Preložené cez Google Translate
Začneme tým, že do našej agroturistiky pozveme ľudí, ktorí si vážia a majú radi nudu. Caplitins nie sú miestom, kde sa toho veľa deje – a to je to, čo na nich milujeme. Ocenia ich tí, ktorí sú hladní po tichu a kontakte s prírodou.
Naša farma sa nachádza na okraji obce v bezprostrednej blízkosti lesa. Môžete sa prechádzať, behať, spoznávať blízke či vzdialené okolie na bicykloch – my vám radi ukážeme malebné varmijské trasy. Môžete sa tiež poprechádzať na susednej lúke, obdivovať východ a západ slnka, pozorovať jelene a žeriavy. Odporúčame ísť na huby.
V oplotenej časti našej farmy žijú kone nášho kamaráta Mirka. Ak máte radi a viete, ako s týmito zvieratami komunikovať, budete potešení. Môžete ich nakŕmiť, pohladkať alebo vziať na prechádzku. Len prosíme o rešpekt a opatrnosť: toto je ich domov, kde sa cítia bezpečne a nechceme ich vystavovať stresu.
Z Kaplityny je to do Olsztyna len 12 km, takže ak vám chýba civilizácia, vždy môžete ísť autom alebo na bicykli. Život v hlavnom meste Warmie a Mazury je pomerne pomalý, takže nečakajte ohromujúce atrakcie. Čo si pozrieť?
- Planetárium a hvezdáreň - Koperník bol nejaký čas spojený s Olsztynom a planetárium bolo otvorené na 500. výročie jeho narodenia. Môžete sa sem vybrať nielen na cestu Slnečnou sústavou, ale aj na... koncert.
- Staré Mesto a gotický hrad (tu býval Kopernik).
- Olsztynské jazerá: Ukiel a Wadąg 6 km od mesta. Ukiel má mestskú pláž, móla, lávku a cyklistický chodník. Wadąg je divokejší.
Warmia je krajina jazier, lesov a dedín so storočnými domami. Jedným slovom: je tu krásne. Z kaplniek sa, samozrejme, nemôžete vôbec pohnúť, a to je tiež skvelý útek a môžete si ísť zajazdiť. Vo Warmii odporúčame:
- kanál Elbląg (kto by sa nechcel previezť loďou?),
- krásne jazerá: Śniardwy, Mamry, Jeziorak,
- železničný most v Pieniężne - pretože je vysoký 30 m a je druhým najvyšším aktívnym železničným mostom v Poľsku,
- Jazda na kajaku Krutynia - má veľa trás a etáp, stačí si nájsť tú najlepšiu pre seba a užiť si úžasné výhľady.
A ešte niečo: vedeli ste, že vo Warmii sa dá lyžovať? Smer: Dylewska Góra, Góra Czterech Wiatrów a Stok Gołębiewski.