Willa Bizorenda
vytvorili sme oázu pokoja a pozývame vás so staršími deťmi
Nachádzame sa v údolí Biała Nida (v blízkosti rieky)
schladiť sa v bazéne, do ktorého môžete skočiť z terasy
na zahriatie infračervenej a fínskej sauny
ceníme si pokoj a ticho
Okolo nás sú krásne oblasti na výlety na bicykli
Rýchla kontrola
Pozor, dávame tieto kľúčové slová: pohodlie, pokoj, relax, Bizorenda. Pamätáš si? Teraz si choďte zbaliť kufre a ísť do skutočnej vily, kde si oddýchnete! Willa Bizorenda v údolí Biała Nida práve otvorila svoje brány a pozýva vás do svojich pohodlných prahov. A pohodlie poznáme ako nič iné.
Majiteľom okolitých pozemkov bol obľúbenec šľachty - Mikołaj Rej. Tu tvoril, premýšľal, brúsil pero, ale aj ležal hore nohami a žil životom dobrého človeka. Teraz si vy, dobrí hostia, môžete vypiť šálku kávy s výhľadom na poľnú hmlu, pohár vína pri bazéne, rozprávať sa až do rána a kráčať, kam vás nohy ponesú. Príďte k nám vo dvojici, sami alebo vo väčšej skupine - pohostíme vás ako členov kráľovskej rodiny, naservírujeme vám raňajky ako u Tiffanyho. Buď tu s tebou, pre seba a nenechaj na ničom inom záležať.
Majiteľom okolitých pozemkov bol obľúbenec šľachty - Mikołaj Rej. Tu tvoril, premýšľal, brúsil pero, ale aj ležal hore nohami a žil životom dobrého človeka. Teraz si vy, dobrí hostia, môžete vypiť šálku kávy s výhľadom na poľnú hmlu, pohár vína pri bazéne, rozprávať sa až do rána a kráčať, kam vás nohy ponesú. Príďte k nám vo dvojici, sami alebo vo väčšej skupine - pohostíme vás ako členov kráľovskej rodiny, naservírujeme vám raňajky ako u Tiffanyho. Buď tu s tebou, pre seba a nenechaj na ničom inom záležať.
Hostiteľ:
Katarzyna i Andrzej
Hovoríme po: poľsky, anglicky, rusky, francúzsky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie
Snívali sme o živote v tichu, obklopení prírodou a ďaleko od ostatných budov. Predstavovali sme si bývanie na mieste, kde jediným hlukom bude šuchot stromov vo vetre, štebot vtákov a večer cvrlikanie cvrčkov. A nakoniec sa to podarilo! Kúpili sme si biotop, opustili byt v hlučnom centre Krakova a postavili si vilu, ktorú sme nazvali podľa neďalekého mesta Bizorenda, kde Andrzej ako dieťa trávil prázdniny. Obaja sme túto oblasť veľmi dobre poznali už predtým, poznali sme ľudí a cítili čaro tohto miesta. Preto sme sa rozhodli tu konečne zhmotniť naše dlhodobé myšlienky o snoch.
Pozývame vás do tohto čarovného kúta Poľska, kde nájdete priestor na úplný relax, možnosť stráviť čas mimo civilizačného zhonu a sústrediť sa na to, čo vám potichu šepká srdce.
Naša Vila je obklopená hektármi lesov, skvele sa tu budú cítiť umelecké a otvorené duše, milovníci prechádzok, hubárčenia a aktívneho životného štýlu. Dom sa nachádza v údolí rieky Biała Nida, kde sa dá jazdiť na kajaku, v okolí máme aj krásnu a nenáročnú cyklotrasu, ktorá sa tiahne vyše 60 kilometrov. Pred domom je súkromný bazén a ideálne miesto na cvičenie jogy, je tu aj miesto na vatru. Náš dom je farebný, plný umenia a zmyslu pre estetiku a oblasť, v ktorej žijeme, má veľmi bohatú históriu - trávili tu čas veľkí poľskí spisovatelia - Żeromski, Sienkiewicz a Rej, ktorých múzeum sa nachádza v susednom meste.
Pozývame vás na návštevu nášho miesta na Zemi, komunity v kráse a pocitu harmónie s prírodou. Žite chvíľu na konci sveta!
O spaní
2 os. – Pokój dwuosobowy z łazienką
bez domácich miláčikov
Máme päť dvojposteľových izieb s jednolôžkami, ktoré je možné spojiť (hotelové postele). Každá izba má vlastnú kúpeľňu so sprchou a WC.
Čo nájdete na mieste?