Wytwórnia ciszy i spokoju
Čakajú na vás dva nezávislé apartmány pre štyri osoby
sme radi, že si prenajmeme celý dom, v ktorom sa môže ubytovať celkom 8 osôb
nezabudnite si so sebou vziať domáceho miláčika - bude mať raj!
môžeme pripraviť miestne pochúťky: chlieb, vajcia, sękacz
Jazero Sejwy priamo pod nosom a kajaky, ktoré máte k dispozícii
Fínska sauna a vaňa s jacuzzi súčasťou balenia
Rýchla kontrola
Dnes vás pozývame na gymnastiku. Po prvé, jazyk, ktorý sa správne vyslovuje: Sejneńszczyzna, Wojtokiemie, Trakiszki a čo je najdôležitejšie: pieriedyszka, alebo chvíľa odpočinku - priamo tu v regióne Suwałki. Teraz začneme cvičiť ruky, pretože máme jazero a kanoe len tak vyhodíme záchrannú vestu z domu. A na záver precvičenie brucha, aby sa dokonale natiahlo a pasovalo k pochúťkam ako sękacz, mraveniská a czenaki - teda k lahôdkam z poľsko-litovských hraníc.
Pozdravujeme vás zo samotných litovských hraníc, z brehu jazera Sejwy z dediny a teraz upozorňujeme: Wojtokiemie. V okolitých dedinách gazdinky pripravujú kartáče, palacinky, šošovicu, zemiakové klobásy a koláče, pečú sękacz, mraveniská a kilometrový voňavý chlieb. Domáce recepty sa tu dedia z generácie na generáciu, takže ich chuť (obohatená o recepty litovskej kuchyne) nemožno napodobniť. Miestne jazerá vám dávajú možnosť kúpať sa, loviť ryby a plachtiť, v lese sa môžete prechádzať aj hodiny a my len rozprestierame deku, aby sme za lúkou sledovali mraky a západ slnka. Nad hlavou lietajú honosné žeriavy, víno sa chladí v chladničke a nevylučujeme ani večerný táborák. Ak to pre vás znie ako podstata odpočinku, potom natrvalo narazte na polia, lúky, lesy a jazerá. Čakáme na teba!
Pozdravujeme vás zo samotných litovských hraníc, z brehu jazera Sejwy z dediny a teraz upozorňujeme: Wojtokiemie. V okolitých dedinách gazdinky pripravujú kartáče, palacinky, šošovicu, zemiakové klobásy a koláče, pečú sękacz, mraveniská a kilometrový voňavý chlieb. Domáce recepty sa tu dedia z generácie na generáciu, takže ich chuť (obohatená o recepty litovskej kuchyne) nemožno napodobniť. Miestne jazerá vám dávajú možnosť kúpať sa, loviť ryby a plachtiť, v lese sa môžete prechádzať aj hodiny a my len rozprestierame deku, aby sme za lúkou sledovali mraky a západ slnka. Nad hlavou lietajú honosné žeriavy, víno sa chladí v chladničke a nevylučujeme ani večerný táborák. Ak to pre vás znie ako podstata odpočinku, potom natrvalo narazte na polia, lúky, lesy a jazerá. Čakáme na teba!
Hostiteľ:
Dorota
Hovoríme po: poľsky, anglicky, francúzsky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie
Moja prvá návšteva Suwalského regiónu bola úplným prekvapením – zelená, modrá a... úplná absencia áut. Preskúmali sme Suwalský krajinný park, navštívili Stańczyki... a možno nás cestou predbehli dve autá. Samozrejme, trochu sa to zmenilo, ale premávka je stále veľmi slabá a pre cyklistov je to skutočná lahôdka!
Počas práce vo Varšave sme neustále premýšľali, čo by sme mohli urobiť, aby sme sa natrvalo usadili v takom krásnom regióne. A podarilo sa nám to! Krásna oblasť pri jazere Sejwy bola východiskovým bodom nášho projektu. Najprv sme si postavili dom pre seba, potom nájomný dom s dvoma bytmi. Od samého začiatku návrh zahŕňal integráciu s prírodou a prírodnými materiálmi (drevo, osikové hobliny na streche). Interiéry sú jednoduché, funkčné, no zároveň esteticky príjemné.
Naša poloha je jedinečná. Nachádzame sa v srdci jedinej litovskej komunity v Poľsku.
Náš región, ktorý sa nachádza neďaleko Puńsku, je len pár kilometrov od litovských hraníc, čo umožňuje jednodňové výlety do Kaunasu alebo Vilniusu.
Povzbudzujeme hostí, aby objavili čaro regiónu Suwałki a okolia. Pomáhame organizovať kajakárske výlety po riekach Czarna Hańcza a Rospuda, výlety k krásnemu jazeru Dusia a atmosférické prechádzky v Druskininkai.
Ponúkame saunu s kúpeľom, nádherné ohniská (tiež pri jazere) a magické prostredie, modrú farbu jazera, pokoj a ticho. Vítaní sú aj domáce zvieratá.
Hostiteľ je podnikateľ
Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ zase za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ je podnikateľ, takže ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.
O spaní
Apartmán
4
1 kúpeľňa•vítane sú malé psy, mačky, stredné psy, veľké psy•54 m²
Apartament Sejwy (parter)
Apartmán
4
1 kúpeľňa•vítane sú mačky, malé psy•56 m²
Apartament Boksze (piętro)
Čo nájdete na mieste?