Ak má váš rodokmeň rozložitú korunu ako Bartekov dub a vaši priatelia na domoch sa prevaľujú v obývačke, pretože v kuchyni zázračne chýbalo miesto pre všetkých, pozývame vás na Mazursko. Každý sa tu zmestí. To je dôvod, prečo bol založený Jeziorowskie16. Ak chcete zorganizovať hostiny pre 30 ľudí pri stole na brehu jazera, ľahnite si do veselého davu na móle alebo sa unášajte priamo pri ňom, plávajte na SUP, kajakoch alebo člne. Aby sa babka Zosia, dedko Staszek, teta Krysia a sesternica Agnieszka konečne stretli pri spoločnom štedrovečernom stole. Alebo usporiadať čílske prekvapenie k 40. narodeninám priateľa. Ten s raňajkami v tráve, zdriemnutím v hojdacej sieti, prechádzkou v Boreckom lese, spievaním sto rokov pri ohni a večerou na terase pri jazere.

Toto je miesto na oslavu vášho vzťahu. Na výlete na bicykli, pri rannej kávičke na móle, pri futbale v záhrade, či večeri na verande. Deti majú vlastnú herňu, rodičia krb a klubovú miestnosť, psy majú okolo domu 4000 metrov pozemku. Všetci sú vítaní.

Určite sa nemusíte báť, ak máte dostatok horákov na varenie pre 30 osôb. V Jeziorowskie 16 je niekoľko kuchýň, vrátane hlavnej.

K spoločnej kuchyni prislúcha veľký jedálenský kút (rúra, umývačka riadu, chladnička, dva drezy, výrobník ľadu, vaflovač). Okná jedálne majú výhľad do záhrady a na jazero. Vedľa jedálne je aj krytá veranda s dvoma veľkými stolmi. Ideálne miesto na spoločné hodovanie.

Apartmán 5 má vlastnú kuchynku.

Apartmán 7 má vlastnú plne vybavenú kuchyňu.

V záhrade je bezpečné ohnisko na kamennej podlahe, obklopené pohodlnými miestami na záhradkárčenie, veľký stôl pre 20 osôb a vedľa neho veľký murovaný gril - všetko s výhľadom na jazero.

V skutočnosti naša štvrť nie je posiata atrakciami. A to je na ňom to najkrajšie, pretože nepriťahuje davy. Nie je tu veľa dobrých reštaurácií, žiadne atrakcie, je tu les. Je to krásne, čo sa týka prírody. Divoká Borecká prales s losmi a zubrmi sa blíži k našej obci, v samotnom lese sme v zime videli aj vlkov, tiché jazierko, lesy plné húb, skvelé spojenie pri rieke Sapina s ostatnými jazerami Cesty Veľkých Mazurských jazier. Sapina je ako Amazónia, kľukatí sa lesom, takže máte pocit, ako keby ste jazdili na kajaku džungľou. Tečie k Veľkým Mazurským jazerám a je oveľa menej preplnené ako obľúbená Krutynia. Čo je zaujímavé - dá sa prejsť nielen na kanoe, ale aj na plachetnici.

Ak nie s prúdom, môžete sa kanoovať na našom jazere. Čakajú vás tam kajaky a rozľahlé Gołdapiwo. Môžete veslovať na druhý breh do Kruklanki a zjesť tam obed, alebo môžete ísť na divoký breh a urobiť si tam piknik.

Môžete tiež vyložiť veslicu a ísť na ryby za úsvitu alebo ísť na ryby priamo z móla.

Na móle káva chutí lepšie, joga získava novú tvár, knihy sa vstrebávajú expresným tempom a opálenie rovnomerne pokrýva telo. Jazero Gołdapiwo sa nachádza v tichej zóne, takže žiadny motorový čln nebude rušiť váš pokoj.

Je plytký pri brehu (asi 10 metrov), takže si môžete omočiť nohy a sledovať deti hrajúce sa vo vode, ale môžete skočiť na bombu z móla.

Ak nie kajaky a loď, možno doska SUP? Môžete na ňom veslovať v stoji, s deťmi alebo psom na palube, v sede alebo v ľahu. Vyskúšajte to a bude sa vám to páčiť.

Na prechádzky a bicykle (k dispozícii na mieste) sa odporúča les Borecká. Oblasť lesa je zvlnená, takže sa dá aj vyblázniť. Veľmi príjemná je aj cyklotrasa okolo jazera Gołdopiwo (18 km). Môžete tiež prejsť pár domov od nás k lesníkovi a ísť s ním (za malý poplatok) na ranné „safari“ hľadať zubry. Lesník vás zavedie na čistinku, kde budete môcť obdivovať tieto nádherné zvieratá v hmle úsvitu. Safari je možné na jeseň / v zime, pretože vtedy sa zubry medzi stromami tak dobre nekamuflujú.
V jarnej a letnej sezóne sa môžete vybrať na Farmu Żubrów vo Wolisku. Pre návštevníkov je otvorená od júna do 15. septembra a zubry možno obdivovať zo špeciálnych vyhliadkových veží a plošín.

V zime si zalyžujte v Gołdape. Ideme tam s našou niekoľkoročnou a potvrdzujeme, že kopec je ako stvorený na rodinné výlety.

A keď prší, môžete si zahrať biliard v salóniku s krbom, čítať knihy z knižnice, hrať špliechajúcu hudbu a tráviť čas v klubovom štýle. Alebo choďte ku kamarátovi na agroturistiku Żabie Oko na hlinený modelársky workshop.

V skutočnosti deti okrem vody veľa nepotrebujú, no na jeseň, v zime a skoro na jar musíte niečo robiť. Máme teda skvelú herňu, blízko máme aj zjazdovku, máme lesníka, ktorý organizuje výlety za pozorovaním zubrov, máme bicykle.

A v lete je život hlavne o jazere. Zostup do vody je mierny. Voda je plytká, aj 10 metrov od brehu, takže deti sa môžu bezpečne vyblázniť. K dispozícii je vám aj SUP doska, kajaky a čln. Na súkromnom móle sa deti sušia medzi každým skokom do vody a zdriemnu si v hojdacej sieti alebo na pohodlných pohovkách na kamennej vyhliadkovej terase.