Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Teraz ešte nič neplatíte.

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Siedlisko Marianna

Poľsko, Mazovské vojvodstvo, Ławeczko Stare

Penzión 5 izieb

Doplňte názov svojho miesta


Icon

Bez domácich miláčikov

Icon

Pripravujeme pre Vás raňajky

Hotovo! Môžete upraviť tagy

Preložené cez Google Translate
Najprv sa k nám veziete po poľnej ceste, kde sú domy ešte dosť husté. Potom sa však budovy stanú redšími a na obzore zo všetkých strán rastie les. Potom odbočíte doprava a pri lese, za poľnou čiarou vidíte náš biotop. Stále v Mazovskom vojvodstve, ale hneď vedľa hraníc s Lublinským vojvodstvom. V priamom smere je Kazimierz Dolny vzdialený 10 km, ale na prechod cez Vislu musíte ísť cez Puławy. Alebo sa prevezte trajektom cez rieku. Niektoré veci sa tu nezmenili celé stáročia. Pozývame Vás do našej dedinky, na 5 hektárov zelene. Z jednej strany les, z druhej rieka, z tretej pole. A medzi tým - lesné SPA so saunou a vírivkou s výhľadom na živý plot stromov. Toto miesto nás nabáda k tvoreniu a vstrebávaniu prírody všetkými možnými spôsobmi. Možno to bude inšpirovať aj vás.

Tu namierime svetlá reflektorov priamo na Vaše miesto a opíšeme ho našim jedinečným, slowhopovým štýlom.

Hostiteľ:
Gosia i Justyna
Ahojte :) O mieste, kde biotop vznikol, sa dá povedať, že si nás našiel sám. Je to farma, ktorá nás na prvý pohľad upútala polohou, pokojom a charakterom! Dlho sme o takom mieste snívali a sen sa stal skutočnosťou a dobrodružstvo sa začalo pred štyrmi rokmi. Rozhodli sme sa vytvoriť idylické miesto na oddych, kde budeme môcť oddychovať my aj naši hostia. Celá plocha biotopu je 5 hektárov malebnej krajiny, ktorá zahŕňa polia, lúky, malý ovocný sad, les a starú stodolu. Večer a ráno vtáctvo koncertuje a lesná zver vylieza z lesa. Je tu pokoj a pohoda, o ktorú sa v týchto dňoch všetci snažia... :)

Meno, priezvisko a fotku môžete upraviť vo svojich nastaveniach.

Prejsť na nastavenia
Icon

O nás

Hovoríme po: poľsky, nemecky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie

Hotovo! Môžete upraviť tagy O nás

Icon

Eko Alarm

Spolupracujeme s lokálnou spoločnosťou
Sadíme stromy
Ovocie a zeleninu pestujeme ekologicky

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko Alarm

Icon

Naše čaro

Nemáme TV
V teplom počasí tu sú komáre
Prístup lesnou/ štrkovou cestou
Slabý signál GSM

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše čaro

priestranné izby s terasami pre dve a štyri osoby
priestranné izby s terasami pre dve a štyri osoby
raňajky podávame z čerstvých a miestnych produktov
raňajky podávame z čerstvých a miestnych produktov
v sezóne budete jesť ovocie a zeleninu z našej eko záhradky
v sezóne budete jesť ovocie a zeleninu z našej eko záhradky
Na mieste nájdete lesné kúpele, saunu a vírivku s výhľadom na les
Na mieste nájdete lesné kúpele, saunu a vírivku s výhľadom na les
nemáme domáce zvieratá
nemáme domáce zvieratá
ideálne miesto pre páry
ideálne miesto pre páry

Tu pridáme a opíšeme ikony. Môžete ich navrhnúť aj sami.

O mieste relaxu

Icon 5 izieb

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Náš biotop sa nachádza na 5-hektárovom pozemku a je obklopený poliami a lesmi. Najbližší susedia bývajú o niečo ďalej. Ich existenciu často prezradí až ranné zaspievanie kohúta. V dome máme 5 hosťovských izieb a spoločné priestory: intímnu jedáleň, obývačku a saunu, do ktorej sa vchádza cez veľkú miestnosť so zrkadlami - vytvorili sme ju pre milovníkov jogy a iných foriem kreatívneho ohýbania tela ( ak ste súčasťou tejto skupiny - vezmite si podložku!). Vonku nájdete množstvo miest ako stvorených na trávenie času s knihou, no máme tu aj jazierko a na konci pozemku - rieku, takže vás budú lákať prechádzky. Ak maľujete, kreslíte alebo len tvoríte – budete mať možnosť schovať sa v jednom z našich kútov a ponoriť sa do umenia.

Tu si bez Vašej pomoci nedáme rady. Stručne opíšte rozloženie domu: koľko máte spální, postelí, kúpeľní...

Icon

Spoločné priestory

Spoločenská miestnosť s pohovkami
Jedáleň
Terasa
Jogová miestnosť (50 m2)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Spoločné priestory

Icon

Záhrada

Jazierko v záhrade
Ohnisko
Miesto na grilovanie
Hojdacia sieť
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záhrada

Icon

Vlny

Stredný internet/ WiFi
Slabý signál mobilného telefónu
Nemáme televízor

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vlny

Icon

Pre Vaše pohodlie

Upratujeme pred príchodom
Počas pobytu upratujeme na požiadanie (za poplatok)
Posteľná bielizeň
Uteráky (na celý pobyt)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre Vaše pohodlie

O jedle

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Raňajky podávame z miestnych produktov av sezóne - na zelenine a ovocí z našej biozáhradky (môžete ich jesť aj priamo zo zeme/stromu!). Máme vlastné paradajky, šalát, reďkovky, cibuľu, cviklu, hrášok, cuketu, mrkvu, petržlen, pestujeme aj bylinky, egreše, maliny, lesné jahody a ríbezle. Na raňajky zvyčajne podávame syr, jogurt, humus, chlieb, tanier údenín a niečo teplé - napr. Ak ste vegetarián, nebojte sa – dajte nám vedieť vopred a my vám naservírujeme bezmäsité raňajky. Neposkytujeme prístup do kuchyne, ale môžete použiť kávovar a všetky izby majú rýchlovarné kanvice a chladničky. Raňajky podávame len cez víkendy, ak chcete využiť kuchyňu cez týždeň, dajte nám vedieť :)

Určite nám dajte vedieť, aké dobroty podávate Vy alebo Vaši susedia. A nezdráhajte sa uviesť ani odporúčania na dobré a osvedčené reštaurácie v okolí.

Icon

Niečo pod zub

Raňajky za príplatok (40 PLN)
Pred príchodom nás informujte o svojich preferenciách v oblasti stravovania
Pripravujeme jedlá hlavne z lokálnych produktov
Sezónna zelenina z vlastnej záhrady
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Niečo pod zub

Icon

Kuchyňa

Bez prístupu do kuchyne
Espresso kávovar

Hotovo! Môžete upraviť tagy Kuchyňa

Icon

Odporúčame blízke reštaurácie

Maćkowa Chata (8 km)
Czarna Dama (8 km)
Dom Chleba (8 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Odporúčame blízke reštaurácie

Icon

Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Miody z domowej pasieki (0,5 km)
Wiejskie jajka
Pieczywo z lokalnej pikarni (6 km)
Przetwory, soki i suszone owoce (0 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Icon

Najbližšie obchody

Supermarket Dino (7 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Najbližšie obchody

O sladkom ničnerobení

Icon v lese / na kraji lesa
Icon na dedine

Upravte tagy v hlavnej časti: O sladkom ničnerobení

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Náš biotop vám poskytne pokoj a možnosť skutočného odpočinku. Môžete sa úplne uvoľniť, napríklad: - na terase (4 z 5 izieb majú terasu 12 m2) so šálkou kávy, knihou alebo - túto možnosť vrelo odporúčame - na podložke na jogu alebo pilates, - na deke pod listovým orechom, ktorý rastie v záhrade, - prechádzky pri rybníku a pri rieke, - dlhá prechádzka / jogging po poľných a lesných cestách, ktoré v okolí biotopu nechýbajú, - servírovanie v saune, - hranie spoločenských hier v obývačke na poschodí. V blízkom okolí si môžete zajazdiť na koni na Fiord Ranch (v zime organizujú aj jazdu na saniach) alebo sa venovať kanoistike, je tu aj požičovňa bicyklov. V zime sú lyžiarske strediská: Parchatka a Kazimierz Dolny (25 a 30 km od biotopu). Odporúčame niekoľko miest na poznávacie zájazdy: - Janowiec so skanzenom, kaštieľom z 18. storočia presťahovaným z Moniak a zámkom zo 16. storočia, - vodná nádrž v Janoviciach (všimnite si názvy miest - sú si mätúce podobné :), kde je v lete strážená pláž na kúpanie, pláž, ihrisko na plážový futbal, ihrisko a je možné si požičať vodné vybavenie, - vinica Widok (13 km od biotopu), - prejazdy trajektom cez rieku Visla (od jari do jesene) - povieme vám kde, čo a ako. Za hodinu sa dostanete do Kazimierz Dolny a Lublinu - môžete si dohodnúť celodenný výlet s prehliadkou mesta. Je tiež blízko Sandomierz!

Podeľte sa s nami o to, aké skvelé veci sa dajú robiť vo Vašom okolí. Napíšte nám ich tak, ako viete, o úpravu sa postaráme my.

Icon

Pre tých, čo chcú pokoj

Lesné cestičky (0 km)
Pláž (4,5 km)
Jogová miestnosť
Spoločenské hry

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre tých, čo chcú pokoj

Icon

Pre hedonistov

Vonkajšia kaďa
Masáže (na objednávku)
Sauna
Wellness/ relaxačná časť
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre hedonistov

Icon

Pre športovcov

Lyžiarsky vlek (25 km)
Jazda na koni (3 km)
Kajaky (15 km)
Bežecké trasy (0 km)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre športovcov

Icon

Pre umenia chtivých

Galerie sztuki w Kazimierzu Dolnym (30 km)
Muzeum Nadwiślańskie oddział Zamek w Janowcu (8 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre umenia chtivých

Icon

Naše zvieratá

Mačky

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše zvieratá

Icon

Pamiatky

Zamek w Janowcu nad Wisłą (8 km)
Zabytkowy Kościół w Janowcu (8 km)
Dwór z Moniak w Parku Zamkowym (8 km)
Kościół farny w Kazimierzu Dolnym (30 km)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pamiatky

Pre deti

Siedlisko Marianna - Pre deti
Siedlisko Marianna - Pre deti
Siedlisko Marianna - Pre deti

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Deti majú u nás predovšetkým veľa priestoru na hranie a voľnosť. V okolí je aj niekoľko miest, kam sa oplatí zobrať tých najmenších – odporúčame Čarovné záhrady, ktoré potešia najmä menšie deti. V lete môžete vziať deti do lagúny - je tu strážené kúpalisko a detské ihrisko. Neďaleko sa nachádza aj priateľská stajňa, kde si deti môžu zajazdiť na koni alebo pomôcť pri strážení zvierat. Sú tam aj barani, psy a krava!

Na aké atrakcie sa môžu tešiť deti a ich rodičia? Napíšte nám niekoľko slov.

Icon

Atrakcie pre deti

Detské ihrisko
Parádne stromy na lezenie
Veľa bezpečného priestoru na behanie
Zbieranie ovocia a zeleniny
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti

Icon

Dodatočne k dispozícii

Prenosná / cestovná detská postieľka
Detská stolička

Hotovo! Môžete upraviť tagy Dodatočne k dispozícii

Icon

Atrakcie pre deti v okolí

FunPark Magiczne Ogrody (13 km)
Zalew kąpielowy w Janowicach (10 km)
Stadnina konna (zwierzęta gospodarskie, dogoterapia) (3 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti v okolí

Pre digitálnych nomádov

Icon Pracovné miesto/ workation pre jedného, Pracovné miesta pre skupinu či workshop

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
V obývačke spojenej s kuchyňou sa dá veľmi pohodlne pracovať, no otvorená je len počas raňajok, teda do 11:00. Do 11:00 je otvorená aj jedáleň, v ktorej je stôl so 6 stoličkami. Na vašu žiadosť ho však hostitelia môžu nechať otvorené až do skončenia vašej práce, t.j. do 16:00. Útulná predsieň má pohovky, kreslá a stôl so štyrmi stoličkami. Pre potreby väčšej skupiny môžu hostitelia pridať ešte jeden stôl na prácu. V každej izbe je stolík na notebook, kde môžete pracovať na posteli alebo kresle.

Aké možnosti práce na diaľku sú u Vás? Dajte nám vedieť, či máte k dispozícii pracovný stôl, dobrý a spoľahlivý internet alebo iné vybavenie, ktoré sa môže zísť pri práci.

Icon

Internet

Stredný internet/ WiFi
Download: 35.23 Mb/s
Upload: 11.57 Mb/s
WiFi dostupné vo všetkých izbách a spoločných priestoroch

Hotovo! Môžete upraviť tagy Internet

Icon

Vybavenie

Spoločný priestor na prácu/ coworking
Spoločný pracovný stôl
Pracovné stoly iba v niektorých izbách

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vybavenie

Video

Zmeniť/ odstrániť video

Ako sa k vám dostanem?

Icon Autom

Naša adresa: Ławeczko Stare 3a, Ławeczko Stare, Mazovské vojvodstvo, Poľsko

Preložené cez Google Translate

Zadajte do Google Maps "Siedlisko Marianna" a postupujte podľa navigácie :). Poľná cesta vedie popri poliach do dvora - posledných 150 m cesty. Ak máte nejaké pochybnosti, vždy nám môžete zavolať!

Nastaviť trasu v Google Maps

Icon Verejnou dopravou

Najbližšie zastávky

Preložené cez Google Translate

Autobus: Przystanek autobusowy w Janowcu (7 km)

Vlak: Dworzec pkp Puławy (20 km)
Najlepším riešením bude taxík :)) Vždy nám môžete napísať, spolu nájdeme riešenie :)

Doplňte adresu a napíšte, ako sa k vám dá dostať.

Koľko zaplatím?

Notification icon
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod
Dodatočné informácie k cenám
Deti do 2 rokov sú vítané zdarma, deti od 3 do 7 rokov - 65 PLN / osoba. Cestovná postieľka s posteľnou bielizňou pre dieťa do 2 rokov - 45 PLN za pobyt. Za použitie kúpeľov sa platí dodatočne, ponuka zahŕňa: - vnútorná suchá sauna - vonkajšia suchá sauna - vírivka

Doplniť ceny

Naše pravidlá

Icon Zvieratá nie sú dovolené
Icon Maximálne množstvo hostí: 17 osôb
Icon Nočný pokoj od 22:00 do 08:00

Upravte základné pravidlá pobytu

Icon Čas príchodu a odchodu
Príchod od 15:00 do 22:00
Odchod od 07:00 do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Upravte čas príchodu a odchodu

Icon Ďalšie pravidlá
Vzhľadom na idylickú atmosféru a okolitú prírodu neprenajímame biotop na organizovanie podujatí, dúfame, že to budete rešpektovať.

Upravte ďalšie pravidlá

Hodnotenia

5

Pisząc krótko: piękne miejsce i świetny wypoczynek. A trochę szerzej: na pewno warto podkreślić walory samej lokalizacji – wspaniałe leśno-wiejskie tereny, malownicze wzgórza, spokój, ale i naturalna energia dokoła. W bezpośredniej okolicy przyjazne atrakcje turystyczne – niektóre bardziej popularne, ale i niektóre lokalnie unikalne. Sam dom niezwykle przyjemny, funkcjonalny, a jednocześnie ciepły, harmonijnie i gustownie urządzony. Mieliśmy także możliwość skorzystania z opcji pysznego śniadania – również ze wszech miar godne rekomendacji. Bardzo dobra komunikacja i organizacja całego procesu. I co być może najważniejsze, zostaliśmy bardzo mile przyjęci przez Gospodarzy. Z tych wszystkich powodów zdecydowane 5 na 5 – wraz z żoną polecamy! :)

Hostiteľ: Gosia i Justyna
2024-11-18

Jest nam niezmiernie miło, bardzo dziękujemy. Do zobaczenia w Siedlisku :)


5

To był nasz drugi, bardzo udany pobyt w Siedlisku. Zastaliśmy to czego szukaliśmy: spokój, cisza, wspaniałe warunki do odpoczynku i relaksu. Do tego świetne śniadania w ofercie, a p.Małgosia zawsze umie polecić ciekawe miejsca do odwiedzenia w okolicy. Polecamy wszystkim, którzy szukają odpoczynku od szybkiego tempa życia i nadmiaru codziennych bodźców. Mamy nadzieję wrócić na wiosnę!

Hostiteľ: Gosia i Justyna
2024-11-17

Pięknie dziękujemy, bardzo nam miło że pobyt był udany, do zobaczenia wiosną!


5

Wspaniałe miejsce, także jesienią (listopad) - piękny dom i ogród. Wspaniała Gospodyni - ciepła i wyrozumiała (mieliśmy pewne perturbacje po drodze, które spotkały się z pełnym zrozumieniem ze strony Gospodarzy - bardzo dziękujemy!). Przestronny, wygodny pokój z pięknym tarasem. Czyściuteńko. Baaaardzo smaczne śniadania. Blisko do pięknego Janowca. Gorąco polecamy!

Hostiteľ: Gosia i Justyna
2024-11-17

Bardzo nam miło, cieszę się że udało się przyjechać do siedliska i że pobyt był udany :) do zobaczenia!


5.0 42 opinii