Hovoríme po: anglicky, česky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie
Prejsť k úprave fotiek
Mlýn Byňov
Česká republika, České Švajčiarsko, České stredohorie, Homole u Panny
Penzión • 5 apartmánov
Bez domácich miláčikov
Pripravujeme pre Vás raňajky
Preložené cez Google Translate
Keby ste sa niekedy nachomýtli k prvým cisárskym mapám z roku 1764, len máloktoré body by vám asi boli povedomé. Jeden vzácny v Ústeckom kraji sa však uchoval do dnešných dní v minimálne zmenenej podobe. V historických prameňoch niesol názov Passtreicherův mlyn a bol postavený na mohutných kamenných základoch. Mohutné stavení sa rozkladá v meandra Homolského potoka a okolo vo vetre šumí listnaté lesy. Dnes nesie jednoduchšia meno Byňov, ale impozantné genius loci zostal zachovaný.
Keď sme v roku 2016 toto miesto kupovali, bola to ruina určená na demoláciu. Prepadnutá strecha aj steny prerastené nálety nepôsobili zrovna nádejne, napriek tomu sme sa nenechali od zámeru odradiť. Postupne oživujeme časti stavení a odmenou sú nám nielen nadšené reakcie našich klientov. Kontaktovala nás rodina posledného miestneho mlynára Karla Hánl. Naša snaha mlyn zachrániť je dojala a poslali nám album pôvodných fotografií.
Nová budova sa už skvie v plnej kráse, záhrada len kvitne a oživenie staršej časti je ešte v procese. Dali sme si záležať, aby sa nestratilo nič z pôvodného charakteru, ale zároveň interiér pozýval k odpočinku v modernom elegantnom štýle.
Každé z 3 apartmán s osobitý náboj a zariaďovali sme ho ako pre vlastnú rodinu. V prípade bývania U mlynské babičky by sme skôr mohli dodať doslova. Než sa totiž priestor otvoril plnému prevádzky, naším skúšobným hosťom bývala mamička. Tiež vďaka jej drobnohľadom je interiér dotiahnutý do najmenších detailov a v kuchyni nechýba arzenál pre náročná kulinárska kúzla. Uvidíte, že v útulnom náručí izieb len čo zložíte kufre pri dverách, už sa budete cítiť zabývane a oddýchnuto.
Hostiteľ:
Michala
Sme manželia aj parťáci v podnikaní. Môj muž Tomáš má už skúsenosti s rekonštrukciou starých budov, a tak sa nezľakol výzvy v podobe rozľahlého zašlého mlyna. Všetko začalo v kuchyni mojich rodičov, kde sme sa zišli na obed. Priamo z okna sme totiž videli ruiny tohto históriou ošlahaného miesta. Spočiatku si všetci mysleli, že sme blázni, ale nenechali sme sa odradiť. S podporou rodiny dávame nový život kamenným múrom aj záhrade k radosti klientov aj nášho syna Tadeáša.
O nás
Eko Alarm
Voda z vodovodu je pitná, nemusíte si kupovať vodu v plastových fľašiach
Používame najmä ekologické čistiace prostriedky
Podporujeme hostí v separovaní odpadu
Sadíme stromy
viac
Naše čaro
Cez víkendy tu môže byť plno
O mieste relaxu
5 apartmánov
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
3 apartmány v modernom duchu stojí na pevných kamenných základoch historického sídla. Členité priestory zdobia elegantné vybavenie a výhľad do záhrady. Svoje vysnívané hniezdočko u nás nájdu páry, rodinky aj party kamarátov.
U MLYNSKÉ BABIČKY
Dominantou interiéru pre až päťčlennú výpravu sú pôsobivé klenuté stropy a majestátne kamenné steny. Okrem spálne a detskej izby na vás čaká plne vybavená kuchyňa s krbovými kachľami, ktoré sálajú vrelú atmosféru u príjemného posedenia. Na rozkladacej pohovke sa príjemne vyspí až dvaja hostia. V kúpeľni čaká priestranná vaňa a po ranných očistných rituáloch môžete vyjsť rovno na terasu. Naším prvým hosťom bola mamička a pod jej láskyplným drobnohľadom sa nám podarilo vylepšiť si tie najmenšie detaily, ktoré robia pobyt u nás nezabudnuteľným.
U ČIERNEHO Lišák
Preslnené zázemie tak akurát pre pár zaujme čiernobielu kombinácií a očarí výhľadom do záhrady. Obývacia izba s kuchynským kútom prehrejú krbové kachle a korunuje ho výklopný balkonek v streche. Stranou stojí samostatná spálňa a kúpeľňa.
Názov tomuto apartmáne dala soška, ktorú sme náhodne zadovážili ako prvý doplnok. Hra dvoch kontrastov nás čoskoro začala baviť natoľko, že sme ju premietli do všetkých kútov.
VETERNÁ mentolka
Svieži závan mentolové kuchyne udal ladenie celého apartmáne pre 6 hostí. Spálňa s manželskou posteľou, detská izba s dvoma lôžkami a obývacia izba s rozkladacou pohovkou ponúkne všetok komfort aj pre dlhšie pobyty.
Spoločné priestory
Terasa
Záhrada
Jazierko v záhrade
Miesto na grilovanie
Stoly v záhrade
Záhradný kútik so sedením
Vlny
Rýchly internet/ WiFi
Dobrý signál mobilného telefónu
Televízor na izbe
Pre Vaše pohodlie
Upratujeme pred príchodom
Počas pobytu upratujeme na požiadanie
Uteráky (meníme na požiadanie)
O jedle
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Súčasťou každého z apartmánov je nadštandardne vybavená samostatná kuchynka, v ktorej nebudete nič chýbať ani pri dlhodobom prenájme. Na záhrade sú tiež pripravená 3 miesta na súkromnému grilovanie alebo opekanie. Miesta U jazierka, V lone lesa a Na terase priamo pozývajú k pohodovému posedenie a praktické zázemie vytvára letná kuchyňa, kde môžete pripraviť všetko potrebné na rožnenie alebo využiť výrobník ľadu či priestrannú chladničku.
V chladničke vám po dohovore necháme pripravenú kontinentálne raňajky pre celú rodinu alebo pre vás a vašu drahú polovičku. Nebude chýbať ani čerstvé pečivo a vy si už len vo vami vyhovujúce čas vyložíte dobroty na stôl a pustíte sa do rannej hostiny.
Milovníci piknikov tu počas chvíľky naplní svoj košík, ktorého obsah bude skvele chutiť na výlete aj u záhradného jazierka na deke. Ak rovnako ako my fandíte farmárskym potravinám, radi vám zaistíme dodávku čerstvých produktov z okolia. Sami patríme k verným odberateľom, a tak vieme, že sa na kvalitu môžeme spoľahnúť.
Niečo pod zub
Raňajkový kôš za príplatok (250 CZK)
Káva, čaj zadarmo
Kuchyňa
Vlastný kuchynský kút v domoch/ izbách
Chladnička
Rúra na pečenie
Mikrovlnka
viac
Odporúčame blízke reštaurácie
Restaurace U Dubu (3,2 km)
Eko alebo lokálne nákupy v okolí
Farma Brňany (mléčné výrobky) (23 km)
Najbližšie obchody
Potraviny večerka Litoměřická (1,1 km)
Můjobchod Pekařství Svádov (6,7 km)
O sladkom ničnerobení
v lese / na kraji lesa
na dedine
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Za slnečných dní si môžete užiť rozkvitnutá zákutia našej záhrady i harmonickú hladinu prírodného rybníčku. Stretávať tu budete rybárikmi aj vážky, ktorým sa v tomto biotope veľmi darí. Voda pochádza z neďalekého prameňa, a hoci nie je tak priezračná ako tá v chlórovaných bazénoch, je čistá a piteľné. Preto sa nemusíte ľakať, keď si pri kúpaní v 170 cm hlbokom jazierku trochu lokne.
Citliví jedinci u nás mávajú farbisté a dobrodružné snívanie. Najskôr preto, že dejiny po okolí zanechali toľko stôp, že by sa v nich dalo čítať ako v kronike. Stačí vybehnúť na najbližší kopec Panna, aby ste zbadali zvyšky hradu z husitskej doby. Odmenou za túto malú výpravu bude malebný výhľad do celého kraja.
Milovníci histórie tu nebudú vedieť, kam skôr skočiť. V blízkosti je celý rad obľúbených zámkov, ako napríklad: Veľké Březno, Ploskovice, Větruše alebo Děčín. Odporúčame tiež zavítať do skanzenu Zubrnice a ak ste ešte neboli v Terezíne, aj toto miesto patrí do zásadného kultúrneho povedomia.
Ani športovci sa tu rozhodne nebudú nudiť. Necelú pol hodinku od nás preverí vaše zručnosti aj odvahu stredisko vodných športov Wake Fun. Tešiť sa môžete na vodné lyžovanie, wakeboarding, wakesurfing alebo jet-ski. V zimných mesiacoch nájdu lyžiari aj snowboarďáci vyžitie v centre Telnice. Bežkári môžu brázdiť trasy Českého Švajčiarska. Vedú romantickým prostredím miestnej prírody na pieskovcové tabuli Labských pieskovcov. Zavedú nás do rozsiahlych lesov a náhorných plošín aj do miest s výhľadmi na pieskovcové skaly.
Na cyklistov čakajú kilometre chodníkov. Napríklad Labská, ktorá sa tiahne od samotného prameňa Labe hlboko v Krkonošiach cez Mělník, Litoměřice až do Ústí nad Labem. Trasy v okolí Tisé vás odmení tými najmalebnejšími panorámami. Pokochajte sa počas fuňanie pieskovcovými masívy a skalnými mestami. Vybrať môžete medzi náročnejšími variantmi pre horské bicykle a zdatných športovcov, ale aj takými, ktoré zvládnu aj začiatočníci.
Pre tých, čo chcú pokoj
Lesné cestičky
Pre športovcov
Lyžiarsky vlek
Bežkárske trate
Trasy pre horské bicykle
Wakeboard
viac
Pre umenia chtivých
Galerie Emila Filly (11,7 km)
Galerie Hraničář (12,4 km)
Pamiatky
Zámek Velké Březno (3 km)
Zámek Ploskovice (11,6 km)
Zámek Děčín (19,6 km)
Skanzen Zubrnice (9 km)
Pre deti
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Na záhrade sa vybláznia aj tá najdivokejšie kvietky. Čaká na nich trampolína s priemerom 5 m, pieskovisko s veľkým výberom hračiek a konečne tiež jazierko. U neho bude treba váš pozorne sledovali, ale pre spestrenie si môžete požičať nafukovacia lopta a doplnky alebo napríklad lodičku.
Pre deti od 3 do 6 rokov sú k dispozícii elektrické štvorkolky, ktoré obvykle zožne veľké nadšenie. Vo výstavbe je tiež domček v korunách stromov pre malé a veľké dobrodružstvo.
Zaujímavé zážitky ale čakajú aj za naším plotom. Vydajte sa napríklad do Zoo, tá Ústecká je vzdialená len 20 minút a do děčínskej dorazíte za 25 minút. V horúcich dňoch môžete tiež so svojimi ratolesťami schladiť aj pobaviť na kúpalisku jazera Milada, alebo Žernoseckého jazera.
Atrakcie pre deti
Detské ihrisko
Detský kútik
Hračky pre deti
Parádne stromy na lezenie
viac
Dodatočne k dispozícii
Detská postieľka pre dojča
Atrakcie pre deti v okolí
Zoo Ústí nad Labem (11,4 km)
Zoo Děčín (21,1 km)
Jezero Milada (22,1 km)
Ako sa k vám dostanem?
AutomNaša adresa: Byňov 20, Homole u Panny, České Švajčiarsko, České stredohorie, Česká republika
Preložené cez Google Translate
Verejnou dopravouNajbližšie zastávky
Preložené cez Google Translate
Autobus: Malečov, Byňov (0,235 km)
Vlak: Velké Březno (3,5 km)
Koľko zaplatím?
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com
Dodatočné informácie k cenám
Uvedené ceny sú mimo hlavnej sezóny.
Hlavná sezóna je od 1.6. do 31.8.
Cenník pre hlavnú sezónu:
Apartmán U čierneho lišiaka: 2900,- Kč (1 alebo 2 osoby)
Apartmán U okrúhle baby: 3400, - Sk (1 alebo 2 osoby), 3600, - Sk (3 osoby), 3900 (4 osoby)
Apartmán Veterná mentolka: 3600,- Kč (1 alebo 2 osoby), 3900,- Kč (3 osoby) , 4100,- Kč (4 osôb), 4300,- Kč (5osob)
Apartmán Mlynská babička: 3400, - Sk (1 alebo 2 osoby), 3600, - Sk (3 osoby) , 3900, - Sk (4 osôb)
Apartmán Lekáreň: 3100,- Kč (1 alebo 2 osoby), 3300,- Kč (3 osoby) ,
Dĺžka pobytu: min. 2 noci
Deti do 3 rokov majú pobyt zadarmo.
Je možné pripraviť detskú postieľku pre deti do 3 rokov.
Pri dlhodobých pobytoch (dlhších ako 10 dní) vám radi pripravíme špeciálnu cenovú ponuku.
RAŇAJKY: 250 Kč na osobu - Raňajky na konkrétny čas doručíme k dverám apartmánu (kontinentálne raňajky pre celú rodinu bez servisu, čerstvé pečivo).
Naše pravidlá
Zvieratá nie sú dovolené
Maximálne množstvo hostí: 13 osôb
Čas príchodu a odchodu Príchod od 14:00 do 20:00
Odchod od 07:00 do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Hodnotenia
Miejsce jest absolutnie przepiękne. Ogród to wspaniałe miejsce do wypoczynku- grille, stoły z krzesłami, paleniska. Do dyspozycji kuchnia letnia z zastawą i zmywarką oraz możliwość dokupienia przekąsek lub napoi (alkoholowych i bezalkoholowych). Dla dzieci- strumyk płynący przez fragment ogrodu, trampolina, piaskownica z zabawkami, domek na drzewie, łódka na małym stawie. Apartamenty wyposażone we wszystko co potrzebne, w kuchni sprzęty świetnej jakości. Przestronne, wygodne, z kominkiem i zapasem drewna. Mieliśmy przyjemność mieszkać w trzech apartamentach i wszystkie były w wysokim standardzie. Obok funkcjonalności budynek i otoczenia są po prostu bardzo ładne. Jedynym mankamentem jest fakt, że nie można zabrać psa. Byliśmy łącznie w 12 osób i zgodnie stwierdziliśmy, że jest to jedno z nielicznych miejsc, które zostało stworzone z myślą o gościach, a nie biznesie.
One of the best places visited - and we’ve been to many! Hosts put heart in what they do, they are responsive, elastic and helpful. The place is beautifully arranged. We’d love to come again!
Rewelacyjnie, to mało powiedziane. Jedynie dwa dni, jednak wystarczyło to aby odpocząć w świetnie urządzonej i zadbanej przestrzeni. Właściciele stworzyli przepiękne miejsce, gdzie z jednej strony czuć zaangażowanie i dusze właścicieli, z drugiej Mlyn Bynov zapewnia intymność i dużo wolnej przestrzeni na spędzenie czasu. Pięknie urządzony apartament, wyposażenie ponadstandardowe, zadbano o najmniejsze detale. Świetna baza wypadowa również na Via Ferrate. Polecam i dziękuję za gościnę Sensational, that's an understatement. Only two days, but it was enough to rest in a well-arranged and well-kept space. The owners have created a beautiful place where, on the one hand, you can feel the commitment and soul of the Owners, on the other, the Bynov Mlyn provides intimacy and a lot of free space to spend time. A beautifully decorated apartment, above-standard equipment, with attention to the smallest details. A great base also on via ferrate. I recommend and thank you for your hospitality!!! Krystyna&Robert
★ 5.0 • 4 opinii