Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Teraz ešte nič neplatíte.
Ak máte otázky, tu sa môžete opýtať

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Młyn nad Sarenką

Poľsko, Mazovské vojvodstvo, Sarnaki

1 dom

Doplňte názov svojho miesta


Icon

S domácimi miláčikmi

Vítane sú malé psy, stredné psy, veľké psy

Icon

Bez stravy

Hotovo! Môžete upraviť tagy

Preložené cez Google Translate
Zamysleli ste sa niekedy nad tým, ako sa točí život v Mlyne? Alebo si možno lámete hlavu nad tým, ako vyzerá srnčia zver? Alebo ako chutí mravenisko, kde sa skrýva Napoleonov most a na čom sú gagy? Odpovede na tieto a mnohé ďalšie otázky nájdete v Bużke, v Młyne nad Sarenką, kde má každá spálňa výhľad na bukolickú krajinu a šum rieky sa ukladá k spánku. Nadbużańskie Podlasie láka svojou exotikou, zatiaľ čo najbližšie okolie ponúka rannú kávu na móle pri rybníku. Výber je na tebe. Vydajte sa na multikultúrnu cestu trajektom na druhú stranu rieky Bug alebo v galošách do najbližšieho lesa za kanálom. Tak či onak, dávajte si pozor na ryby, ktoré kradnú rybáriky, bobry na temperovanie stromov a pôvodné žeriavy podobné pštrosom. Na kruhovom objazde otočte volantom. Spontánne rozhodnutia a zaparkujte svoju dovolenku práve tu, na križovatke troch provincií, v útulnom Mlyne na rieke Sarenka.

Tu namierime svetlá reflektorov priamo na Vaše miesto a opíšeme ho našim jedinečným, slowhopovým štýlom.

Hostiteľ:
Aneta
Po takmer 20 rokoch práce v cestovnom ruchu a cestovaní po svete som sa rozhodol, že neexistuje krajšie miesto ako Bug River Podlasie! Mlyn sa dostal do vlastníctva mojej rodiny pred niekoľkými rokmi. Bol vo veľmi žalostnom stave, no zamilovaný do tohto regiónu som sa rozhodol so všetkým skončiť a prijať túto výzvu. "Žena v Podlasí" - ak by som mohla písať knihy, myslím, že by to bol názov tohto niekoľkoročného exotického dobrodružstva s nádychom čierneho humoru. Toto dobrodružstvo trvá dodnes a hoci som už hlboko pohltený týmto krajom, stále obdivujem divokosť prírody a autentickosť miestnej komunity. Milujem, keď sú aj moji hostia zvedaví objavovať tieto miesta na mape Poľska :)

Meno, priezvisko a fotku môžete upraviť vo svojich nastaveniach.

Prejsť na nastavenia
Icon

O nás

Hovoríme po: poľsky, anglicky, španielsky, taliansky
Niekedy sme na mieste a inokedy nie sme

Hotovo! Môžete upraviť tagy O nás

Icon

Eko Alarm

Podporujeme hostí v separovaní odpadu
Spolupracujeme s lokálnou spoločnosťou
Sadíme stromy
Separujeme odpad
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko Alarm

Icon

Naše čaro

V teplom počasí tu sú komáre
Po dome nechodíme v topánkach
Blízko cesty
Nemáme klimatizáciu
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše čaro

starý mlyn v novom vydaní pre 9 osôb
starý mlyn v novom vydaní pre 9 osôb
na rieke Sarenka a rybníku
na rieke Sarenka a rybníku
len kilometer od Buga
len kilometer od Buga
les je náš domov - a mlyn nie je miesto na večierky
les je náš domov - a mlyn nie je miesto na večierky
domáce zvieratá sú vítané
domáce zvieratá sú vítané
útulný salónik s otvoreným krbom
útulný salónik s otvoreným krbom

Tu pridáme a opíšeme ikony. Môžete ich navrhnúť aj sami.

O mieste relaxu

Icon 1 dom
Icon do 14 osôb
Icon 150 m²
Icon kúpeľňa: 3
Icon detská postieľka: 2
Icon posteľ : 3
Icon veľká manželská posteľ : 3
Icon vítane sú malé psy, stredné psy, veľké psy

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
V skutočnom mlyne na rieke Sarenka, ktorý je len pre vás. S krásnym výhľadom z každej z 5 spální, kde sa zmestí 9 osôb a v podkroví ďalších 6 osôb. S kachľovými pecami v miestnostiach, ktoré kedysi vykurovali budovu a dnes plnia dekoratívnu funkciu. S dvomi kúpeľňami (s vaňou na prvom poschodí a sprchovacím kútom na prízemí) a samostatným WC. K dispozícii je aj práčka, sušič vlasov a kozmetika, takže sa nemusíte báť, ak na niečo zabudnete. S plne vybavenou kuchyňou. S veľkou obývacou izbou s otvoreným krbom. So stolíkom v obývačke, ktorý pojme malé aj veľké párty. S terasou na raňajky s výhľadom, popoludňajšie zdriemnutie pri šume rieky, večerné rozhovory pod baldachýnom hviezd. Po poslednej návšteve skupinky veselých detí som sa nechala inšpirovať k ďalšej malej zmene v Mlyne, a to obloženie schodov koberčekmi, aby pri ďalšom stúpaní po schodoch do spálne mali teplo na nohy. Neustále sa snažím veci zlepšovať, takže ak máte nejaké nápady, dajte mi vedieť. Každý tip je mimoriadne cenný.

Tu si bez Vašej pomoci nedáme rady. Stručne opíšte rozloženie domu: koľko máte spální, postelí, kúpeľní...

Icon

Spoločné priestory

Spoločenská miestnosť s pohovkami
Jedáleň
Terasa (100 m2)
Kozub
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Spoločné priestory

Icon

Záhrada

Jazierko v záhrade
Ohnisko
Miesto na grilovanie
Hojdacia sieť
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záhrada

Icon

Vlny

Rýchly internet/ WiFi
Stredný signál mobilného telefónu
Televízor iba v spoločnej časti

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vlny

Icon

Pre Vaše pohodlie

Upratujeme pred príchodom
Posteľná bielizeň
Uteráky (na celý pobyt)
Kozmetika
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre Vaše pohodlie

O jedle

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
K dispozícii máte plne vybavenú kuchyňu, kde si môžete uvariť úplne čokoľvek a od suseda si môžete kúpiť vidiecke vajíčka na raňajky. Len mi vopred dajte vedieť, že máte záujem. Navyše je tu celé plnotučné a mimoriadne chutné Podlasie. Zabudnite na kalórie a vyskúšajte. Kuchareczka zo susednej dediny vám chutne navarí, čo len budete chcieť, a prinesie vám to v dohodnutý čas! Všetci naši hostia si jej jedlá veľmi pochvaľujú, takže vrelo odporúčam. Fotografie v galérii sú jej pokrmy.

Určite nám dajte vedieť, aké dobroty podávate Vy alebo Vaši susedia. A nezdráhajte sa uviesť ani odporúčania na dobré a osvedčené reštaurácie v okolí.

Icon

Kuchyňa

Vlastná kuchyňa v domoch/ izbách
Moka kávovar
Kachľová pec
Chladnička
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Kuchyňa

Icon

Odporúčame blízke reštaurácie

Restauracja Cezar (11 km)
Oberża w Borsukach (20 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Odporúčame blízke reštaurácie

Icon

Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Zakamarek Klimczyce (7 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Icon

Najbližšie obchody

Stokrotka (5 km)
Topaz (8 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Najbližšie obchody

O sladkom ničnerobení

Icon pri jazere
Icon v lese / na kraji lesa
Icon na dedine
Icon pri rieke

Upravte tagy v hlavnej časti: O sladkom ničnerobení

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Nemusíte sa ničoho obávať a zúrivo označovať na mape ďalšie atrakcie. Najprv sa ukľudnite, naplňte lehátka pod jabloňami pri jazierku, vystavte svoje biele lýtka slnku na móle, popíjajte v kľude kávu na terase, pozorujte bobry, žeriavy, labute, jelene alebo počúvajte mrmlanie Sarenka. Zohrejte sa vo vani s výhľadom na rieku (vaňa je k dispozícii po predchádzajúcej objednávke) a jazierko alebo pri krbe. Po pauze je čas preskúmať oblasť a ja vám s tým môžem pomôcť. Rád navrhnem, čo, kde, ako a prečo sa v Podlasí oplatí. Na Buge to nepochybne stojí za to. Pretože je tak blízko, že by vám bolo ľúto neísť (1 km), pretože je to posledná divoká rieka v Európe, pretože je to hranica Mazovska a Podlaska, pretože je tu naozaj krásne. Bug a jeho údolie boli po stáročia oblasťou, kde sa stretávali prvky Východu a Západu. Bol riekou, ktorá spájala národy na nej žijúce. Na mnohých miestach stoja vedľa seba katolícke a pravoslávne kostoly. Je tu množstvo krásnych a historicky zaujímavých cyklistických, kanoistických a dokonca aj jazdeckých trás. Milujem túto rieku za to, že keď idete po brehu, zažijete len divokú prírodu. Celý deň možno nestretnete živého ducha. Je to ideálne miesto na upokojenie a načerpanie nových síl do ďalších dní. A ak nechcete chodiť, musíte ísť na kajak. Rád vám poviem, kam sa vydať na rafting dolu Bugom. Za krásnym výhľadom však môžete ísť asi 25 km do Gnojna (už Lubelskie Province) a po výstupe na zráz môžete vidieť nádhernú krajinu Bugovej zákruty. Len 5 minút autom od Mlyna nájdete krásny most cez Bug vo Fronołówe. Most sa začal stavať v roku 1905 a jeho história je mimoriadne pohnutá. Prešli cez ňu sovietske aj nemecké vojská. Dalo sa tam dostať napríklad na sv. Petersburg. Dnes je to scénické miesto a vonkajšie fotenie. Ak hľadáte miesta, ktoré poznajú len miestni, musíte zájsť do dedinky Granne neďaleko Drohiczyna. Nízka hladina vody v Buge tam objavila skutočný poklad – zvyšky Napoleonovho mosta! Len 30 minút od Mlyna. Všetko sa tu točí okolo Chrobáka, tak si vás dávam do košíka nápadov na voľný čas na preplávanie rieky trajektom. Premáva počas letnej sezóny (približne od polovice mája do konca septembra). Každý deň od 8:00 do 17:00 na trase Mielnik-Zabura. Čo ešte stojí za to v tejto oblasti: - Počúvajte les cez megafón! V našom susedstve sú umiestnené drevené reproduktory na počúvanie zvukov prírody. Na ostrove pri trajekte Drohiczyn nájdete štyri a ešte jeden pri pláži na rieke Bug. - Keď už hovoríme o Drohiczyn, musíte navštíviť jediné múzeum kanoistiky v Poľsku, ktoré je zadarmo. A tiež do Motocyklového múzea v Drohiczyne. Len 15 minút od Mlyna a môžem vás ubezpečiť, že priaznivcom 2 kolies sa budú triasť uši. Vstup len 5 PLN. - Choďte na výlet do Tykočína, kde nahrali "U Pana Boga za Piecem", ktorý má bohatú multikultúrnu históriu a krásne zrekonštruovaný zámok. - Návšteva kaplnky ikony Matky Božej „Všetka ubolená radosť“ v Knorydy. Toto je jedno z magických miest v Podlasí, o ktorom vie len málokto. - Pozrite si krásny a modrý kostol v Dubicze Cerkiewne ako Šmolkovia. - Ak k nám idete cez Siedlce, oplatí sa cestou navštíviť Múzeum drevenej architektúry regiónu. Atmosférické miesto udržiavané penziónom starej pani. Odporúčam. - Keď ste v Podlasí, nezabudnite navštíviť Grabarku. V auguste napríklad pravoslávni veriaci oslavujú Spasa. Potom sa môžete vybrať na horu tisíc krížov a zažiť niečo úžasné. A ak chcete zistiť, čo má Grabarka spoločné s epidémiou, odporúčam výlet. Je to len 15 minút od Mlyna. - Objavte mimoriadne pôvabný modrý kostol z roku 1912 v obci Koterka. Nachádza sa v odľahlej oblasti, na hraniciach s Bieloruskom, je to miesto, kde sa môžete upokojiť a napiť sa vody z prameňa. Miestna legenda vám prezradí, prečo sa v nedeľu neoplatí zbierať šťavel. Približne. 20 minút od Mlyna. - Spoznajte Krajinu otvorených okeníc, t.j. 3 mimoriadne čarovné dedinky v Podlasí. Ak premýšľate, čo robiť cez víkend, vrelo odporúčam! Stretnete sa tu s krásnymi farebnými pravoslávnymi kostolmi, zaujímavými krížmi na križovatkách, ktoré nenájdete nikde inde v Poľsku, a predovšetkým s množstvom drevených chát s krásne vyrezávanými štítmi a okenicami! Naozaj sa tam môžete cítiť ako v inej, čarovnej krajine! Od Mlyna je to niečo vyše hodiny jazdy, no po ceste je toľko zaujímavých miest, že vám to aj tak zaberie o niečo viac času. Ako vidíte, je tu toho na pozeranie veľa, no už si na plecia neklaďte žiadne kontrolné zoznamy. Doprajte si pokoj, vezmite si čas na prechádzku na šarkani na obed, sledujte labute veľké alebo zlatú rybku s husacimi guľami plávajúcimi na rybníku.

Podeľte sa s nami o to, aké skvelé veci sa dajú robiť vo Vašom okolí. Napíšte nám ich tak, ako viete, o úpravu sa postaráme my.

Icon

Pre tých, čo chcú pokoj

Lesné cestičky
Spoločenské hry

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre tých, čo chcú pokoj

Icon

Pre hedonistov

Zimné plávanie

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre hedonistov

Icon

Pre športovcov

Jazda na koni
Kajaky
Bežecké trasy
Trasy pre cestné bicykle
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre športovcov

Pre deti

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Dovolenka v mlyne s vlastným mostom je proste lahôdka. Fantázia ide divoko, žije tu atlas zvierat a na hodinu biológie stačí vyjsť z dverí. Vezmite si so sebou galusky, pretože keď voda v Sarenke opadne, môžete vstúpiť do prúdu a pozrieť sa, kde je ukrytá stará mlynská turbína. Okrem toho kajaky, trajekt cez rieku Bug, výlet na sękacz a vyskúšanie sladkého mraveniska a lanový park. A je najväčší vo východnom Poľsku. 4 trasy rôznej náročnosti, z ktorých najvyšší bod má až 12 metrov. Je teda lákadlom nielen pre malých, ale aj stredných a poriadne veľkých. Len 15 minút od Mlyna, v Serpeliciach. Na rieke Bug v Serpelice je aj pláž, kde si môžete rozložiť uteráky, schladiť sa v prúde rieky, užiť si slnko. V letnej sezóne tu môže byť plno. Oplatí sa ísť aj s deťmi na Ziołowy Zakątek v Korycinách. Nudiť sa nebudete, spoznáte podlaskú kultúru, zúčastníte sa workshopov a vyskúšate aj polievku, halušky či žihľavovú zmrzlinu. Od Mlyna asi 35 minút. Najlepšie navštíviť počas týždňa. Dovolenku v Młyne sa oplatí naplánovať na august, keď sa v Sarnaki, Serpelice a Mierzwiciach koná Gaducha, festival divadiel pre deti Bug Theatre. Rozprávky, koncerty, príbehy, rozprávky, povesti, workshopy. Pred príchodom si skontrolujte dátumy aktuálneho vydania a harmonogram podujatí. Na tie najdivokejšie výpravy máme pripravený terénny vozík! Máme na to aj gondolu. Už sa nemusíte čudovať, ako napchať kočík, postieľku a autosedačku, pretože to všetko tam nájdete! Akceptujeme platbu turistickým poukazom.

Na aké atrakcie sa môžu tešiť deti a ich rodičia? Napíšte nám niekoľko slov.

Icon

Atrakcie pre deti

Detský kútik
Hračky pre deti
Veľa bezpečného priestoru na behanie
Knihy pre deti
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti

Icon

Dodatočne k dispozícii

Prenosná / cestovná detská postieľka
Detská stolička

Hotovo! Môžete upraviť tagy Dodatočne k dispozícii

Icon

Atrakcie pre deti v okolí

Park Linowy Relaks (14 km)
Zamek Kasztelik (9 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti v okolí

Ako sa k vám dostanem?

Icon Autom

Naša adresa: Franopol 1, Sarnaki, Mazovské vojvodstvo, Poľsko

Preložené cez Google Translate

Hneď za tabuľou s názvom obce Bużka.

Nastaviť trasu v Google Maps

Doplňte adresu a napíšte, ako sa k vám dá dostať.

Koľko zaplatím?

Notification icon
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod
Dodatočné informácie k cenám
Pes - 40 PLN/deň, Dodatočný kôš dreva do krbu - 30 PLN.

Doplniť ceny

Naše pravidlá

Icon Dovolené: malé psy, stredné psy, veľké psy
Icon Maximálne množstvo hostí: 15 osôb

Upravte základné pravidlá pobytu

Icon Čas príchodu a odchodu
Príchod od 14:00 do 23:59
Odchod do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Upravte čas príchodu a odchodu

Icon Ďalšie pravidlá
Toto miesto venujeme milovníkom pokojného odpočinku. Vzhľadom na blízkosť divokej prírody prosím neorganizujte špeciálne akcie.

Upravte ďalšie pravidlá

Hodnotenia

5

Rewelacyjne miejsce na rodzinny wyjazd. Pani Anetka jest wspaniała, przyjęła nas bardzo ciepło, czuliśmy się jak w domu! :) Młyn piękny, pokoje urządzone ze smakiem, połączenie nowoczesności z tradycją. Teren ogromny. Uroki wsi i niespiesznej sielanki. Super opcja z poddaszem z dużą przestrzenią do zabaw dla dzieci i projektorem. Duży plus za pełne wyposażenie domku, w kuchni znajdziecie wszystko czego potrzeba. Dodatkowo rewelacyjna opcja z obiadami od sąsiadki, wyrabianymi lokalnie serami i wiejskimi jajkami. Dla dziecka był też plac zabaw, dużo zabawek, traktorek i rowerek, dużo książeczek. Dla nas hamaczki, leżaczki, grill, miejsce do łowienia ryb. Było wszytsko o czym można zamarzyć na wakacjach na wsi. Pani Anetko serdecznie dziękujemy i do zobaczenia ♥️


4

Dom położony w ustronnym miejscu, z widokiem na łąkę i staw. Obok stoi inny dom i jest kilka stanowisk dla kamperów, podczas naszego pobytu były z dwa. Nie jest to więc miejsce na zupełną wyłączność, ale dom oczywiście tak. Przyjechaliśmy w 6 dorosłych osób z jednym malutkim dzieckiem i wyposażenie domu w tym kuchni było dla nas absolutnie wystarczające. Jeżeli ktoś planuje na dłużej - to pralka i suszarka ułatwią pobyt. Pokoje i łóżka całkiem wygodne. Trochę gorzej niestety wypadają łazienki. Jedna z ubikacją i wanną na górze, największa jest ale i tak dość mała. Na dole jest bardzo malutka łazienka wyposażona w prysznic - tak mała że trudno o dobrą wentylację. Oddzielnie na dole jest też toaleta. Więc przy tylu osobach trzeba było zadbać o „logistykę” porannej i wieczorej toalety. Dom wyposażony w wiele udogodnień typu gry, książki, tv smart, zabawki dla dzieci - to na pewno umili pobyt. Ogromną zaletą jest taras z dużym stołem i grillem gdzie można przemiło spędzać czas. Do tego hamaki i leżaki pomogą nie ruszać z tego miejsca. Jeżeli jednak ktoś lubi wycieczki to jest co robić bo w okolicy wszystko czego dusza zapragnie w wakacje. To do czego zachęcamy właścicielkę to do schowania „ducha młynarza” i nie straszenie karami za rzeczy, które normalnym wynajmującym nie mieszczą się w głowie.

Hostiteľ: Aneta
2023-08-17

Dziękuję za opinię i żałuję, że nie byliśmy w stanie sprostać Państwa oczekiwaniom na 5*.


5

Wspaniałe miejsce, bardzo klimatyczne, blisko natury. Domek po prostu piękny, a taras idealny na relaks bez względu na pogodę. Podobały nam się "smaczki" w każdym pokoju (kolory i nazwy). Czuliśmy się zaopiekowani i bardzo wypoczęliśmy :)

Hostiteľ: Aneta
2022-07-17

Bardzo dziękuję za opinię i zapraszam ponownie o każdej porze roku :)


4.8 4 opinii