Preložené cez Google Translate
Jizerské hory sú také čarovné miesto, kde je každá dedinka palácom, hradom, zrúcaninou či tunelom. Tu jazdíte po úzkych cestách, potešíte sa starými domami na každom kroku, bolí vás krk z obdivovania Parku tmavej oblohy, bežkujete ako Justyna Kowalczyk, prejdete sa na palacinky s čokoládou v útulni Orle, bicyklujete do Stóg Izerski alebo prejdete cez vyhasnuté sopky. Ľudia, koľko je tu čo robiť! Plán sa dá urobiť na niekoľko výletov dopredu a dokonca si musíte oddýchnuť, nie sa dostať do atrakcií.
Kým prekročíte bránu nášho agro a pôjdete do Izery, môžete si oddýchnuť na mieste. Nasajte idylické výhľady, urobte si oheň v záhrade, prečítajte si knihu medzi poľnými kvetmi, zjedzte čerstvý chlieb s domácim džemom alebo sa naučte niečo o včelách.
Trochu či viac o tom vieme a radi sa o tieto poznatky podelíme. Workshopy o včelách medonosných organizujeme v dvoch základných formách:
- vzdelávacie a prírodné workshopy podobné tým pre deti,
- odborné workshopy o základoch včelárenia pre ľudí, ktorí plánujú získať základné vedomosti a prax, aby mohli začať svoje dobrodružstvo s včelárstvom na vlastnú päsť. Bližšie informácie sa dozviete priamo na mieste.
Keď sa nadýchnete, zastavíte sa a cítite, že ste na dovolenke, môžete sa presunúť do oblasti. Naša agroturistika sa nachádza na okraji obce Leśna - mestečka v srdci Jizerských hôr a ako sme už spomínali, naše okolie je bohaté na turistický ruch. V blízkosti môžete:
- Vylezte na Perkuna Cone, bod na stope vyhasnutých sopiek. Je príjemným cieľom horských prechádzok a skvelým vyhliadkovým bodom s panorámou obce Leśna. Oveľa lepšie je vstúpiť do bezlistých ročných období, pretože viditeľnosť zhora je vtedy oveľa lepšia. V lete kríky a kliešte. Skalný útvar pripomína prierez sopky a je vybudovaný z čadičových stĺpov.
- Choďte na bicykli alebo pešo (3-4 km) k vyhliadkovej lavici Miłoszowska. Z pôvabnej lavičky môžete obdivovať Jizerské predhorie, panorámu obce Leśna, Miłoszów Świecie a južných susedov - Českú republiku. Cyklotrasa spája so susednými obcami.
- Navštívte neďaleké zámky: Czocha (menej ako 4 km), zámok Rajsko, zámok Świecie. To posledné je nedocenené, čo je veľká chyba. Ruiny, ktoré milí majitelia zachránili pred zabudnutím, majú v sebe veľkú históriu. Pani majiteľka podrobne predstavuje históriu tohto čarovného hradu zo 14. storočia. Za symbolických 5 PLN môžete ísť dovnútra a vidieť túto magickú budovu naživo.
- Spoznajte tajomstvá Złotnickej priehrady. Je to čarovné miesto, ktoré vedie cez tunely vytesané v skalách. Oplatí sa vyjsť aj po tajomných schodoch na kopec a obdivovať priehradu z výšky.
- Cestou na parkovisko pri priehrade sa oplatí prejsť niekoľko sto metrov po žltej značke a pozrieť si Šibeničnú vežu, známu aj ako Złotnická veža. Na „stredovekom hrade“ je sezónne otvorená kaviareň.
- Prejdite sa pešo, na bicykli alebo použite palice na nordic walking k vyhliadke Altanka. Ponúka výhľad na Jizerské hory, do údolia Kwisa a jej tiesňavu a na okraj obce Leśna. Sú tu lavičky, kde si môžete oddýchnuť, je tu tieň a skvelé cyklotrasy lesom pripomínajúcim singletrack.
- Choďte k jazerám Leśniańskie a Złotnickie s plážami, kanoe, vodnými bicyklami a výletmi loďou (2,5 km).
- Choďte k českým susedom na zámok vo Frýdlante (20 km).
- Veľa športovania na českých singletrackových cyklotrasách v Novom Mesí pod Smrekiem (13 km).
- Kúpele Świeradów Zdrój, pozrite si krásny kúpeľný dom, kde sa zastavil čas, a vystúpte na vyhliadkovú vežu SkyWalk (20 km).
- Pozrite sa, čo sa deje na stanici Wolimierz - v našom miestnom kultúrnom centre.
- Zastihnite malý koncert organizovaný v Osade Ptaśnik v spolupráci s Borówka Music.
- Spoznajte Pearl Valley so všetkými jeho prírodnými výhodami.
- Prejdite sa po kamennom moste na Kwise v Gryfów Śląski.
A oveľa, oveľa viac. Máme radi aj turistiku a cykloturistiku v Jizerských horách a zimné športy a vždy radi pomôžeme a poradíme s aktívnou turistikou v našom regióne.