V 19. storočí o našej obci nikto nevedel. Navyše o tom nevedeli ani obyvatelia na druhej strane hory. Teraz sa to nehemží ani rekreantmi, a tak môžeme pokojne povedať, že naše domčeky sú vydarenými deťmi združenia útulku, azylu a bytu. Máme tu gény úkrytu, veď kam nehľadieť – do hôr. A je to jeden z najlepších na svete. Dá sa efektívne odstrihnúť aj od každodenného zhonu. Kontemplovať. A pretože nám záleží na estetike, v neustálej záplave plastových riešení ponúkame kúpeľ pre oči v našich útulných interiéroch.
Nachádzame sa v Doline Pięć Potoków neďaleko Krkonôš, v nadmorskej výške 700 metrov nad morom, takže tu máme všetko, čo páry potrebujú ku šťastiu: krb, spálňu na medziposchodí, kávovar, knihy. K tomu kúsok oblohy neznečistenej veľkomestskými svetlami, čistý vzduch, z ktorého sa vám môže točiť hlava a čistá voda vo všetkých tokoch. Ak potrebujete samotu, miesto na rozjímanie mimo zhonu – príďte sa presvedčiť, že váš pobyt u nás funguje ako pobyt v sanatóriu.
Nachádzame sa v nárazníkovej zóne Krkonošského národného parku, takže ticho! Sme presvedčení, že v tomto tichu budete spať, kým nebudete hladní. Máme dva domy so spálňou a kanceláriou na medziposchodí, kuchyňou s obývacou izbou (s krbom), kúpeľňou so sprchou a terasou. V dome sa pohodlne ubytujú dve osoby a môžu spať v dvojlôžkovej spálni s kontinentálnou posteľou na medziposchodí. Pri rezervácii pre 4 osoby môžu spať ďalšie dve osoby na veľmi pohodlnej rozkladacej pohovke v obývacej izbe.
Dlho sme hľadali nejakú nepríjemnosť a okrem ostrej príjazdovej cesty k domu sme toho veľa nenašli (pre nás sú stále lákadlom srnčie kôpky na lúke). Budú úplne úprimní – v zime je jazda autom priamo pred domom nemožná (sneh a ľad to sťažujú) a neodporúčame ani tie najodvážnejšie pokusy. Pre istotu - auto nechajte nižšie, na pozemku nášho suseda, ktorý vám za malý poplatok poskytne parkovacie miesto vo svojom dvore.
V kuchyni ste sami. Rozhodli sme sa, že vám nebudeme vnucovať príchute, takže kuchyňa je vám plne k dispozícii a nájdete v nej všetko potrebné na prípravu a podávanie tých najlepších jedál.
Najbližší obchod je u nás v obci, no veľkomestské pochúťky tam nedostanete. Ak chcete urobiť viac nákupov, pošleme vás do Karpaczu alebo ešte lepšie - Jelenia Góra (16 km). Ak chcete ochutnať miestne pochúťky, choďte do Targ Agricultural Górskie Smaki v Jelenii. Dostanete tam vidiecke vajíčka, kváskový chlieb, kravské, ovčie a kozie syry, mäso, zeleninu, ovocie, vynikajúce medy a zaváraniny. Osvedčenou a odporúčanou reštauráciou je Aquakultura v Stawy Podgórzynskie a Szum i Rosa v Karpaczi. Pre pracujúcich máme vyvýšený písací stôl, pohodlné kreslo a výhľad na Krkonoše.
Ak sa radi prechádzate alebo chcete absolvovať večeru, ktorú ste už jedli (a dezert, nikdy nezabudnite na dezert!), Našim mestom prechádza niekoľko turistických trás:
- zelená a žltá na Jagniątków, Przesieka alebo hrad Chojnik,
- druhou cestou do Krkonôš,
- modrá do neďalekého Miłkówa
V blízkosti sa nachádzajú krásne chodníky v Krkonošiach - vrátane cesty do Śnieżky. Úprimne vám odporúčame zažiť tam východ slnka. Keď ste v Karpaczi, určite choďte do chrámu Wang! Horolezcom sa odporúča výlet do hostela PTTK „Strzecha Akademicka“ a do útulku PTTK „Samotnia“ (a samozrejme na okolité štíty).
V lete máme fantastický festival spievanej hudby „Gitarą i Piórem“, ktorý zahájil lesník Waldek Szczerba so skupinou priateľov v roku 1989. Každý rok sa k tvorbe hudby pripojili aj ďalší hudobníci, a tak môžeme povedať že vznikla naša vlastná hudobná tradícia. Stojí za to ísť na Taste Festival Liczyrzepa a medzinárodný pochod „Lavína“ na trase Śnieżka - útulok Samotnia (tu musíte byť v dobrej kondícii). Keď už hovoríme o kondícii, Krkonoše ukrývajú krásne cyklotrasy, takže ak máte chuť - vezmite si so sebou bicykle.
V zime sa tu môžete venovať lyžovaniu, bežkovaniu alebo sánkovaniu. Ak neďaleký lyžiarsky vlek nesplní očakávania, v Karpaczi je mnoho ďalších (a oveľa dlhších) zjazdoviek: lyžiarsky komplex Kopa a lyžiarska stanica Biały Jar.
Na obdobie zimného spánku sme jediná dobrá voľba, preto informujte svojho šéfa, že sa na najbližšie týždne sťahujete do Krkonoš. V domčeku nájdete jedálenský stôl pre štyri osoby, pohodlnú sedačku a kreslo. Disturberi a zlý dizajn k nám nemajú povolený vstup, takže si tu môžete popásť oči a užívať si blažené ticho. Na medziposchodí nájdete hlavný veliteľský bod v podobe veľkého stola s nastaviteľnou výškou.
Notebook a kufre sú už zbalené?
Priemerná rýchlosť nášho internetu je: sťahovanie v Mb/s 10-30, odosielanie v Mb/s 5-15. Môžete s nami voľne uskutočňovať videohovory na našej webovej kamere, prijímať e-maily a posielať väčšie prílohy.
DÔLEŽITÉ Nezaručujeme dostupnosť internetu. Dochádza k prerušeniam dodávky internetu z dôvodu: počasia, počtu prihlásených turistov alebo technických príčin poskytovateľa internetu (PLAY - netbox), na ktoré nemáme vplyv. Od nášho dodávateľa Play sme dostali informáciu, že plánujú inštaláciu novej antény na zlepšenie kvality.
