Hovoríme po: poľsky, anglicky, nemecky
Nie sme na mieste, ale kedykoľvek sa s nami môžete skontaktovať
Prejsť k úprave fotiek
Przysiółek Flądrówka
Poľsko, Beskid Wyspowy, Szczawa
1 dom
S domácimi miláčikmi
Vítane sú malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky
Bez stravy
Preložené cez Google Translate
Na rozhraní Beskýd Wyspowy a pohoria Gorce, pri ústí potoka Głębieniec do Kamienice, pri pozorovaní tektonického okna, sa nachádza Szczawa, známa svojimi liečivými vodami. A v Szczawe, dome, ktorý sa zapísal do histórie. Tie so šťastným koncom. Dom bol postavený v roku 1937 a počas vojny dobre fungovala kuchyňa pre partizánov skrývajúcich sa v blízkych lesoch. Vďaka prirodzenému maskovaniu a umiestneniu v úžľabine potoka zachránil niekoľko životov – ak niekto nevedel, kde má hľadať, domček pre neho nevidel. Z vďaky za záchranu Poliakov a Židov, ktorí sa tu ukrývali, bola pri dome postavená kaplnka, ktorá stojí dodnes.
Tento dom je ako talizman - priťahuje dobrých ľudí a pomáha písať dobré príbehy. Ako sa ukázalo, práve pre neho sme sa do Beskýd presunuli z Tri-City. A neľutujeme. S hlukom a tlačenicami tu nie je dôvod počítať, no pokoj zdieľajú všetci. Občas sa tu pritočí moľa, vojde nejaká zvedavá myš alebo sa sused spýta na počasie. Stojí za to zastaviť sa na kus reči - možno len porozpráva nejaký neznámy príbeh z minulosti Flądrówky?
Hostiteľ:
Ania
Milujeme Beskydy, do Szczawy chodíme roky každú voľnú chvíľu a nakoniec sme sa v roku 2018 rozhodli presťahovať z Trojmesta do Krakova, jednoducho žiť bližšie k horám.
V roku 2020 sme sa stali vlastníkmi Flodrówky. Toto miesto sme si zamilovali na prvý pohľad, je to náš skutočný domov, aj keď v Krakove bývame každý deň.
Od začiatku sme chceli, aby sa Przysiółek Fłódrówka stala miestom oddychu a úniku pred zhonom všedných dní, aby bol dom idylický a vidiecky a zároveň moderný a pohodlný a jeho okolie zostalo divoké. Dúfame, že sa nám tento efekt podarí udržať.
Sme milovníci prírody a zvierat, preto náš dom nemá plot. Pozývame k nám prírodu. Máme tri mačky, ktoré s nami z času na čas chodia na prázdniny do Flounderky. V osade sa staráme aj o divé mačky, ktoré tu žili pred nami.
O nás
Eko Alarm
Používame najmä ekologické čistiace prostriedky
Kozmetiku máme v opakovane použiteľných obaloch
Podporujeme hostí v separovaní odpadu
Separujeme odpad
viac
Naše čaro
V teplom počasí tu sú komáre
Prístup lesnou/ štrkovou cestou
Muchy
Starý dom: vŕzga a trucuje
viac
O mieste relaxu
1 dom
do 6 osôb
150 m²
kúpeľňa: 2
manželská posteľ : 1 poschodová posteľ: 1 rozkladací gauč: 1 veľká manželská posteľ : 1
vítane sú stredné psy, malé psy, mačky, veľké psy
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Vo Fłódrówke sú tri spálne, ktoré sme konvenčne pomenovali podľa ich veľkosti. Vo veľkej spálni teda nájdete veľkú manželskú posteľ, v strednej aj manželskú posteľ (trochu užšiu) a v malej poschodovú posteľ (o ktorú sa občas pohádajú aj dospelí). Dom je starý, bol postavený tesne pred 2. svetovou vojnou a napriek našej rekonštrukcii stále počuť beh strechy, možno budete počuť aj fungovanie hydrofóru a radiátorov - nepanikárte! Starí rodičia sú takí.
Z okien máme nádherný výhľad na Gorce a Tatry, ale najlepší výhľad je z vane v hornej kúpeľni (na túto pohodlnú vyhliadku budete musieť stáť v rade). Ak je vám zima, obývačku, jedáleň s kuchyňou, stredne veľkú a malú spálňu vykúri krb. V lete sa z podkrovia stáva prírodná sauna.
K domu vedú dve cesty. Jedna z nich je asfaltová, ale strmá (v zime nutný pohon 4x4 a reťaze, posledných pár sto metrov po poľnej ceste, druhá je menej strmá, no s otáznou kvalitou povrchu, teda špina, cez les). . Môže sa stať, že bez auta 4x4 sa v zime pre veľké množstvo snehu (v januári a februári až 1 m) nedostanete priamo k domu. Flodrówka vlastní aj stodolu, ktorá stojí pri dome a čaká na rekonštrukciu. Občas príde sused do susedného domu a poflakuje sa po dome. Ak máte chuť, môžete sa s ním ísť porozprávať – rád vám povie o Flounderovi, pretože tam býval.
Vďaka tomu, že pracujeme na diaľku, náš domov ponúka všetko, čo k Workingu potrebujete - stôl s pohodlným kreslom, monitor, myš, klávesnicu, tlačiareň. Mobilný internet 40/20 Mb/s postačuje na VIDEO hovory so zapnutou kamerou, pomocou TEAMov a samozrejme posielanie e-mailov. Nie je veľmi vhodný na odosielanie veľmi veľkých príloh. Ak chcete používať Netflix a Video súčasne, môžete, ale kvalita obrazu môže byť o niečo nižšia.
Spoločné priestory
Spoločenská miestnosť s pohovkami
Jedáleň
Terasa
Kozub
viac
Záhrada
Jazierko v záhrade
Ohnisko
Ležadlá
Potok v záhrade
Vlny
Stredný internet/ WiFi
Dobrý signál mobilného telefónu
Televízor iba v spoločnej časti
Prístup k Netflixu
Pre Vaše pohodlie
Upratujeme pred príchodom
Posteľná bielizeň
Kozmetika
Fén na vlasy
viac
O jedle
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
V blízkosti nemáme žiadne obchody ani reštaurácie, takže nakupujte po ceste k nám. Je pravda, že v lesoch a na lúkach pri dome si môžete nazbierať čučoriedky, lesné jahody a hríby, ale základ vašich jedál to asi nebude. Ak snívate o vidieckych vajciach, môžete sa na ne opýtať miestnych farmárov. Ak chcete kvalitný syr - choďte na najbližšie salaše (sú v Obidzi a Ochotnici), pričom kozí syr si môžete kúpiť 5 minút od domu. V sadoch vzdialených niekoľko kilometrov od nás kúpite hrušky a jablká priamo od výrobcov, domáce maslo a tvaroh u príjemnej hostiteľky. Lahodné vína sa dajú kúpiť v okolitých vinohradoch, destiláty v Tłoczni Maurera (vieme aj kde kúpiť slivovicu, ale asi bude lepšie, keď si tieto informácie necháme pre seba).
Všetky reštaurácie, ktoré sme skontrolovali, sú uvedené nižšie.
Kuchyňa
Spoločná kuchyňa
Espresso kávovar
Chladnička
Rúra na pečenie
viac
Odporúčame blízke reštaurácie
Restauracja Dworska (9 km)
Restauracja Och (35 km)
Markowa Zagroda (40 km)
Restauracja Przy Młynie (35 km)
viac
Eko alebo lokálne nákupy v okolí
Warsztat Masarski Chlipała (1 km)
Owoce z okolicznych sadów (10 km)
Bacówka w Obidzy (30 km)
Bacówka u Bucka (35 km)
viac
Najbližšie obchody
Delikatesy centrum (3 km)
O sladkom ničnerobení
v lese / na kraji lesa
na dedine
v horách
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Najlepšie na nás je, že k nám môžete prísť a stráviť dovolenku dvoma spôsobmi: v pohybe alebo stále. Ticho podporujú výhľady z hojdacej siete, krb, pohodlné sedačky, wifi a netflix, ktorý funguje aj na TV v kúpeľni (tej s vaňou!). Fantastické pešie trasy zase hovoria za pohyb:
- v Zalesie - Wyrębiska,
- bežkárska a cyklistická trasa (v zime bežkovanie) v okolí Mogielice,
- náučné a historické chodníky v okolí Mogielice (čiastočne prekrývajúce chodník PTTK a bežeckú a cyklistickú trasu)
- PTTK chodník do Mogielice a ďalšie trasy Beskýd Wyspowy (najbližší vrchol "Hala" je od nás vzdialený 20-30 minút, cez Flądrówku) a Gorców,
cez národný park Gorce,
- horské trasy na vrcholy: Mogielica (dostane sa z domu), Modyń (rozhľadňa), Jasień, Gorc (rozhľadňa), Turbacz, Magurki (rozhľadňa) - je lepšie vyjsť trochu autom,
- trochu ďalej: trasy v Pieninách a Beskydách Sądecki, Rabka-Zdrój, Krościenko, Szczawnica, Piwniczna-Zdrój, Łomnica-Zdrój,
- cyklisti oceňujú blízku trasu: LIMANOWA - STARÁ DEDINA - ZALESIE - NÁJOMNÝ DOM - SZCZAWA
V okolí sa oplatí navštíviť:
- miestnosť s pumpou minerálnej vody v Szczawe,
- Múzeum 1. podhalského streleckého pluku domácej armády v Szczawe,
- Łącka a prejsť sa po promenáde na rieke Dunajec,
- Stary Sącz s historickým trhovým námestím a bobrom,
- Nowy Sącz,
- Skanzen v Jędrzejkówke v Laskowe.
Ak máte radi organizované hry, odporúčame vám zúčastniť sa aj historickej inscenácie v Szczewe - spojeneckých výsadkov na Szczawu. Konajú sa 1-2 krát do roka v rôznych termínoch, konajú sa letecké prehliadky končiace kvapkou cukríkov pre deti. Miestne letné festivaly sa organizujú v rôznych mestách Beskýd a Gorce, ale naozaj musíte vidieť slávne poľské redyki v Szczawnici, Obidzi a Ochotnici.
Pre tých, čo chcú pokoj
Lesné cestičky
Turistické trasy (1 km)
Spoločenské hry
Pre hedonistov
Vonkajší bazén
Vaňa
Pre športovcov
Lyžiarsky vlek (11 km)
Bežkárske trate (1 km)
Jazda na koni (6 km)
Bežecké trasy (1 km)
viac
Pre deti
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Najmenší sedia v pieskovisku alebo sa hrajú v potoku vytekajúcom z žľabu. Tí trpezlivejší sa snažia cvičiť mačky, ktoré k nám chodia, alebo používajú hračky. V zime sa deti môžu sánkovať, pretože okolie domu je veľmi svahovité, dokonca sme tu mali sánkarskú dráhu. V blízkosti sú lyžiarske svahy vhodné pre deti (napr. Kubuś). Máme spoločenské hry do nepriaznivého počasia.
Atrakcie pre deti
Detský nafukovací bazén
Sánkovačka
Pozorovanie hviezd ďalekohľadom
Zbieranie húb
Dodatočne k dispozícii
Prenosná / cestovná detská postieľka
Detská stolička
Atrakcie pre deti v okolí
Bobrowisko - Enklawa Przyrodnicza w Starym Sączu (37 km)
Park Linowy w Starym Sączu (37 km)
Pływalnia w Limanowej (19 km)
Teatr Lalek w Rabce Zdrój (37 km)
viac
Pre digitálnych nomádov
Pracovné miesto/ workation pre jedného
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Naša kuchyňa má viacero funkcií. Je miestom spoločného stravovania, dlhých rozhovorov, ale aj pracoviska. K dispozícii je veľký stôl pre osem osôb, kde sa pohodlne usadíte s notebookom a dostanete sa do víru práce. Pre ľudí, ktorých práca si vyžaduje väčšiu koncentráciu, ponúkame poloprofesionálnu polohu vo veľkej spálni. Nájdete tu písací stôl s monitorom, klávesnicu, myš, lampu a kreslo. Druhé miesto je v malej spálni, no tu je k dispozícii len písací stôl so stoličkou. Náš internet vám umožňuje uskutočňovať videohovory, tímové stretnutia a posielať e-maily. Žiaľ, nie je príliš vhodný na odosielanie veľmi veľkých príloh. Ak chcete používať Netflix a video súčasne, môžete, ale kvalita obrazu môže byť o niečo nižšia.
- klávesnica
-myš
Internet
Stredný internet/ WiFi
Download: 35.44 Mb/s
Upload: 19.21 Mb/s
Mobilný internet LTE/5G
viac
Vybavenie
Spoločný priestor na prácu/ coworking
Pracovný priestor na izbe/ miesto na home office
Spoločný pracovný stôl
V niektorých izbách je malý pracovný stolík
viac
Video
Ako sa k vám dostanem?
AutomNaša adresa: Szczawa 85, Szczawa, Beskid Wyspowy, Poľsko
Preložené cez Google Translate
Na Fląrówku sa dostanete zo Szczawy alebo Zalesia, v závislosti od sezóny a vozidla, ktoré máte k dispozícii. Väčšinu roka (jar, leto, jeseň) je možný prístup zo Szczawy (strmá, čiastočne asfaltová cesta, potom poľná cesta). Druhou možnosťou je cesta lesom zo Zálesia. SUV to zvládne, sedan skúsiť, 4WD nie je potrebný. V zime, keď je sneh alebo ľad, sa dostanete priamo k domu iba autom 4x4, ak nie je ľad, môžete ísť zo Szczawy. Ak máte auto s pohonom dvoch kolies, odporúčame prejsť cez Zálesie, ako ďaleko sa dostanete k domu závisí od množstva snehu, pri veľkom množstve snehu možno budete musieť nechať auto v Zálesí - Parkovisko Wyrąbiska (25 min. chôdze od domu). Ale nebojte sa, vieme vám pomôcť s odvozom vás a vašich vecí.
Verejnou dopravouNajbližšie zastávky
Preložené cez Google Translate
Autobus: Szczawa szkoła (1 km)
Najbližšou zastávkou je ZŠ Szczawa, odtiaľ budete musieť prejsť asi 250 m.
Vlak: Kraków Główny (85 km)
V Krakove musíte nájsť autobus idúci cez Szczawu (zvyčajne do Szczawnice).
Koľko zaplatím?
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com
Naše pravidlá
Dovolené: malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky
Maximálne množstvo hostí: 8 osôb
Nočný pokoj od 22:00 do 06:00
Čas príchodu a odchodu Príchod od 16:00 do 21:00
Odchod od 10:00 do 12:00
Dodržujeme stanovené hodiny príchodu a odchodu
Ďalšie pravidlá Poriadok miesta je dostupný na webovej stránke www.przysiolekfladrowka.pl
Hodnotenia
Przysiółek zachwyca na kazdym kroku. Dom jest absolutnie wspanialy, zawiera w zasadzie wszystko czego dusza zapragnie, z latwoscia pomiescil 5 doroslych osob, nasza roczna corke i sredniego psa z zapewnieniem wszelkich komfortów. Wlasciciele sa tak samo wspaniali jak dom, reaguja blyskawicznie na każdego rodzaju pytania / prosby / problemy, kazdemu na SlowHopie zycze takiej interakcji. Lokalizacja wrecz fantastyczna, z dala od tlumow, przaśnego turyzmu i halasu, ale blisko wszystkiego - 30 minut do Krościeńka nad Dunajcem, trochę ponad godzinę w Tatry, niecałą godzinę do Niedzicy, tak jak niecałą godzinę na granicę Słowacką. Domek jest zaskakujaco wysoko pod gorke, co jest ewidentnym plusem bo widoki sa zwyczajnie wspaniale. Polecam z calego serca, to miejsce podnioslo poprzeczke bardzo wysoko jesli chodzi o podroze na Slowhop. Obysmy sie zobaczyli za rok!
Uroczy, cichy i nowocześnie wyposażony dom, w którym bez problemu pomieściliśmy się w 6 osób, plus niemowlę i nasz kot. Właściciele są bardzo pomocni. Okolica świetna dla ludzi szukających spokoju i ucieczki od miasta. Jest to też rewelacyjna okazja poznania Beskidu Wyspowego, gdyż szlaki zaczynają się tuż przy domie. Polecamy serdecznie!
Do Przysiółka pojechaliśmy z parą przyjaciół oraz pieskiem w sędziwym wieku. Domek usytuowany jest bardzo blisko natury, położony właściwie na szlaku prowadzącym w najpiękniejsze regiony Beskidu Wyspowego. Widok z tarasu na góry zapiera dech w piersiach, a całość dopełnia niespotykana i piękna historia tego miejsca. Nie sposób nie wspomnieć o bardzo pomocnych właścicielach domku. Wszelkie pytania i niejasności rozwiązywali natychmiast. Od pobytu otrzymaliśmy znacznie więcej niż oczekiwaliśmy i na pewno jeszcze tutaj wrócimy. Dziękujemy!
★ 5.0 • 3 opinii