Preložené cez Google Translate
Pre niektorých ľudí je nudný celý deň strávený v lete na pláži, kúpanie v mori alebo stavanie hradov z piesku. Nájdu sa aj takí, ktorí si myslia, že nie je zaujímavé ísť dole našou neďalekou Piaśnicou rovno k moru. Počuli sme nepopulárny názor, že počas dlhých hodín prechádzok v okolitých lesoch, pri hľadaní kohútikov na ranné miešané vajíčka, sa môžete zbaviť nudy. Nuž, o tom je pomalé cestovanie, o využití príležitostí, ktoré ponúka príroda, a týchto možností máme veľa. 10 km od mora, priamo pri jazere Żarnowieckie, blízko Hel, veľmi blízko rozhľadne Kaszubskie Oko a stojí za to navštíviť Duny Lubiatowskie. Z divov prírody zvážte rezerváciu Białogóra, jazero Choczewskie, prírodnú rezerváciu Piaśnickie Łąki a pamiatky - návštevu Benediktínskeho opátstva v Żarnowiec.
Okrem vyššie uvedeného môžete v zime (a v lete aj trochu) vyskúšať morskú soľ v Baltskom mori a potom sa zahriať doma pri koze, posedieť pri ohni do posledného plameňa a jesť najlepšie pečené zemiaky s maslom, alebo mobilnejšie. Naplánujte a realizujte výlet na bicykli na polostrov Hel.
Ak vám však prechádzky k nášmu jazeru Żarnowieckie stačia, odporúčame pláže v Lubkowe a Wierzchucine. Wierzchucino je na druhej strane jazera, od mora, a má 3 km od vĺn, takže okrem pláže pri jazere je blízko aj pláž pri Baltskom mori, ktorá je nádherná, divoká , prázdny.
Namiesto televízora tu máme obrovské okná s výhľadom na les a ohnisko s drevom na dlhé zimné večery. Máme veľa zaujímavých kníh, aj o cestách, krásnu záhradu s vlastným súkromným kúskom lesa, hojdačku, hojdacie siete, terasu, ktorá sa večer mení na reštauráciu iskriacu svetlami pod mrakom. Ani internet by vás nemal rozptyľovať od všetkej tejto „nudnej“ činnosti, aj keď niektorí hovoria, že LTE sa dá niekedy chytiť.