Chata na Kowalówkach

Osemčlenné tímy pozývame k našim skromným a dreveným prahom. V prípade veľkej potreby vám môžeme poskytnúť ďalšie dve prístelky - v dome sa potom môže ubytovať 10 osôb. Dom je trojúrovňový a pri jeho prieskume od úplného dna nájdete: - veľká garáž so stolným tenisom, stolným futbalom a miestom na odkladanie športového vybavenia (lyže, bicykle, sánky atď.), - sauna so sprchou a práčkou, - vínna a likérová pivnica (v súčasnosti dopĺňame jej obsah). Na prízemí sa nachádza obývacia izba s krbom, jedálenským stolom, tradičná kuchyňa na drevo a pec na chlieb (pripravte si v nej pizzu!). Okrem toho je tu kompletne vybavená kuchyňa a kúpeľňa so sprchovacím kútom. Na prvom poschodí sú spálne: - v prvej sú 3 jednolôžka, - na druhej manželská posteľ a jednolôžko, - manželská posteľ na medziposchodí. - na požiadanie môžeme zabezpečiť dve miesta na spanie v podkroví. Nemáme televízor, ale máme wifi a pokrytie, takže ste pripojení k zvyšku sveta. Postavili sme okolo domu veľkú terasu s krásnym výhľadom na okolité hory - stojí za to tu sedieť pri západe slnka a meditovať alebo cvičiť pri východe slnka ... aj keď je ťažké vstať na tieto východy slnka, pretože sa vám dobre spí tu. Niekedy pes šteká v diaľke, niekedy počujete bľačanie oviec - ale sme na vidieku a sú to jeho najbežnejšie zvuky.

Dom je vám k dispozícii úplne rovnako ako kuchyňa. Vládnete tu sami a varíte, na čo slintáte. Ranná káva sa bude pripravovať v kávovare - určite ju pite na terase s výhľadom na hory - energia na celý deň je zaručená! Je zaujímavé, že dom má tradičnú pec na chlieb, v ktorej (samozrejme okrem chleba) môžete pripraviť pizzu. Tí talianski to nerobia! Na vaše požiadanie vám môžeme priniesť vynikajúce miestne výrobky: syr bundz, syr oscypek, dlho zrejúci ovčí syr (z pastierskej chaty na Piwnicznej od Wojteka Jeżowského). Ak sa vám nechce variť, môžete si objednať domáce večere doručené priamo do koliby alebo si u nás objednať tradičné pochúťky, ktoré si v kolibe pripravíme (palacinky na masti, zemiakové placky a pod.). Asi 200 metrov od chaty je včelín, ktorý prevádzkuje môj otec už viac ako 30 rokov. Vyrábame vynikajúci medovicový med, aby ste si ho mohli kúpiť. Rozbiehame tiež výrobu medovej tinktúry, potrebujeme však ešte trochu času. Máme tu tiež vynikajúce reštaurácie a tie najodporúčanejšie: reštaurácia Czarna Owca v hoteli Piwniczna, ktorá podáva vynikajúce jahňacie jedlá, alebo Chata na Magórach (na trase do Eliaszówky), kde budete jesť fenomenálne miestne jedlá: knedle so žihľavou a medvedí cesnak. Olizujte si prsty! Miesto, kde môžete nahradiť kalórie spálené na chodníku, zjesť lahodný dezert a priamo z prameňa piť miestnu minerálnu vodu, je Artistic Pump Room. Oplatí sa navštíviť aj cukrárne Magdalenka a Florencia, ktoré podávajú vynikajúce koláče, zákusky a zmrzlinu (námestie Rynek v Piwnicznej Zdrój).

V horách sa nedá nudiť! Pokiaľ naozaj nechcete, povieme vám, kde je najjemnejšia tráva, alebo ako si na terase zariadiť ležadlo, aby ste dobre videli na hory. Ak sa však chcete unaviť, je tu toľko ciest a vrcholov na výstup, že by tu bolo pekné zostať celú sezónu! Odporúčame vám vystúpiť na Eliaszówku (1024 m n. M.), Niemcowa (1001 m n. M.), Granicu (715 m n. M.) A Kicarz (703 m n. M.) - ak chcete, môžeme vás sprevádzať. Skutočne stojí za to ísť do nádhernej rokliny Homole a do útulku PTTK na Hale Łabowskej. Kratšie a menej namáhavé prechádzky je možné absolvovať v Piwnicznej (Park Zdrojowy, Węgielnik-Skałki, čerpacia miestnosť), Krynica-Zdrój, Szczawnica a Starý Sącz. Jedným z najdôležitejších bodov, ktoré je potrebné vyškrtnúť zo zoznamu úloh, je plavba loďou dolu údolím Popradu - nezabudnuteľný zážitok pre malých aj veľkých! Okrem toho existuje veľa cyklistických trás v oblasti rôzneho stupňa rozmanitosti a náročnosti. Cyklisti odporúčajú cestu do Kosarzyska, Suchej Doliny, Krynice, Szczawnice a Rytra. Najznámejšou a neustále sa rozvíjajúcou cyklotrasou je AquaVelo, ktorá spája kúpele pohraničných oblastí (Krynica-Zdrój Muszyna-Piwniczna-Szczawnica- Vyšné Ružbachy-S Tarub Ľubovňa - Ľubovnianske KúpeleBardejov - Bardejovské kúpele). Trasa vedie krajinnými parkmi, národnými parkmi a prírodnými rezerváciami, obsahuje tiež pamiatky drevenej architektúry a pramene minerálnych vôd - oplatí sa absolvovať aspoň časť trasy (a vopred si stiahnuť vyhradenú aplikáciu s mapou). Okrem cyklistických trás sú v okolí vynikajúce možnosti jazdy na koni a zdravia. Rybárov poteší informácia, že v Poprade sa dá loviť, adrenalínoví amatéri si môžu prenajať štvorkolky. Miestne oslavy, ktoré stojí za to vidieť, sú Redyk Pasterski, ktoré sa každoročne konajú v dedine Jaworki, vzdialenej niekoľko kilometrov - stojí za to vziať svoje deti so sebou! Okrem toho Piwniczna hostí Sobótki Nadpopradzkie (workshopy pre deti i dospelých, súťaže vo výrobe vencov, koncerty), Piwniczna Days, Medzinárodný festival „Deti hôr“ a krásnu Popradskú jeseň. V zime sa tu nemožno nudiť, pretože lyžiarska stanica Wierchomla podporuje lyžovanie (je tu aj lyžiarska škola a požičovňa lyžiarskeho vybavenia, aby ste tu mohli začať svoje lyžiarske dobrodružstvo). Nebudú chýbať ani bežecké trate a ak sa chcete previesť po slovenských zjazdovkách, odporúčame navštíviť Tatranskú Lomnicu alebo Bachledku.