Wytwórnia ciszy i spokoju

ApartmánZvieratá sú vítanéVaríme Vám
Čakajú na vás dva nezávislé apartmány pre štyri osoby
sme radi, že si prenajmeme celý dom, v ktorom sa môže ubytovať celkom 8 osôb
nezabudnite si so sebou vziať domáceho miláčika - bude mať raj!
môžeme pripraviť miestne pochúťky: chlieb, vajcia, sękacz
Jazero Sejwy priamo pod nosom a kajaky, ktoré máte k dispozícii
Fínska sauna a vaňa s jacuzzi súčasťou balenia

Rýchla kontrola


Dnes vás pozývame na gymnastiku. Po prvé, jazyk, ktorý sa správne vyslovuje: Sejneńszczyzna, Wojtokiemie, Trakiszki a čo je najdôležitejšie: pieriedyszka, alebo chvíľa odpočinku - priamo tu v regióne Suwałki. Teraz začneme cvičiť ruky, pretože máme jazero a kanoe len tak vyhodíme záchrannú vestu z domu. A na záver precvičenie brucha, aby sa dokonale natiahlo a pasovalo k pochúťkam ako sękacz, mraveniská a czenaki - teda k lahôdkam z poľsko-litovských hraníc.

Pozdravujeme vás zo samotných litovských hraníc, z brehu jazera Sejwy z dediny a teraz upozorňujeme: Wojtokiemie. V okolitých dedinách gazdinky pripravujú kartáče, palacinky, šošovicu, zemiakové klobásy a koláče, pečú sękacz, mraveniská a kilometrový voňavý chlieb. Domáce recepty sa tu dedia z generácie na generáciu, takže ich chuť (obohatená o recepty litovskej kuchyne) nemožno napodobniť. Miestne jazerá vám dávajú možnosť kúpať sa, loviť ryby a plachtiť, v lese sa môžete prechádzať aj hodiny a my len rozprestierame deku, aby sme za lúkou sledovali mraky a západ slnka. Nad hlavou lietajú honosné žeriavy, víno sa chladí v chladničke a nevylučujeme ani večerný táborák. Ak to pre vás znie ako podstata odpočinku, potom natrvalo narazte na polia, lúky, lesy a jazerá. Čakáme na teba!

Badge

Hostiteľ:

Dorota

Hovoríme po: poľsky, anglicky, francúzsky

Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie

Moja prvá návšteva Suwalského regiónu bola úplným prekvapením – zelená, modrá a... úplná absencia áut. Preskúmali sme Suwalský krajinný park, navštívili Stańczyki... a možno nás cestou predbehli dve autá. Samozrejme, trochu sa to zmenilo, ale premávka je stále veľmi slabá a pre cyklistov je to skutočná lahôdka! Počas práce vo Varšave sme neustále premýšľali, čo by sme mohli urobiť, aby sme sa natrvalo usadili v takom krásnom regióne. A podarilo sa nám to! Krásna oblasť pri jazere Sejwy bola východiskovým bodom nášho projektu. Najprv sme si postavili dom pre seba, potom nájomný dom s dvoma bytmi. Od samého začiatku návrh zahŕňal integráciu s prírodou a prírodnými materiálmi (drevo, osikové hobliny na streche). Interiéry sú jednoduché, funkčné, no zároveň esteticky príjemné. Naša poloha je jedinečná. Nachádzame sa v srdci jedinej litovskej komunity v Poľsku. Náš región, ktorý sa nachádza neďaleko Puńsku, je len pár kilometrov od litovských hraníc, čo umožňuje jednodňové výlety do Kaunasu alebo Vilniusu. Povzbudzujeme hostí, aby objavili čaro regiónu Suwałki a okolia. Pomáhame organizovať kajakárske výlety po riekach Czarna Hańcza a Rospuda, výlety k krásnemu jazeru Dusia a atmosférické prechádzky v Druskininkai. Ponúkame saunu s kúpeľom, nádherné ohniská (tiež pri jazere) a magické prostredie, modrú farbu jazera, pokoj a ticho. Vítaní sú aj domáce zvieratá.

Hostiteľ je podnikateľ

Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ zase za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ je podnikateľ, takže ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.


O spaní

Apartmán

4
1 kúpeľňavítane sú malé psy, mačky, stredné psy, veľké psy54 m²

Apartament Sejwy (parter)

Apartmán

4
1 kúpeľňavítane sú mačky, malé psy56 m²

Apartament Boksze (piętro)


Čo nájdete na mieste?

V cene, na mieste

  • Košík s lokálnymi produktami v cene

  • Zákusok zadarmo

  • Káva, čaj zadarmo

  • Bicykle (na mieste) v cene

  • Kajaky (na mieste) v cene

  • SUP (paddleboardy) v cene

  • Čln (na mieste) v cene

  • Drevo na opekanie v cene

  • Parkovanie zadarmo

Obľúbené vybavenie

  • Varíme Vám

  • Možnosť objednať si jedlá s donáškou

  • Raňajkový kôš za príplatok (50 zł)

  • Neskorý obed za príplatok (70 zł/osoba)

  • Dobrý internet / WiFi

  • Vonkajšia kaďa, za príplatok (150 zł/seansa na skupinu)

  • Sauna, za príplatok (100 zł/seansa na skupinu)

  • pri jazere


Ako sa k vám dostanem?

Autom

  • Naša adresa: Wojtokiemie 1A, Puńsk, Suwalszczyzna, Poľsko

  • Smer Suwałki, potom príjazdová cesta na Budzisko do Szypliszki. V Szypliszki odbočujeme do Puńska. Prejdeme stredom Puńska, odbočíme smerom na Trakiszki, Wojtokiemie, Widugiery. Naša továreň sa nachádza na konci dediny Wojtokiemie vpravo.

Verejnou dopravou

  • Najbližšie zastávky

  • Autobus: Sejwy, (2 km), Pešo smerom na Puńsk.

  • Vlak: Trakiszki, (3,5 km), Najlepšie je zavolať nám zo stanice, môžeme nás vyzdvihnúť a priviesť na miesto.

Naše pravidlá

Domáci miláčikovia

  • Zvieratá sú vítané (malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky)

  • Maximálny počet domácich miláčikov na rezerváciu: 2 domáci miláčikovia

  • Pokoj a ticho počas Silvestra

  • Psy držíme na vodítku na celom pozemku

  • Staráme sa o náš nábytok, preto zvieratá nevstupujú na postele ani gauče

  • Nenechávajte svojho maznáčika samého v izbe

  • Máme k dispozícii vybavenie na upratovanie (uteráky na labky, valčeky na oblečenie, vysávač alebo metličku)

Počet hostí

  • Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 8 osôb

Dodatočné informácie o cenách

  • Vonkajšia kaďa, za príplatok (150 zł/seansa na skupinu)

  • Sauna, za príplatok (100 zł/seansa na skupinu)

  • Raňajkový kôš za príplatok (50 zł)

  • Neskorý obed za príplatok (70 zł/osoba)

  • Vystavujeme faktúru s DPH

Nočné ticho

  • Nočný pokoj od 22:00 do 07:00

Čas príchodu a odchodu

  • Príchod od 16:00 do 22:00

  • Odchod od 10:30 do 11:00

  • Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Ďalšie pravidlá

  • Prosíme, vyzuťte si topánky vo vnútri

  • Neprijímame rezervácie na oslavy/párty

  • Prosíme, nefajčite vo vnútorných priestoroch

Hodnotenia - Wytwórnia ciszy i spokoju

5.0Počet hodnotení: 16

Agnieszka

523 Jun 2026

Polecam z całego serca! Fantastyczna lokalizacja na zwiedzanie Suwalszczyzny a jednocześnie w tak zacisznym i spokojnym miejscu. Zostaliśmy milo przywitane przez sympatyczna Panią gospodarz :) W środku domku wszystko co trzeba! Wygodne łóżka, dostępna i praktyczna kuchnia a przede wszystkim ładnie komfortowo i bardzo czysto. Mozna wypocząć, zrelaksować sie i oderwać od zgiełku codzienności.

Natalia

522 Jun 2026

Wspaniale spędzony weekend u Pani Doroty! Była cudowną gospodynią - pomocną i serdeczną, dzięki czemu czuliśmy się u niej naprawdę świetnie. Górny apartament okazał się przestronny i bardzo wygodny, a na miejscu znalazły się książki o regionie oraz gry planszowe na wieczory. Koszyk ze śniadaniem to był totalny hit! Lokalizacja to idealna baza wypadkowa do zwiedzania tego niezwykłego zakątka na m...

Maciej

516 Jun 2026

Powiedzieć, że było cudownie- to jak by nic nie powiedzieć. Miejsce, bardzo przytulne z cudowną przestrzenią sprzyjającą wypoczynkowi. Apartament bardzo wygodny, zadbany. Czuliśmy się tam bardzo zaopiekowani. Każdy detal i szczegół całej przestrzeni Wytwórni ciszy i spokoju, był dopracowany tak aby w każdym jej zakamarku znaleźć miejsce żeby przycupnąć, położyć się, wypocząć na łonie natury. Gosp...

Krzysztof

521 Jan 2026

Wszystko zgodne z opisem na stronie. Było ok. Dziękujemy.

Ewa

51 Oct 2025

Piękne, autentycznie ciche i spokojne miejsce z przemiłym Gospodarzami:) Za progiem łąki, jezioro, pola i lasy oraz urzekające krajobrazy Suwalszczyzny. Doskonałe warunki do leniuchowania (kawka z powitalnym sękaczem na tarasie, hamak, biblioteczka, planszówki, sauna, bania), podjadania pysznych lokalnych produktów (koszyk śniadaniowy, polecajki restauracyjne) i aktywności (rowery, sprzęt wodny)....

Joanna

521 Sep 2025

Piękne miejsce - wspaniali Gospodarze, zawsze pomocna i pełna werwy i uroku Dorota :). Jeśli lubisz ciszę i spokój, cudne widoki, wybitną kuchnię a potrzebujesz zatrzymać się na chwilę i odpocząć to to jest właściwe miejsce. Będziemy wracać do Doroty, kota, psów, które codziennie rano za witały :). Jeszcze raz pięknie dziękujemy Dorotko za wszystko smaczne i za niezapomniany czas u Ciebie i z Tob...

Karolina

518 Aug 2025

Świetne miejsce. Bardzo psiolubne ❤️ Cisza, spokój, pełen relaks. Apartamenty bardzo dobrze wyposażone i czyste. Przepyszne kosze śniadaniowe. Jezioro bez żadnych spadów co daje komfort kąpieli. Plaża kameralna, fajnie zaaranżowana. Właściciele serdeczni i przesympatyczni. Pobyt bardzo udany i z pewnością wrócimy!

Aleksandra

522 Jul 2025

Wraz z Mężem spędziliśmy wyjątkowe dwa tygodnie w miejscu, które oferuje wszystko, czego potrzeba do udanego wypoczynku. Przede wszystkim panuje tu cisza i spokój – idealne warunki do relaksu z dala od zgiełku miasta. Ogromnym atutem jest bezpośredni dostęp do jeziora oraz możliwość korzystania ze sprzętu wodnego, takiego jak kajaki, SUP-y czy łódka. Okolica jest pełna zieleni, co potęguje poczuc...