Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Teraz ešte nič neplatíte.

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Apartament Sielanka

Poľsko, Beskid Mały, Międzybrodzie Bialskie

1 dom

Doplňte názov svojho miesta


Icon

S domácimi miláčikmi

Vítane sú malé psy, stredné psy, mačky

Icon

Bez stravy

Hotovo! Môžete upraviť tagy

Preložené cez Google Translate
Nevieme, či nás vidíte, ale mávame vám zo západného brehu jazera Międzybrodzkie. Ak nás nevidíte, musíte prísť bližšie – najlepšie na dosah ruky, veslá, udice alebo palicu, ktorú vám čoskoro naplníme ohniskami. Považujeme sa za šťastných, pretože máme všetko, čo človek potrebuje, aby bol šťastný: hory, ktoré dávajú tieň, obrovskú oblohu nad hlavou, chladné vody jazier a spleť chodníkov vedúcich na najkrajšie miesta v Poľsku. Nachádzame sa v Malých Beskydách, ktoré si svoje meno dopĺňajú krásou a možnosťami trávenia voľného času. Necháme vám perfektný dovolenkový plán (na akúkoľvek úpravu): rannú kávu si vypite na terase s panorámou Malých Beskýd, Żywiecki a Śląski a večer sledujte východ mesiaca nad Górou Żar. Uvidíte odtiaľto veľa sveta, ale nikto vás neuvidí. Preto môžete spať do poludnia, raňajkovať zmrzlinu, zákusky nahradiť zákuskami a sedieť pri ohni až do rána bieleho. Kto ti to zakáže? Príďte do Międzybrodzie a požičajte si na všetky časy!

Tu Slowhop opíše Vaše miesto.

Hostiteľ:
Dariusz
Ahoj! Mávame vám z Międzybrodzie Bialskie neďaleko Hrobacza Łąka. Sme čo by kameňom dohodil od Żywiec, jazera Międzybrodzkie a Góra Żar. Môžete s nami teda plávať, lietať a túlať sa po horských chodníkoch. Keby to nestačilo, oplatí sa vziať si bicykel a lyže, pretože máme trasy hodné každého športovca. Najdôležitejšie však je, že po celodennom boji v teréne môžete pohodlne odpočívať doma s panoramatickým výhľadom na Beskydy. Buďte tu ako doma a odpočívajte čo najviac! Čakáme na teba!

Meno, priezvisko a fotku môžete upraviť vo svojich nastaveniach.

Prejsť na nastavenia
Icon

O nás

Hovoríme po: poľsky, anglicky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie

Hotovo! Môžete upraviť tagy O nás

Icon

Eko Alarm

Používame najmä ekologické čistiace prostriedky
Podporujeme hostí v separovaní odpadu
V našich interiéroch nenájdete prírodné kože a kožušiny
Separujeme odpad

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko Alarm

Icon

Naše čaro

Muchy

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše čaro

Icon

Záleží nám na Vás

Posteľná bielizeň praná vo vysokých teplotách
Sme ďaleko od najbližších susedov

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záleží nám na Vás

náš dom pojme 7 odvážnych horolezcov (malých aj veľkých)
náš dom pojme 7 odvážnych horolezcov (malých aj veľkých)
a pes! Nezabudnite na psa!
a pes! Nezabudnite na psa!
výhľad na hory a jazero z terasy a lúky pred domom
výhľad na hory a jazero z terasy a lúky pred domom
okolo chodníkov na Magurku, Rycerzowu, Pilsko a Babiu horu
okolo chodníkov na Magurku, Rycerzowu, Pilsko a Babiu horu
stojí za to vziať si so sebou bicykel - máme tu niekoľko skvelých trás
stojí za to vziať si so sebou bicykel - máme tu niekoľko skvelých trás
v zime môžete skočiť na svah do Visly alebo Szczyrku
v zime môžete skočiť na svah do Visly alebo Szczyrku

Tu Slowhop doplní a opíše symboly. Môžete ich upraviť.

O spaní

Icon 1 dom
Icon do 7 osôb
Icon 85 m²
Icon kúpeľňa: 2
Icon veľká manželská posteľ : 2
Icon rozkladací gauč: 1
Icon poschodová posteľ: 1
Icon vítane sú malé psy, mačky, stredné psy

Upravte hlavné tagy v časti: O spaní

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Apartmán Sielanka je dom situovaný v Beskide Mały, na čistinke v Międzybrodzie Bialskie, na úpätí vrchu Hrobacza Łąka. Našim najbližším susedom je les, takže veríme, že tu budete spať dlho a pohodlne. V dome na vás čakajú 3 spálne - na prízemí spálňa s poschodovou posteľou a spálňa s manželskou posteľou a na poschodí slepá spálňa s manželskou posteľou. Okrem toho môžu dvaja ľudia spať na rozkladacej pohovke v obývacej izbe. V dome nájdete aj kuchynku a dve kúpeľne (pretože nikto nemá rád ranné fronty na sprchu). Dom je klimatizovaný a TV v obývacej izbe má prístup k sieti Netflix. Z terasy a balkóna sa naskytá panoramatický výhľad na Beskydy Mały, Żywiecki a Ślaski Beskydy. Bez ďalekohľadu môžete vidieť vrcholy Góra Żar, Pilska, Magurka a zrkadlový povrch jazera Międzybrodzkie. Zaparkovať môžete pohodlne neďaleko domu, ale nie sme oplotené (pozor na psa!).

Tu Slowhop opíše, kde budú spať vaši hostia. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Spoločné priestory

Spoločenská miestnosť s pohovkami (15 m2)
Jedáleň
Terasa (6 m2)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Spoločné priestory

Icon

Záhrada

Ohnisko
Miesto na grilovanie
Ležadlá

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záhrada

Icon

Vlny

Super rýchly internet/ WiFi
Dobrý signál mobilného telefónu
Televízor iba v spoločnej časti
Prístup k Netflixu

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vlny

Icon

Pre Vaše pohodlie

Upratujeme pred príchodom
Posteľná bielizeň
Klimatizácia

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre Vaše pohodlie

O jedle

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Dali sme vám k dispozícii celý dom - vrátane kuchyne. V malom (ale jarnom) kuchynskom kúte pripravíte väčšinu jedál. Miešané vajcia a pečené mäso a cesto na dezert budú mať úspech. Aby ste sa po jedle príliš neunavili, vložte taniere do umývačky riadu a choďte si odpočinúť. Pred domom máme určené miesto pre táborák a gril, takže nezabudnite ísť nakupovať. V okolí nájdete rôzne reštaurácie a každý deň môžete skutočne vyskúšať rôzne jedlá.

Tu Slowhop opíše, čo budú vaši hostia jesť. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Niečo pod zub

Káva, čaj zadarmo

Hotovo! Môžete upraviť tagy Niečo pod zub

Icon

Kuchyňa

Vlastná kuchyňa v domoch/ izbách
Chladnička
Varná doska
Umývačka riadu
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Kuchyňa

Icon

Odporúčame blízke reštaurácie

Gospoda Krakowska (5 km)
Stanica Żeglarska (10 km)
Karczma „Rzym” (42 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Odporúčame blízke reštaurácie

Icon

Najbližšie obchody

Lokalny sklep (0,5 km)
Biedronka (1,5 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Najbližšie obchody

O sladkom ničnerobení

Icon pri jazere
Icon v lese / na kraji lesa
Icon v horách

Upravte tagy v hlavnej časti: O sladkom ničnerobení

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Międzybrodzie Bialskie ponúka množstvo atrakcií - pre športovcov aj pre tých, ktorí hľadajú lenivý odpočinok. Sme blízko Bielsko-Bialej a Żywiec, pri jazere Międzybrodzkie a o niečo ďalej máme jazero Żywieckie. Naši hostia obzvlášť radi lezú na vrcholy Malej Beskydovej cesty, navštevujú miesta roztrúsené po Ceste drevenej architektúry a potešia sa regionálnym jedlám podávaným v krčmách na Malopoľskej labužníckej ceste. Letný plán: ak ste zanietení plavci, námorníci alebo vyskúšate iné vodné športy - lepšie sa už nedalo. Okolie jazera Międzybrodzkie oplýva plážami a oblasťami na kúpanie, detskými ihriskami a požičovňami vodných potrieb - nudiť sa tu nemožno. Hora Żar, viditeľná hneď vedľa nás, je jedným z najobľúbenejších vrcholov Malých Beskýd s ideálnou mikroklímou vedúcou k „šmyku na oblohe“ - odtiaľto štartujú paraglajdisti a piloti vetroňov. Ak by ste chceli Beskydy vidieť z vtáčej perspektívy, máte tu aj takúto možnosť. Na vrchol vedie terénna železnica a dá sa zísť zjazdovkou. Cyklisti tu majú raj - v okolí je veľa zaujímavých a rozmanitých cyklistických trás. Odporúčame enduro trasy Szczyrk od TREK (na svahoch Kozia Góra a Szyndzielnia v Bielsko-Bialej), trasa okolo „Malého Wawelu“, trasa k Czanieckému jazeru, jazeru Żywieckie alebo k priehrade v Tresne. Ak máte radi večierky a festivaly, nemôžete vynechať Dni mora v Międzybrodzie Bialskie, Jazzový festival Młyn vo Wadowiciach, Reggae Most a Masculine Gran v Żywci. Prejdite tiež do etnografického parku Żywiec v Ślemieńi, múzea „Old Chałupa“ na Milówke, navštívte filmové štúdio v Bielskom Bialej a choďte na prechádzku do krásneho parku v Żywci. Športovci sa môžu zúčastniť charitatívneho Behu pre srdce Zbóje zo Złote Górka v Andrychowe alebo na augustových medzinárodných cyklistických pretekoch „Memoriál Henryka Łasaka“. Zimný plán: na Góre Żar vznikla moderná a pohodlná zjazdovka (so snehom, svetlom a zvukom). Zvládnu to aj začínajúci lyžiari (je tu autoškola a pre deti lyžiarska škôlka). O niečo ďalej sa nachádza lyžiarsky areál Biały Krzyż a najväčšie lyžiarske stredisko v Poľsku - horské stredisko Szczyrk. Stredisko má 22 km rozmanitých zjazdoviek, 10-sedačkovú lanovku a tri 6-sedačkové lanovky.

Tu Slowhop opíše vaše atrakcie. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Pre tých, čo chcú pokoj

Lesné cestičky
Turistické trasy
Spoločenské hry

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre tých, čo chcú pokoj

Icon

Pre hedonistov

Zimné plávanie

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre hedonistov

Icon

Pre športovcov

Lyžiarsky vlek (8 km)
Tenisový kurt (15 km)
Kajaky (2 km)
Trasy pre horské bicykle (0,1 km)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre športovcov

Icon

Pre umenia chtivých

Galeria BWA (20 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre umenia chtivých

Icon

Pamiatky

Pałac Habsburgów (19,6 km)
Muzeum Dom Rodzinny Ojca Świętego Jana Pawła II w Wadowicach (30 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pamiatky

Pre deti

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Pre deti sme pripravili kriketovú hru pre zlé počasie a spoločenské hry. Nie je potrebné skrývať, že najlepšie je tráviť voľný čas vonku, preto vám prezradíme, kam vziať najmladších členov rodiny: - do netradičnej zoologickej záhrady v Ustrońi, t. j. Forest Surprise Park, - sledujte dinosaury v DinoZatorlande alebo Dinolandii, - odfotiť sa pri pamätníku Reksio a Bolek a Lolek v Bielsko Biała, - ísť na prechádzku do parku miniatúr v Żywci a zjesť dobrú zmrzlinu na námestí Żywiec, - kúpať sa v jazere Międzybrodzkie, - vyberte si plavbu po jazere Żywieckie. Okrem toho stojí za to vziať si loptu, obľúbené knihy a bicykel - pretože aj malé nohy zvládnu okolité trasy.

Tu Slowhop opíše atrakcie pre deti. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Atrakcie pre deti

Stanovanie na záhrade
Parádne stromy na lezenie
Rybačka
Veľa bezpečného priestoru na behanie
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti

Icon

Atrakcie pre deti v okolí

Park Dinozaurów i Rozrywki Dinolandia (24 km)
Energylandia , DinoZatorLand, River Park Zator (35 km)
Park Leśnych Niespodzianek (52 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti v okolí

Pre digitálnych nomádov

Icon Pracovné miesto/ workation pre jedného
Apartament SielankaPre digitálnych nomádov
Apartament SielankaPre digitálnych nomádov
Apartament SielankaPre digitálnych nomádov

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
V našej idylickej kuchyni môže pri stole pohodlne pracovať šesť ľudí. Práca z pohovky alebo prúteného kresla nemusí byť najjednoduchšia, pretože pohľad spoza okna pôsobí rušivo, no za pokus to stojí. Z pozície ležadiel na terase poskytujeme najlepší výhľad na okolité štíty hôr a jazero.

Tu Slowhop opíše informácie o možnostiach práce na diaľku. Ak chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Internet

Super rýchly internet/ WiFi
Download: 213 Mb/s
Upload: 225 Mb/s
Optický internet
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Internet

Icon

Vybavenie

Spoločný priestor na prácu/ coworking
Spoločný pracovný stôl
Monitory
Káva, čaj a voda zadarmo

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vybavenie

Video

Zmeniť/ odstrániť video

Ako sa k vám dostanem?

Icon Autom

Naša adresa: Alojzego Koniora 102a, Międzybrodzie Bialskie, Beskid Mały, Poľsko

Preložené cez Google Translate

Nastaviť trasu v Google Maps

Icon Verejnou dopravou

Najbližšie zastávky

Preložené cez Google Translate

Vlak: Żywiec (20 km)

Doplňte adresu a napíšte, ako sa k vám dá dostať.

Koľko zaplatím?

Notification icon
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod

Doplniť ceny

Naše pravidlá

Icon Dovolené: malé psy, stredné psy, mačky
Icon Maximálne množstvo hostí: 7 osôb
Icon Nočný pokoj od 22:00 do 07:00

Upravte základné pravidlá pobytu

Icon Čas príchodu a odchodu
Príchod od 15:00 do 17:00
Odchod od 09:00 do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Upravte čas príchodu a odchodu

Doplňte ďalšie pravidlá

Hodnotenia

5

Miejsce w cichym i spokojnym miejscu, idealne żeby wypocząć. Na miejscu wszystko co potrzeba (kuchnia, 2 łazienki). Piękne widoki z okna. Tylko żałuję że pogoda nie dopisała


5

Przepiękne miejsce ze wspaniałym widokiem, który można podziwiać zarówno z tarasu, salonu, jak i kocyka przed domem. Lokalizacja domu pozwala na odwiedzenie okolicznych atrakcji i kolejnych pięknych miejsc bez samochodu. Dom bardzo dobrze wyposażony i wygodny nawet dla większej ekipy. Bardzo mili gospodarze. To była nasza kolejna wizyta i jesteśmy jeszcze bardziej zauroczeni. Idealne miejsce dla osób poszukujących spokoju i relaksu w pięknym otoczeniu.


5

Jesteśmy bardzo zadowolone z pobytu w Sielance. Sam domek jest bardzo dobrze wyposażony, nie brakowało nam żadnych sprzętów, naczyń itd. Widok z okien- niesamowity. Zaraz obok domku wejście na kilka fajnych szlaków turystycznych. Osobiście jestem zachwycona kontaktem z gospodarzem. Jeśli ktoś wybiera się do domku na uboczu, pod lasem i chce się wyciszyć, to fakt, że z gospodarzem wszystko można załatwić przez smsy i nawet nie trzeba się z nim spotykać, jest zbawienny. Z pewnością będziemy wracać. :)


4.8 16 opinii