Artystyka - gospodarstwo ekoturystyczne 

Agroturistika•Zvieratá sú vítané•Pripravujeme pre Vás raňajky•
umeleckej agroturistiky v nadmorskej výške 620 m n
máme tri samostatné byty a žiadne komáre!
slowfood vege len z vlastnej alebo lokálnej bio zeleniny
prevádzkujeme dielne chleba, keramiky, kozmetiky a pod.
spadajú do Bystrzyckých hôr - našej divočiny
za nami sú len lúky, les a príroda

Na chladné dni

  • Sauna, za príplatok (276 Kč/hodina na osobu)

  • Krb

  • Drevo do krbu v cene

  • Knižnica

  • Káva, čaj zadarmo


Rýchla kontrola


Žijeme tu už roky. Naša dvadsiata zima v Bystrzyckých horách je za nami. Odhŕňanie snehu sme zvládli do dokonalosti a neustále a vytrvalo sa učíme pestovať rastliny. S ekoturizmom sme začali v čase, keď bolo moderné pohostinstvo v súlade s prírodou nevídané. Je to vidiecke, ale krásne a špičkové. Začali sme tu s veľkým nadšením hneď po ukončení umeleckej školy. Steny v apartmánoch zdobia naše vlastné kresby a grafiky, Krysia navrhla a vyrobila dva drezy a skúsené oko si všimne, že zápalkové škatuľky pri krbe navrhol Kajetan. Celá naša kuchyňa je tiež jeho nápad. Sezónna, bez receptov, kreatívna, vegetariánska a bio. Šalát z kapucínky a jahôd? Krém z pečenej hrušky so žeruchou? Len sa nás nepýtajte na jedálny lístok! Iba Kaj to vie, keď varí. Je to bláznivý šéfkuchár, ktorý si vlastnými rukami postavil podzemný skleník – walipini, len aby mal zeleninu k dispozícii v horskej klíme po celý rok. A viete čo? Funguje to!

Krysiino umenie zahŕňa aj workshopy – workshopy pečenia chleba, ktoré sa môžu konať spontánne, a workshopy keramiky a kozmetiky, ktoré si vyžadujú plánovanie v dostatočnom predstihu. Je to stará sudetská architektúra obklopená lúkami a lesmi, drevo, kameň a hlina, starý nábytok, ležanie v hojdacej sieti v slivkovom sade a hviezdne noci bez komárov. To všetko na horskej čistinke, 620 metrov nad morom. Vždy sa tu niečo deje, skôr pokojne, ale nerušene. Umenie už bolo kulisou celovečerného filmu, miestom pre umelecké výstavy, workshopy pod holým nebom a stretnutia miestnej komunity. Každodenný život je tu tiež úplne normálny a uvoľnený. Zhon tu prebieha, takže si môžete ľahnúť na chrbát, tráviť dni na chodníkoch, korčuľovať sa po bežeckých tratiach, obdivovať jespáky a zavrieť knihy. Príďte sa pozrieť.

Badge

Hostiteľ:

Krysia

Ocenený Slowhopom za výnimočný ekologický prístup

Hovoríme po: poľsky, anglicky

Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie

Umelecké dielo sme my - Krysia a Kajetan, a naše deti - Ksawery a Rita. Toto miesto milujeme viac ako čokoľvek na svete. S tou bláznivou myšlienkou presťahovať sa do hôr a na okraj lesa sme prišli veľmi skoro, hneď po vysokej škole, pred 20 rokmi. Naše deti sa tu narodili, tu vás hostíme, tu vedieme workshopy, tu pracujeme a tu oddychujeme. Som dušou večierka a trpezlivo odpovedám na otázky typu „ako sa to všetko začalo“. Roky pečiem kváskový chlieb, zbieram bylinky a vyrábam botanickú kozmetiku. Kajetán je náš šéfkuchár a introvert, ktorý vymýšľa recepty za pochodu, vzdelaním sochár, cez deň dizajnér a staviteľ. Ak nie je v kuchyni, pravdepodobne niečo stavia. Alebo sa venuje rastlinám (samozrejme jedlým!) vo svojom podzemnom skleníku. Preto vás Krysia privíta, keď nás navštívite, a keď si budete chcieť niečo dať, Kajetán vám to uvarí. Pri odstraňovaní snehu sa striedame.
Ocenený Slowhopom za výnimočný ekologický prístup

Hostiteľ nie je podnikateľ

Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s Hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ nie je podnikateľ, a preto nie ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.


O spaní

Apartmán

6
1 kúpeľňa•vítane sú mačky, stredné psy, malé psy•80 m²

Apartament Studio

Apartmán

5
1 kúpeľňa•vítane sú mačky, stredné psy, malé psy•40 m²

Apartament Salonik

Apartmán

4
1 kúpeľňa•vítane sú mačky, stredné psy, malé psy•35 m²

Apartament Dziupla


Čo nájdete na mieste?

V cene, na mieste

  • Káva, čaj zadarmo

  • Drevo do krbu v cene

  • Parkovanie zadarmo

Obľúbené vybavenie

  • Pripravujeme pre Vás raňajky

  • Raňajky za príplatok (359 Kč/osoba)

  • Slabý internet/ WiFi

  • Sauna, za príplatok (276 Kč/hodina na osobu)

  • v horách

  • v lese / na kraji lesa


Ako sa k vám dostanem?

Autom

  • Naša adresa: Nowa Bystrzyca 71, Bystrzyca Kłodzka, Dolné Sliezsko, Sudety, Kotlina Kłodzka, Góry Bystrzyckie, Poľsko

Verejnou dopravou

  • Najbližšie zastávky

  • Vlak: Bystrzyca Kłodzka, (9 km), Taxi alebo stopom, pretože 9-kilometrová vzdialenosť je do kopca.

Naše pravidlá

Domáci miláčikovia

  • Zvieratá sú vítané (malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky)

  • Maximálny počet domácich miláčikov na rezerváciu: 2 domáci miláčikovia

  • Pokoj a ticho počas Silvestra

  • Psy držíme na vodítku na celom pozemku

  • Staráme sa o náš nábytok, preto zvieratá nevstupujú na postele ani gauče

  • Váš maznáčik je vítaný, ak má vlastné ležovisko

  • Nenechávajte svojho maznáčika samého v izbe

Počet hostí

  • Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 12 osôb

Dodatočné informácie o cenách

  • Sauna, za príplatok (276 Kč/hodina na osobu)

  • Raňajky za príplatok (359 Kč/osoba)

  • Nevystavujeme faktúru

Nočné ticho

  • Nočný pokoj od 23:00 do 07:00

Čas príchodu a odchodu

  • Príchod od 17:00 do 21:00

  • Odchod od 09:00 do 11:00

  • Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Hodnotenia - Artystyka - gospodarstwo ekoturystyczne 

5.0•Počet hodnotení: 28

Grzegorz

5•20 Aug 2026

Fantastyczne miejsce ze znakomitą energią. Dwa kroki do Czech, kilka więcej do miasteczka, ale też i cała Kotlina w zasięgu niedługiej przejażdżki. Świetnie zaaranżowane dawne siedlisko, góry, łąki, przyroda, przestrzeń, ale też dużo pozytywnych wibracji. Spędziliśmy tam bardzo piękny tydzień, a już w szczególności nasze córki, które baaardzo zżyły się z latoroślą Gospodarzy. Dziękujemy raz jeszcz...

Marek

5•29 Jul 2026

Wspaniałe, bardzo kameralne miejsce. Wnętrza uządzone ze smakiem. Sielsko i wiejsko. Piękne widoki.

Zosia

5•18 Jul 2026

Tydzień w Artystyce to jak tydzień w innej czasoprzestrzeni. Jeśli szukacie miejsca do resetu absolutnego - bez Internetu, hałasu i zbędnego szumu, to to jest właściwy adres.

Tomasz

5•9 Jan 2026

Spędziliśmy w Artystyce naszą drugą rodzinną wyjazdową wigilię, w przyszłym roku również planujemy święta poza domem, ale ciężko będzie dorównać temu miejscu. Stara tradycyjna sudecka zabudowa, urządzona z sercem w otoczeniu, gór, śnieg, długo ważony piernik, chleb przygotowany przez gospodynię. To wszystko sprawiło, że te kilka dni były jednymi z najlepszych w tym roku. Bardzo dziękujemy.

Zosia

5•1 Dec 2025

To był mój czwarty urlop w Artystyce w 2025 roku. I tu bym pewnie mogła postawić kropkę, ale wciąż nieprzekonanym dopiszę, że: - brak Internetu bywa trudny, ale naprawdę pozwala wypocząć, - zimą jest tu niesamowita cisza, po prostu nie słychać nic i nikogo, - mój pies uwielbia to miejsce tak bardzo, że zawsze budzi mnie z porannym słońcem, żeby już teraz zaraz wyjść i pobiegać po łąkach, - ryk...

Piotr

5•11 Nov 2025

Wspaniałe miejsce na relaks! Dziupla urzeka swoim ogromnym oknem z widokiem na góry i kozą, w ktorej można sobie wykrzesać dodatkowy płomień klimatu. Bardzo polecam.

Aleksandra

5•22 Oct 2025

Super miejsce. Jelenie ryczą, grzyby wskakują same do koszyka. Piękna okolica i bardzo wygodne lokum. Polecamy :)

Katarzyna

5•9 Oct 2025

Odpoczęliśmy w Artystyce 😊. Pomogły w tym dźwięki natury (załapaliśmy się na rykowisko jeleni) i minimalny zasięg sieci komórkowej. Sauna była wyjątkowa dzięki super przemyślanym rytuałom opracowanym przez Krysię 😊. Na plus oceniam kontakt z gospodarzami. Polecam to miejsce jako detoks od życia w mieście.