U nás nebudeme slúžiť také prívlastky. Pre každého znamená vzácnosť niečo iné. Jednoducho vám povieme, čo môžete čakať, a vy môžete posúdiť, či je to niečo pre vás. Za nás určite.
Dom na lesnej čistinke patril môjmu otcovi - Bacovi Jasiovi a teraz ho prevzala naša malá rodina. Trochu sme ho zrekonštruovali, vybavili recyklovaným nábytkom, otestovali na sebe, a keď sa usadíme, odovzdáme ho vám. Chodíme sem radi. Do kufra balíme čižmy, oblečenie na šoférovanie, obľúbené tepláky a nejaké knihy. Náš syn Jasiek trávi pol dňa po kolená v potoku, druhá polovica obdivuje poľnohospodárske stroje alebo kŕmi divými kvetmi Babasovho koňa pasúceho sa na kopci nad domom. Cestu k chate niekedy zablokuje stádo oviec, niekedy má tlak vody v kohútiku svoje vlastné rozmary. V zime musíte pridať kachle, aby boli teplé, v lete nezabudnite na večer zavrieť okná, pretože hmyz je v najlepšom stave. Ráno obdivujeme jelene pri potoku, večer sa ježky prechádzajú po terase. Máme koncerty kobyliek a žabí zbor a doma je vŕzgajúca podlaha a voľná doska. Nás to vôbec netrápi, také čaro chaty neďaleko lesa. Ak sa aj vy cítite takto, pozývame vás. Dvere našej Pomalej Chatky sú pre vás otvorené.
V drevenej chatrči, ktorá sa po prekročení prahu stáva relaxačným domom. Môžete si tu vziať papuče, župan, pohodlnú teplákovú súpravu a obľúbený čaj. Tu, v Istebnej, na lesnej čistinke je všetko uvoľnené. Život ide pomaly, bez pozorovania zhonu, ale so sledovaním jeleňov z balkóna na prvom poschodí. Vybavili sme dom tak, aby ste sa tu cítili úplne pohodlne a útulne. Hlavným stavebným materiálom je drevo a kameň a interiér dotvára prútie, juta, ľan alebo surové železo. Navyše nejaký obchodný nábytok, trochu vykopaný v online aukciách, trochu práce a už osviežený, choďte do Slow Chatka, aby ste mu dali ten správny charakter.
Dom je v kuchyni vykurovaný kachľami na drevo a je vašou zodpovednosťou ho zapáliť a priložiť k ohňu. Ale nebojte sa, nie je to žiadna čierna mágia, stačia vám základné zručnosti pri pálení v krbe.
Slow Chatka pojme až 6 osôb. Bežné časti sú:
- Kuchyňa je vybavená rúrou, mikrovlnnou rúrou, dvojplatničkovým sporákom a ak má niekto prianie, môžete si ho v rúre zapáliť a variť na živom ohni, garantujeme, že všetko z tejto rúry chutí inak.
- Veľký stôl na spoločné jedlá a hry.
- Kúpeľňa s WC, umývadlom a sprchovacím kútom.
- V obývacej časti je aj gauč.
- Terasa je nadstavbou domu, aby ste mohli čas osláviť naplno na hojdacej sieti, na ležadle, na marockých pufoch.
Po schodisku nájdete:
- Menšia spálňa vpravo s 3 jednolôžkami.
- Väčšia spálňa vľavo, takzvaný veľký kopec s 1 manželskou posteľou a 1 jednolôžkom.
Nemáme ani televíziu, ani klimatizáciu. Ale máme vŕzgajúcu podlahu a „voľnú“ dosku. Pri chôdzi sa celá skriňa s riadom zdvihne o niekoľko milimetrov, v dôsledku čoho jej obsah vibruje a robí koncert. Máme tiež strmé schody a rozmarný tlak vody. Dokonca sa dosť často stáva, že príde na návštevu divá zver, poľná hra a hmyz. Líšky určite zjedia cez noc všetko, čo zostane na terase. Poľné myši využijú každú možnú situáciu, aby si svojimi hosťami zaplnili brušká.
V máj a júnový večer máme recitál chrobáka, ktorý už niekoľko sezón žije v našich trávach.
Zvuky ruje môžu vydesiť a zamrznúť krv v žilách, ale pohľad na malého bodkovaného „Bambiho“ ráno upokojí vaše prasknuté nervy.
Chata sa nachádza na lúke, takže skutočne predpokladáme, že sme v ich priestore hosťami.
Ľudia, ktorí sa boja hmyzu, jašteríc alebo hlodavcov, u nás nenájdu pokoj, to je isté.
Domáce zvieratá sú u nás vítané bezplatne, ale stanovili sme si niekoľko podmienok.
Ceníme si predovšetkým to, že môžeme komunikovať s prírodou. Ak je váš štvornohý priateľ poľovníckymi pretekami, nenechajte sa sklamať a nenechajte ho bez dozoru. V tráve sú okrem vtákov aj hniezda zajacov a ich detí, určite nám to dá vedieť poľovnícka príroda. Tiež vás žiadame, aby ste vyčistili špinu a žiadame, aby psy nepoužívali čalúnený nábytok a postele.
Existuje päť s živým ohňom a existuje aj modernejšia dvojplatničková pec. Môžete teda pridať trochu dreva a pripraviť praženicu, niečo si môžete zohriať aj v mikrovlnnej rúre alebo upiecť v rúre. V kuchyni sa vládnete, umývanie si robíte aj sami, pretože umývačka riadu neexistuje. V kredenci medzi kuchyňou a schodiskom je sklo, ktoré je cítiť, hneď ako prejdete okolo výkladu. K dispozícii sú hrnčeky, poháre, taniere atď. Jedlo môžete podávať v jedálni, na terase alebo na tráve. Raňajky môžete jesť aj do postele, ale najlepšie bude, ak vás o tom niekto informuje. Skombinovať
Večer stojí za to zapáliť si gril, vložiť naň syr highlander alebo hodiť zemiaky do ohňa. Poskytujeme vám tiež „údeniny“ s receptami na chutné mäso, ryby a syry.
Ak máte radi prechádzky, trekking, hojdanie sa v hojdacej sieti, jazdu na bicykli, spoznávanie pamiatok a histórie regiónu, dosahovanie hôr a spoznávanie dolín, nemohli ste prísť na lepšie miesto. Ak nechcete opustiť dvor, žiadny problém. Z terasy môžete pozorovať koníka Bobasa, ktorý patrí nášmu strýkovi, ticho obdivovať srnky, ktoré pravidelne vchádzajú na lúku a do nášho potoka, počúvať, čo v tráve vŕzga, a je toho veľa. Občas sa stane, že pastier v rámci susedskej hostiny k nám privedie svoje ovečky – prírodné kosačky a vtedy sa ticho zmení na bľačací chór. Okrem toho sa nič nedeje. Zeleň, les, kopec, krásne západy slnka a chata s prístupom k tichu a pohode.
Dedinka Leszczyna, na okraji ktorej sa nachádza naša malá usadlosť, je štvrť Istebna bohatá na regionálny folklór a kultúru. Žijú tu mnohí bývalí aj súčasní členovia kapely a v ich tradícii pokračujú dodnes.
Hudba tu hrá pri rodinných oslavách a spoločenských stretnutiach. Je veľká šanca, že sa spev dostane aj k vám. Oplatí sa vyjsť na úbočie vedľa chaty a vypočuť si regionálny folklór. Čím bližšie k zdroju, tým zaujímavejší zážitok, takže prechádzka bude vhodná.
Istebna spolu s obcami Jaworzynka a Koniaków tvorí Trójwieś Beskidzka. Asi už tušíte, že výlet do Koniakówa a Jaworzynky u nás nesmie chýbať.
Ak k nám prídete v zime, určite si vezmite sánky, pretože pred domom môžete trénovať zjazdové lyžovanie. Pre všetky druhy lyžiarov a snowboardistov je tu:
- komplex Zagroń.
- Lyžiarske stredisko Złoty Groń.
- Priesmyk Kubalonka, v blízkosti ktorého sa nachádzajú bežecké trate a biatlonové strelnice. Rovnako ako početné turistické chodníky vrátane Hlavného beskydského chodníka.
V lete sa môžete prejsť na Kubalonku, Złoty Groń, Stecówku alebo Ochodzitu, odkiaľ budete obdivovať nádherné, malebné panorámy Malej Fatry a Tatier. Zo Stecówky sa môžete vydať po červenej k útulni Przysłopie. Odtiaľ sú to necelé 3 km. delia vás od vrcholu Barania Góra a vyhliadkovej veže. Ďalšou trasou, ktorú stojí za to absolvovať, je málo využívaná cesta k prameňom rieky Olza. Zvládnu to aj predškoláci, pretože trasa je vždy po asfaltovej ceste, takže sa tam dá ísť s kočíkom alebo na bicykli. Cyklotrasa je dlhá 13 km a vedie takto: Turistický hraničný prechod Istebná-Bukovec v údolí Olzy - Píla Istebna - Istebné Zaolzie - svahy Gańczorky - prameň Olzy. Než dorazíte do cieľa, po ceste v Gańczorke uvidíte malebnú retenčnú nádrž na rieke Olza s vodopádom. Odtiaľ je to len pár krokov (cca 30 minút) k prameňom rieky Olza. Odporúčame piť vodu z prameňa, je čistá, studená a chutná. Pri prameni je dokonca búdka s turistickým informačným číslom a vo vnútri sú kovové poháre na pitnú vodu.
Ak vás zaujíma, ako Istebná vyzerala v 19. storočí, ako žili a čo tvorili horalovia, máme pre vás niekoľko miest, ktoré sa oplatí navštíviť:
- Chata Kawulok postavená v roku 1863 bola zaradená do Cesty drevenej architektúry. Žil a tvoril tam Jan Kawulok - tvorca ľudových nástrojov, multiinštrumentalista a rozprávač. V dome je dnes múzeum, kde môžete vidieť hudobné nástroje a množstvo zariadení na ich údržbu a starostlivosť.
- Múzeum Jana Wałacha je drevená chata nachádzajúca sa v lese. Bola to dielňa maliara, drevorezba a grafika Jana Wałacha. Práve tu môžete obdivovať, ako umelec žil a tvoril.
- Forge Jana Juroszeka, do ktorej vás pozýva sám majiteľ. Môžete si tu pozrieť prezentáciu diel umeleckého kováčstva, ktoré kujete.
- Rodinné štúdio Konarzewski je ďalším múzeom umenia, ktoré stojí za to navštíviť v Istebnej. Dozviete sa tu o osudoch spomínanej rodiny, zúčastníte sa umeleckých workshopov, kúpite si obraz a uvidíte predmety patriace skladateľovi Stanisławovi Konarzewskému, obrazy a sochy Ludwika Konarzewského a obrazy Iwony a Antonia Konarzewských.
- Múzeum istebnianskeho smreka v Jaworzynke.
- Múzeum koniakowskej čipky.
Ak máte radi výlety na bicykli a náročnejšie výlety, určite si zoberte svoje dve kolesá. Máme tu pomerne veľa trás rôzneho stupňa náročnosti. Ako napríklad tucet či sto kilometrov. Milovníci ciest tu nájdu raj, a preto na ceste k nám stretnete toľko cyklistov. Etapy Tour de Pologne vedú tunajším okolím, vďaka rôznorodému terénu.
V neďalekom Ustroni na Palenici nájdete bikepark pre tých, ktorí potrebujú vyššiu dávku adrenalínu a radi si zalietajú na upravených trasách.
Ponúkame rady nadšencom DH a endura, Wojtek otestoval všetky bikeparky v okolí.
Kufrík si určite vezmite aj wellingtonky. Verte mi, budú určite užitočné. Potok, ktorý preteká našou lúkou, poskytuje malým prieskumníkom veľa zážitkov. Okrem príjemného chladu, ktorý dáva, je to centrum dobrodružstva, učenia a zábavy. Náš syn tam trávi celé dni čakaním na pohyb týchto „tvorov“ prichytených o kamene. Môžete sledovať žaby skrývajúce sa v tráve na brehu, vyrábať udice, člny, prístavy alebo sa len brodiť po kolená, niekedy až po členky. Všetko závisí od ročného obdobia a množstva zrážok.
Našim susedom je kôň Babas, ktorý sa veľmi rád kŕmi. Zbierajte do koša dlhé steblá trávy a choďte k nemu do kopca pred domom. Uvidíte, ako ho také vzácnosti potešia. Dedinka Leszczyna je oblasťou traktorov a poľnohospodárskych strojov. Chlapci to určite ocenia.
Odporúčame vám navštíviť pastoračné centrum v Koniakówe, kde sa môžete stretnúť s malými ovečkami a kozami. V Centre lesnej ekologickej výchovy v Istebnej budete počúvať fascinujúce príbehy hovoriaceho stromu, ako aj navštíviť jazvečí brloh. V okolí sa nachádza mnoho detských ihrísk, aquapark, lanový park a minizoo. Atrakcií pre najmenších bude dostatok.
