Siedlisko Golland

Mali by ste vedieť, že dom je veľmi starý a nachádza sa na vidieku. To znamená možnosť typických vidieckych prekvapení (poľné myši hľadajúce na jeseň úkryt, kuny hrajúce sa na streche, muchy a komáre). Ak sú to "atrakcie", ktoré neakceptujete - hľadajte iné miesto. Biotop pozostáva z niekoľkých veľmi starých hospodárskych budov, ktoré slúžia ako sklad pre všetky druhy, a penziónu. Dom hostiteľa je vzdialený asi dva kilometre. Máme tu pre vás: - 5 izieb (všetky s manželskou posteľou king), niektoré s prístelkami. - dve obytné miestnosti - knižnica s krbom na prízemí a horný salónik s pohodlnými pohovkami a stolom - 4 kúpeľne - terasa s grilom, stolom a stoličkami - banketový prístrešok v bezpečnej vzdialenosti od domu - jazierko a mólo Ak prídete v skupine a potrebujete presné konfigurácie spálne: 1) prízemie - spálňa - 30 m2 (manželská posteľ 180 cm + samostatné lôžko 90 cm) s vlastným sociálnym zariadením; 2) prvé poschodie - pravé krídlo - dve izby so spoločnou kúpeľňou: 2a) - spálňa - 16 m2 (manželská posteľ 140 cm); 2b) - spálňa - 9,3 m2 (manželská posteľ 120 cm); 3) prvé poschodie - ľavé krídlo - dve izby so spoločnou kúpeľňou: 3a) - spálňa - 22 m2 (manželská posteľ 180 cm + jednolôžko 90 cm); 3b) - spálňa - 9,3 m2 (manželská posteľ 160 cm); Dodatočne sa na prízemí nachádza kúpeľňa - WC + umývadlo + práčka.

Kuchyňa je vybavená všetkým, čo by ste mohli potrebovať. Jedlo si prineste so sebou a ak hľadáte ekologické produkty, oplatí sa kúpiť syr, mlieko, maslo a tvaroh od Agnieszky v žrebčíne (cca 10 minút chôdze). Každý pondelok a piatok sa v obci na autobusovej zastávke objaví pojazdná predajňa potravín z pekárne - tam sa dajú nakúpiť základné potraviny (bez zeleniny). Nižšie nájdete niekoľko odporúčaní našich reštaurácií a obchodov.

Ak by sme mali odporučiť 10 atrakcií na mieste, boli by to: - kúpanie v jazere Krzywe (na dedinskú pláž sa dostanete pešo asi 15 minút cez dedinu, autom alebo na bicykli); - použitie tradičnej sauny na pláži (len signál, treba si ju zapáliť o niekoľko hodín skôr); - cyklistický výlet lesom alebo slučka pozdĺž jazera Łaśmiady. Poznámka - v každom prípade je trasa náročná kvôli množstvu kopcov. V Olecku je požičovňa bicyklov; - výlet do lesa na huby - na jeseň je ich veľa; - bežkovanie v zime; - rybolov v rybníku; - opekanie na terase - máme tam špeciálnu pec; - leňošenie v záhrade; - jazda na koni u Agnieszky vedľa (niekoľko stoviek metrov); - celodenné túry a večere s vínom a farmárskym syrom od suseda. Ak však radšej z času na čas niekam vyrazíte, odporúčame: - vodné prekážky a wake park v Giżycku pri pevnosti Boyen (1 hodina); - zjazdové lyže v Gołdape v zime; - návšteva zámku v Ryne; - výlet do Ściborskej republiky a návšteva Polárneho múzea a Maria Rodziewiczówna; - kanoe na rieke Łaźna Struga (môže byť s kotlíkom). Po dohode možnosť prísť s vlastnými koňmi - máme vlastnú prázdnu stajňu.