Preložené cez Google Translate
Máme všetko, čo potrebujete pre pokojnú a nepokojnú dušu pre hodnotný odpočinok. Máme veľa rád, kde si môžete urobiť piknik, lesy, v ktorých sa môžete stratiť pri hľadaní húb a černíc, turistické chodníky, ktoré vás zapotia, a cyklistické trasy, ktoré vo vašom tele výrazne zdvihnú adrenalín. Vezmite si pohodlnú obuv, klobúk, repelent proti komárom a môžete skúmať naše okolie.
Turistov pošleme na Stóg Izerski, Ciemniak, Polana Czarownic, Śnieżne Kotły (celoročne pod sneh) a hrnček na pivo. Milovníkom horských panorám odporúčame prechádzku na blízku vyhliadku, alebo o kúsok ďalej k skalám Bobrowe a Zbójeckie - verte, že to stojí za to. Tí, ktorí sa nechcú unaviť, môžu využiť kabínkovú lanovku v meste Świeradów-Zdrój. Milovníci pamiatok, histórie a legiend radi navštívia neďaleké hrady: Czocha, Rajsko, Frýdlant, Świecie, Lenno, Chojnik - každý z nich má svoj zaujímavý príbeh.
Cyklisti, vezmite si ochranné vybavenie, singletrack to tu zvládne! V okolí domu je veľa cyklistických trás a svoju kondíciu si môžete precvičiť útokom na Karkonoský priesmyk, jazdou hore na známu chatu Gorzystów lesom alebo návštevou známeho Ohybu smrti a záhadných Pyritských štôlní na druhej strane Hora. Sme úplne stratení.
Festivalom sa rovnáme najväčším mestám v Poľsku. Môžete sa zúčastniť: Miestneho folklórneho festivalu - Strážcovia tradície vo vojvodskej veži v Siedlecine, Izerbaijan Punk Eko Fest, fenomenálneho zážitku Magical Izera zahŕňajúceho návštevu miest Izera a festivalu Perzská Izera organizovaného v údolí Harmónie, historických prechádzok po okolí Kopaniec osídlenia a farmársky trh v sobotu - Mountain Chutí v Jelenia Góra.
V zime tiež nezaháľame. Nájdete tu fenomenálne bežecké trate, zjazdovky, organizujte jazdy na saniach, bežecké lyžovanie, varené víno a súboje v snehovej guli!
A tu si zapálite gril, oheň a môžete obdivovať nespočetné množstvo hviezd, pretože sme v parku Dark Sky!