Očarujúci penzión bol vždy naším snom. Vôňa domáceho chleba, útulná, so starou dušou a pohodlnými posteľami. Keď sme v roku 2015 v maličkom Zielonowe objavili starú školu z roku 1938, už sme vedeli. Je to len pocit. Budova bola v žalostnom stave, no niet sa čomu čudovať. Roky to bola nemecká základná škola, sídlo Blindflugschule (škola slepého pilotovania), kde sa piloti učili pilotovať lietadlá za zlej viditeľnosti, letecká škola pre pilotov strmhlavých bombardérov, prázdninová a mládežnícka ubytovňa. Keď sa nám dostala do rúk, potrebovala poriadnu očistu od sutín, renováciu a kúpele. Na jeho renovácii sa podieľala celá naša rodina: syn pri brúsení starých schodov, dievčatá pri renovácii nábytku z druhej ruky, hlava rodiny pri čistení starej tehly na stene. Bolo to veľa práce, ale vedeli sme, že je to hra, ktorá stojí za sviečku. Presvedčte sa sami - náš čarovný penzión sa stal realitou.
Teraz vám môžeme naservírovať čerstvý ražný chlieb a naučiť vás piecť kysnuté bochníky. Porozprávame vám o varmijských tradíciách a predstavíme vám náš dialekt. Na svätého Jána pliesť vence a hádzať ich na vodu a v septembri ísť na ryby do Gietrzwałdu. Pozývame vás do Napiwocko-Ramuckého lesa, k jazeru Pluszne, kde síce nemáme obchod, ale pokoj sa nedá kúpiť.
V srdci Warmie sa nachádza stará škola z roku 1938, ktorej čaro sme si zamilovali na prvý pohľad a rozhodli sme sa ju zrekonštruovať s rešpektovaním jej dlhoročnej histórie. Ponechali sme čo najviac pôvodných prvkov, napr. 80-ročné drevené schody na poschodie, murovanú stenu, krásne stropné trámy. K domu sme pristavili zelenú verandu, ktorá sa stala hlavným vchodom. Pri vstupe do chodby vás privíta zelené obloženie odkazujúce na výzdobu školy a rad vešiakov ako v šatni.
Súčasťou taniera je aj:
- veľkú spoločnú obývaciu izbu s pohodlnými pohovkami, okennými sedadlami, šatníkovou skriňou so spoločenskými hrami a jedálenským kútom s veľkým stolom,
- spoločná otvorená kuchyňa (prístup môže byť obmedzený ráno, keď pre vás pripravujeme raňajky),
- 1 dvojlôžková izba s ďalšou pohovkou a kúpeľňou, kde akceptujeme hostí s domácimi zvieratami.
Na prvom poschodí sa nachádzajú:
- 3 dvojlôžkové izby s kúpeľňou,
- 2 apartmány s mezanínom, každý pre 4-5 osôb. Na medziposchodí sú 3 jednolôžka, ktoré sa dajú spojiť a na prízemí je rozkladacia pohovka. Slnečný byt má kúpeľňu s vaňou, lesný byt má kúpeľňu so sprchovým kútom.
Z obývačky sa vychádza na slnečnú terasu. V záhrade (2500 m) sú 4 miesta na oddych, miesto na ohník, opekanie a stodola, kde si môžete odložiť bicykle.
Keďže pozemok je oplotený len čiastočne, zodpovedáte za dohľad nad svojimi štvornohými miláčikmi. Taktiež Vás žiadame, aby ste dbali na to, aby ste svojim štekaním alebo mňaukaním nerušili ostatných hostí.
ZADARMO WI-FI, ktoré bude dostupné od júna 2024 bez prerušenia!
Skvelé miesto pre PRÁCU! alternatívne svadobné, jogové, psychologické a iné workshopy.....
Vieme, aké dôležité je mať ráno teplú kávu, čerstvý chlieb a raňajky prilepené k nosu. Preto pre vás pripravujeme raňajky formou bufetu - zjete koľko chcete. Už roky pečiem kváskový ražný chlieb, takže pri raňajkách sa určite objaví. Budú vajcia z dediny, med z Gryźlinu a moje nezvyčajné konzervy. Žihľavová limonáda, nakladané púpavové zväzky, jarabinové prípravky k mäsám, mleté bazové pesto či nakladané paradajky, ktoré má zatiaľ málo amatérov, no ktovie, možno si ich zamilujete. Ak budete ochotní, ponúknem bazové šampanské.
Máme lahodnú vodu z kohútika, takže nám nemusíte nosiť balenú vodu.
Kuchyňa (okrem prípadu, keď vám pripravujeme raňajky) je vám k dispozícii. Kuchyňa je spoločná, takže ju budete zdieľať s ostatnými členmi domácnosti. Kuchyňa je otvorená do obývacej izby s jedálňou, môžete sa stravovať tam alebo na záhrade - výber je na vás.
V záhrade sa griluje, takže na večeru si môžete napríklad uloviť lienka, kapra alebo somára v špeciálnej rybárskej revíri „Zezuj“ a čerstvého grilovať.
Veľmi odporúčame aj večere v Zajazd Gryźliński.
Veríme, že náš kút Warmia je ideálnym miestom pre aktívny, no pokojný odpočinok. V skutočnosti tu nemáme žiadnu zábavu. Jediný obchod v obci bol minulý rok zatvorený a najbližší je v Gryźlinách 3,5 km od nás. Ach, také atrakcie.
Bližšie k nášmu srdcu sú prechádzky a lesné kúpele v krásnom Napiwodzsko-Ramuckom lese alebo jazda na bicykli (bicykle so sebou). Od samotného domu sa môžete vydať po značených cyklotrasách. Napríklad ten malebný okolo jazera Pluszne (29 km). Počas 4-hodinového výletu by ste sa mali zastaviť v rybom potere v Pluski.
Do Gietrzwałdu vedie krásna cyklistická trasa medzi poliami a lúkami vo Warmii. 27 km a je to asfaltová cesta málo využívaná autami.
Ak nemáte silu prejsť niekoľko desiatok kilometrov, odporúčame výlet do skanzenu v Olsztyneku. Je to len 8 km jedným smerom, takže môžete vziať deti. Jazdiť sa bude lesom alebo po vedľajších cestách (záložných), kde je automobilová doprava zanedbateľná. Po návšteve skanzenu je bezpodmienečne nutné navštíviť cukráreň Jagodzianka, na tie najlepšie čučoriedky na svete alebo v celej galaxii.
K jazeru Pluszne to máme 300 metrov a je tam trávnatá pláž s miernym klesaním, mostík a úplný relax. V lete orgány obce nasypú na breh čistý piesok, aby deti mohli robiť koláčiky. Na jazere si môžete prenajať aj kajaky.
Ak preferujete splavovanie riek, odporúčame Marózku. Volá sa malá Krutynia, no od Krutynie sa líši nedostatkom davov. Navyše sa krásou a šarmom vyrovná kráľovnej kajaku. Výlet začína asi 10 km od nás. Na mieste na vás čakajú telefónne čísla na prenájom vybavenia.
K hubám sú dva kroky, doslova, stačí urobiť dva kroky do nášho Napiwodzsko-ramuckého lesa a zohnúť sa k podstielke a potom začať plniť košík klobúkmi. Košík je na svojom mieste - košíky pre vás nebudú chýbať.
V závislosti od príležitosti zorganizujeme workshopy pečenia kváskového chleba, kulinárske workshopy, hry a aktivity s prvkami varmijského nárečia alebo malé špeciálne akcie. Na svätého Jána si urobíme vence a hádžeme ich do mávajúcej vody, ako sa to kedysi robilo a mládenci tieto vence chytia. V septembri vám povieme o łosiery do Gietrzwałdu.
Môžete sa prejsť (2 km) na miesto pripomínajúce mlyn Greselnyk v Zielonej Góre. Stojí tu od roku 1356 pri potoku pri prameni rieky Pasłęka. Teraz sú tam jeho pozostatky, no miesto je mimoriadne čarovné a miestni aktivisti sa starajú o to, aby sa naň nezabudlo.
V zime odporúčame bežkovanie, pretože terén je zvlnený ako karpatka. Lesné chodníky sú však divoké, neupravené, takže ak bude dobrý sneh, môžete skúsiť prechádzku po Warmských chodníkoch. Ak cvičíte na bežkách, vezmite si so sebou výstroj.
Kedysi tu možno bola škola, no teraz sú tvrdé stoličky a školské lavice preč. V spoločných priestoroch máme pre Vás pripravené 3 samostatné stoly pre cca 15 osôb, kreslo, dve pohovky a malé stolíky. Na pôvabnej verande môžete pracovať pri okrúhlom stole. Všetkým, ktorí uprednostňujú koncentráciu, odporúčame zostať na izbe. Nájdete v nej stôl alebo písací stôl, stoličky, kreslo či pohovku.
