczenia”.
Tomasz
5•7 Dec 2021
Piękne miejsce na uboczu, z dala od zgiełku, wśród wspaniałych krajobrazów. A do tego przestronna, świetnie urządzana i wyposażona chata, a gospodarze bardzo gościnni. Było bardzo miło i przyjemnie. Polecamy, a jeśli będzie możliwość na pewno jeszcze tam zawędrujemy.
Hostiteľ:
Paweł
Dziękujemy , będziecie u nas mile widziani. Zapraszamy.
Chata na Kowalówkach
Rýchla kontrola
Na bývalom „Kowalówki“ sme postavili drevenú chatu obklopenú bukmi a jedľami
Karpatský les. Odtiaľto obdivujeme východy a západy slnka nad vrcholkami hôr, vyjadrujeme želanie padajúcim hviezdam a plánujeme ďalšie výlety do hôr, pretože „pri stretnutí ľudí s horami sa stávajú veľké veci“.
Hostiteľ:
Paweł
Hovoríme po: poľsky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie
Hostiteľ je podnikateľ
Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ zase za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ je podnikateľ, takže ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.
O spaní
8 os. – Chata na Kowalówkach
bez domácich miláčikov
Trojpodlažný dom s terasou a 8 miestami na spanie. Po dohode vieme zabezpečiť podkrovie pre ďalšie 2 osoby.
Čo nájdete na mieste?
Obľúbené vybavenie
Rýchly internet/ WiFi
v lese / na kraji lesa
v horách
Sauna
Každý dom má vlastnú saunu
Naše čaro
Nemáme TV
Prístup lesnou/ štrkovou cestou
Po dome nechodíme v topánkach
Nemáme klimatizáciu
V interiéri máme veľa suvenírov a drobností
Niekedy sú na streche kuny
Slabý signál GSM
V zime si musíte sami rozložiť oheň v kozube
Sami si zakúrite v krbe
Ako sa k vám dostanem?
Autom
Naša adresa: Zamakowisko 42, Piwniczna Zdrój, Beskid Sądecki, Poľsko
Ideme do Piwnicznej Zdrój a potom do Kosarzyska (asi 5 km od námestia v Piwnicznej). Stretávame sa v Kosarzyske na parkovisku oproti kostolu a z tohto miesta vás prevedieme k chate.
Verejnou dopravou
Najbližšie zastávky
Autobus: Kosarzyska, (2 km), Pešo alebo súkromnou dopravou
Vlak: Piwniczna Zdrój, (6 km), Od vlakovej stanice v Piwnicznej Zdrój choďte na Kosarzyska, potom Zamakowisko a na konci 700 m po poľnej ceste k chate.
Naše pravidlá
Domáci miláčikovia
Niektoré zvieratá sú vítané (malé psy, stredné psy, mačky)
Počet hostí
Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 8 osôb
Čas príchodu a odchodu
Príchod od 16:00 do 23:59
Odchod od 10:00 do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Ďalšie pravidlá
V zariadení neorganizujeme rozlúčky so slobodou, rešpektujeme súkromie a pokoj našich susedov. Prosíme hostí, ktorí cestujú so svojimi psami, aby si priniesli miesta na spanie pre svojich domácich miláčikov a nepúšťali psov na postele, kreslá atď.
Po dome chodíme v papučiach alebo bosí, podlaha je prírodná, drevená, takže veľmi príjemná pre vaše nohy. Bezpečnosť kladieme na prvé miesto, krb používame len kontrolovane. Kategorický zákaz fajčenia v budove.
Hodnotenia - Chata na Kowalówkach
5.0•Počet hodnotení: 11
Mateusz
5•20 Nov 2024
Spędziliśmy w "Chacie na Kowalówkach" fantastyczny weekend z większą ekipą i jesteśmy zachwyceni! Domek w Piwnicznej-Zdroju to prawdziwa perełka – klimatyczny, przytulny, z kominkiem, który tworzy wspaniałą atmosferę. Na miejscu nie brakowało atrakcji – stół do ping-ponga, piłkarzyki były idealnym uzupełnieniem naszego pobytu. Widok z tarasu zapiera dech w piersiach – panorama Beskidów wprost za...
Patryk
5•9 Sep 2024
Fantastyczne miejsce, warto wybrać się do chatki i mieć po prostu spokój:) Spokojnie można oderwać się od wszystkiego, skorzystać z kuchni opalanej drewnem, dotlenić się, pooglądać gwiazdy, czy spędzić bardziej aktywnie czas. Nasz pobyt przebiegł bez żadnych problemów, świetny kontakt z gospodarzem, przygotowanie domu na najwyższym poziomie, z pewnością można tu powracać wiele razy.
Justyna
5•21 Aug 2024
Miejsce ze świetnym klimatem, dookoła góry i las, idealny odpoczynek od zgiełku miasta 😊 chata jest dopieszczona w każdym szczególe, z czego większość elementów została wykonana przez samego gospodarza! Dobra baza wypadowa do górskich wędrówek (my niestety nie skorzystaliśmy ze względu na dwójkę maluchów na stanie 🙂), ale z przyjemnością spędzaliśmy długie godziny na tarasie 😊 dodatkowym plusem...
Dominik
5•5 Mar 2024
Szukasz ciszy, spokoju, dobrej lokalizacji i komfortu? Chata na Kowalówkach spełnia te wymagania:) Fenomenalne położenie, zapierający dech w piersiach widok z tarasu, bliskość szlaków turystycznych. Nawet jak nie trafisz z pogodą to w samym domku masz co robić: skorzystasz z sauny, pograsz w piłkarzyki albo ping-ponga a na koniec zrobisz pizzę w piecu opalanym drewnem. Przemili gospodarze którzy z...
Marek
5•6 Apr 2023
Szukałem ostoi w naturze daleko od zgiełku, znalazłem. Przepiękny dom w ciszy z widokami po horyzont, wspaniała przestrzeń wnętrza, tradycyjna i nowoczesna, intrygujące niebanalne detale. Dom widać urządzany powoli i z sercem z wykorzystaniem lokalnego bogactwa. Byliśmy w tym domu w 8 osób, wszystko funkcjonowało bezkolizyjnie, każdy miał miejsce na realizacje planów. Paweł gospodarz wspaniały, cz...
Paulina
5•30 Mar 2023
Mijają właśnie 4 tygodnie od naszej wizyty w Chacie, a my ciągle wracamy myślami do tych kilku dni spędzonych w Beskidzie Sądeckim.Do tych wspaniałych widoków, które radują człowieka zasiadającego z kawą w ręku na tarasie Chaty. Do tych chwil spędzonych przed kominkiem, do pysznej pizzy z pieca chlebowego (choć pierwsza nie była idealna). Do sesji w saunie i tych kilku zaciętych meczów w ping-pong...
Piotr
5•10 Sep 2022
Poranki i wieczory na tarasie ... ten widok! Gospodarze gościnni - ciasta lokalne na start w lodówce zrobiły furorę. Jeśli szukasz miejsca aby się wyciszyć to idealna opcja. Gorąco polecam!
Szymon
5•30 May 2022
Przepiekne, super klimatyczne miejsce we wspaniałym miejscu. Pełnia ciszy i spokoju, a do tego to co najważniejsze - niezwykle gościnny gospodarz, pomocny i życzliwy. Bardzo serdecznie podlecam!