Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Teraz ešte nič neplatíte.

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Siedlisko Zacisze - Agroturystyka w Gowinie

Poľsko, Kašuby, Pomorze Gdańskie, Pomorze Środkowe, Pojezierze Kaszubskie, Gowino

Agroturistika 3 domy

Doplňte názov svojho miesta


Icon

Bez domácich miláčikov

Icon

Varíme Vám

Hotovo! Môžete upraviť tagy

Preložené cez Google Translate
Aby ste sa k nám dostali, musíte prejsť dedinou Gowino a dostať sa do odľahlej oblasti medzi lesom a pastvinami. Deň na farme začíname sliepkami, kačkami, moriakmi, bažantmi, prepelicami, kozami a ovcami. Absolútne sa nemusíte prebúdzať za úsvitu, hoci ak máte chuť, môžete ísť na rannú prehliadku. Po zvieratkách je čas aj pre nás. Pozývame vás na raňajky. Vraj varíme celkom dobre, pečieme tvarohové koláče s kozím syrom, údime šunky, pečieme chlieb, spracovávame zeleninu priamo zo záhradky, spracovávame slede na desiatky spôsobov, vyrábame kozí syr a jogurty. Medzi raňajkami a večerou sa môžete vydať smerom k moru alebo sa natiahnuť na deku na pastvine, vziať do vrecka mrkvu a ručne nakŕmiť zvedavú ovečku Pollyannu a zvyšok gangu. Na farme má každý člen našej rodiny svoju vlastnú úlohu. Manželov kôň je vták. Popri každodenných povinnostiach nás s dcérkou Julitou baví tvorenie ručných prác na výzdobu našich domovov. Takto ide život na vidieku. Pomaly, tradične, idylicky. Prerušené zaspievaním kohúta a narodením kôz. Príďte zažiť pokoj.

Tu Slowhop opíše Vaše miesto.

Hostiteľ:
Danuta
Volám sa Danuta, pred 20 rokmi som žila s manželom a deťmi v Gowine. Podnikali sme a žili sme celkom dobre. Manželovi po pár rokoch chýbala realizácia jeho dávneho sna – farmy. Predali sme doslova všetko a vytvorili sme Siedlisko neskôr nazývané „Zacisze“. Vtedy deti vyleteli z hniezda, dal som si dole umelé nechty, schoval som topánky na vysokom opätku, obliekol som si košeľu, rifle a galoše. Vstávam o 6:00, podojím kozy, idem na prechádzku so psami a takto začínam každý deň. Syr a tvaroh si vyrábam sama, ovocie a zeleninu máme vlastné. Manžel fajčí šunku a klobásy. Naše deti si s nami postavili svoje domovy, takže v istom zmysle žijeme a pracujeme spolu. Vidiecky život inšpiroval moju najstaršiu dcéru Julitu, ktorá ma okrem výchovy detí podporuje a pomáha mi s každodennými povinnosťami. Vo voľnom čase čítam a moja a moje dcéry majú veľkú vášeň - háčkovanie. V domčekoch, ktoré sme pre našich hostí pripravili, sme si sami vyrábali koberce, deky, závesy a iné dekorácie. Popoludní je môj čas na obľúbený čierny čaj s dulou (z vlastnej špajze) a v sobotu večer na pohár tinktúry. A čo je hlavné – mám rád ľudí, rád počúvam, pretože každý človek je dar. Je pre mňa veľkou radosťou, že sa u nás hostia cítia dobre a radi sa k nám vracajú.

Meno, priezvisko a fotku môžete upraviť vo svojich nastaveniach.

Prejsť na nastavenia
Icon

O nás

Hovoríme po: poľsky
Sme na mieste, chceme spoznať našich hostí bližšie (vždy sa nájde čas na príjemné rozhovory)

Hotovo! Môžete upraviť tagy O nás

Icon

Eko Alarm

Podporujeme hostí v separovaní odpadu
Sadíme stromy
V našich interiéroch nenájdete prírodné kože a kožušiny
Separujeme odpad
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko Alarm

Icon

Naše čaro

V teplom počasí tu sú komáre
Prístup lesnou/ štrkovou cestou
Po dome nechodíme v topánkach
Muchy
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše čaro

Icon

Záleží nám na Vás

Súkromné domy / apartmány s osobitným vchodom
Raňajkový kôš so sebou
Dezinfikujeme izby medzi rezerváciami
Posteľná bielizeň praná vo vysokých teplotách
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záleží nám na Vás

tri domčeky, každý pre 6 osôb + možné prístelky
tri domčeky, každý pre 6 osôb + možné prístelky
máme ovečky a kozy - celé šťastné stádo na pohladenie
máme ovečky a kozy - celé šťastné stádo na pohladenie
máme aj sliepky, kačice, morky, bažanty, papagáje, králiky, husi
máme aj sliepky, kačice, morky, bažanty, papagáje, králiky, husi
pripravujeme raňajky, obedy/večere
pripravujeme raňajky, obedy/večere
3 km od jazera Ustarbowo, 30 km od pláže v Dębki
3 km od jazera Ustarbowo, 30 km od pláže v Dębki
môžete sa dozvedieť o živote na farme, pomáhať so zvieratami
môžete sa dozvedieť o živote na farme, pomáhať so zvieratami

Tu Slowhop doplní a opíše symboly. Môžete ich upraviť.

O spaní

Icon 3 domy

Upravte hlavné tagy v časti: O spaní

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Na farme na samote, za dedinou, kde vstávame so sliepkami, kozami a ovcami, a to absolútne nemusíte. Máme pre vás 3 sviežo voňajúce domčeky, každý pre 4-7 osôb plus prístelky, v našej 8-hektárovej agroturistike. Časť pozemku s domami je oddelená od našej farmy, aby ste mali súkromie a slobodu, a aby naše psy, mačky, sliepky, bažanty, morky, kačice nestrkali nos a zobáky do vašich záležitostí. Na vašom pozemku je voliéra s papagájmi a prepelicami, je tu domček pre kozy a ovce a domček pre králiky. Každý dom má na terase vlastnú vaňu s teplou vodou, k dispozícii je jedna sauna - spoločná. Každý z nich má dve spálne (v jednej manželská posteľ, v druhej dve alebo tri samostatné lôžka), veľkú obývaciu izbu s rozkladacou pohovkou, kuchyňu a priestrannú kúpeľňu so sprchovacím kútom. Výhodou je balkón a krásna drevená terasa. Zo spálne môžete obdivovať nádherné východy slnka. Naše lúky sú miestom, kde sa kŕmi srnčia zver a často stretávané žeriavy. Neminie vás ani pohľad na naše kozy a ovečky. V domčekoch nájdete naše ručné práce. Radi tvoríme, takže v interiéroch sú koberce, deky, makramé, lapače snov, vešiaky. Obliečky pre najmenších sme si ušili a sami vyšívali.

Tu Slowhop opíše, kde budú spať vaši hostia. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Spoločné priestory

Spoločenská miestnosť s pohovkami (35 m2)
Terasa (6 m2)
Knižnica
Spoločná kuchyňa
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Spoločné priestory

Icon

Záhrada

Ohnisko
Miesto na grilovanie
Hojdacia sieť
Ležadlá
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záhrada

Icon

Vlny

Bez internetu/ WiFi
Dobrý signál mobilného telefónu
Televízor iba v spoločnej časti

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vlny

Icon

Pre Vaše pohodlie

Upratujeme pred príchodom
Posteľná bielizeň
Uteráky (na celý pobyt)
Kozmetika
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre Vaše pohodlie

O jedle

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Radi vás nakŕmime do sýtosti, kašubským štýlom, sezónne, domácou výrobou. Raňajky sa podávajú v košíkoch priamo do domu. V lete odporúčame jesť jedlo vonku v altánku. Naše raňajky musíte ochutnať: kozí syr, farebné vajíčka nielen od sliepok, čerstvo upečené rožky a chlieb, med od švagra, zelenina z nášho skleníka, ovocie zo susednej eko farmy a domáce údeniny a klobásy . Naším najväčším pokladom sú naše kozy a práve z ich mlieka vyrábame pravé bio syry: krátkozrejúce syridlové syry, jemné smotanové syry, slané syry, ale aj jogurty a kefíry. Buchty, oblátky, palacinky a palacinky robíme podľa možnosti s kozím mliekom. Kravské mlieko kupujeme od suseda na ekofarme alebo v obchode (ako posledná možnosť). Naše kozy dávajú mlieko od apríla do novembra, preto vám na jeseň a v zime naservírujeme kravské mliečne výrobky. Večere sú rovnako chutné ako raňajky, preto vám odporúčame vyskúšať naše varenie. Menu sa mení zo dňa na deň a zo sezóny na sezónu. Polievka, hlavné jedlo a po večeri káva (môže byť z espresso stroja alebo typicky kašubská - vo veľkom hrnčeku, silná a len naliata). K čaju nesmie chýbať malinová šťava z vlastných malín. Nezabudnite, že žijeme v Kašubsku, takže sleď pulki, zeleninový šalát so sleďom a sleď v octe sú našou špecialitou, ktorú musíte ochutnať. Varenie na našich chatách nie je možné, chaty nie sú na tento účel prispôsobené, ale rodičia detí si môžu jedlo bez problémov zohriať na sporáku alebo v mikrovlnke a uskladniť potraviny v chladničke. Raňajky prinášame do domu/altánku o 9:00 hod., večeru o 17:00 hod. Na chatách nie je umývačka riadu - na chatách necháme všetko: taniere, šálky aj príbory a o taniere, vázy a misky sa postaráme :) Ľudia, ktorí chcú jesť, nás informujte pred príchodom. Pozor!!! V nedeľu nepodávame večeru - toto je jediný deň, ktorý chceme stráviť s našimi deťmi, prosím pochopte. Večeru v jesennom a zimnom období nepodávame.

Tu Slowhop opíše, čo budú vaši hostia jesť. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Niečo pod zub

Neskorý obed za príplatok (70 PLN)
Raňajky za príplatok (40 PLN)
Káva, čaj zadarmo
Nepripravujeme jedlá pre špeciálne diéty
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Niečo pod zub

Icon

Kuchyňa

Vlastný kuchynský kút v domoch/ izbách
Kávovar na kapsule
Chladnička
Mikrovlnka
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Kuchyňa

Icon

Odporúčame blízke reštaurácie

Oranżeria La Bella (5 km)
Pierogarnia Po pierogu (6 km)
KonCi by Sebastian Cichy (5 km)
Pizzeria N.A.P Gościcino (4 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Odporúčame blízke reštaurácie

Icon

Eko alebo lokálne nákupy v okolí

U nas :) - domowe przetwory i nalewki (zapytaj co aktualnie mamy w spiżarni) (0 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Icon

Najbližšie obchody

Lewiatan (2 km)
Lidl (6 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Najbližšie obchody

O sladkom ničnerobení

Icon v lese / na kraji lesa
Icon na dedine

Upravte tagy v hlavnej časti: O sladkom ničnerobení

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Siedlisko Zacisze je vhodným miestom na pozorovanie diania v obci. Môžete sem prísť obdivovať kopce až po obzor, rozložiť si deku na pastvine a pohladkať kozy a ovečky, čítať knihy z našej knižnice pod stromom v súkromnom lese a relaxovať vo vani alebo v saune. Po obede si môžete ľahnúť do hojdacej siete alebo na lehátka a nasávať krajinu ako od Wyczółkowského a večer si vychutnať domáci dulový likér alebo dobré víno. Môžete a dokonca by ste mali ísť na prechádzku do nášho lesa. Hľadajte huby alebo jedzte lesné jahody. Na okraji lesa sa oplatí na chvíľu zastaviť a pozorovať kozy a ovce, ako sa správajú vo svojom prirodzenom prostredí. Ak si so sebou vezmete nakrájanú mrkvu alebo jablká, môžete si byť istí, že zvieratká vás ani na chvíľu neopustia. Na spestrenie voľného času sa môžete spoľahnúť aj u našich susedov. Pán Janusz vás vezme na jazdu na koči a pani Ania vás pozve do svojej „Mandľovej stajne“. 3 km od nášho domu je krásne jazero v Ustarbowe a len 5 km od Wejherowo. Ste 35 minút od mora - odporúčame pláže v Karwieńskie Boty, pretože tam je aj v sezóne uvoľnenejšie. V Dębki počas prázdnin môžete mať problém nájsť miesto na uterák. Mimo sezóny je však rozprávka. Všade ticho, prázdno, čarovné, to máme najradšej. V lete sa opaľujeme na pokojnejších miestach a v zime chodíme spolu na zimné kúpanie.

Tu Slowhop opíše vaše atrakcie. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Pre tých, čo chcú pokoj

Lesné cestičky (0,2 km)
Pláž (35 km)
Spoločenské hry

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre tých, čo chcú pokoj

Icon

Pre hedonistov

Vonkajšia kaďa
Sauna
Vírivka
Plážové deky

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre hedonistov

Icon

Pre športovcov

Jazda na koni (1,3 km)
Golfové pole (1,6 km)
Tenisový kurt (5 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre športovcov

Icon

Pre umenia chtivých

Filharmonia Kaszubska (5 km)
Teatr Muzyczny Gdynia (31 km)
Opera Bałtycka (50 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre umenia chtivých

Icon

Naše zvieratá

Psy
Mačky
Ovce
Kozy
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše zvieratá

Icon

Pamiatky

Kalwaria Wejherowska (5 km)
Pałac Keyserlingków i Przebendowskich (6 km)
Kolegiata św. Trójcy (6 km)
Sanktuarium Pasyjno - Maryjne (6 km)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pamiatky

Pre deti

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Máme podozrenie, že by to mohla byť najlepšia dovolenka vôbec. Taký na skutočnom vidieku, so zvieratami, so senom v ponožkách, hrajúci sa s inými deťmi, s mačkami, ktoré sa im pletú pri nohách, s trávovo zelenými šortkami, s buchtičkou v jednej ruke a čerstvým kozím mliekom v druhej. S dcérou vedieme Gowińska Zagroda Edukacyjna, organizujeme ručné dielne pre deti zo škôl a škôlok, zoznamujeme deti s farmou. Chodia k nám organizované skupiny, predškoláci, žiaci a spriatelené skupiny. Ale počas júlových a augustových prázdninových pobytov neprijímame žiadne skupiny na workshopy, staráme sa len o vás. Deti môžu celý deň sledovať a kŕmiť zvieratká v domčekoch. Naše kozy, ovečky a králiky určite zláka chutná mrkva, jablká a suchý chlieb. Na ležadlách môžete bezstarostne ležať, relaxovať a vaše deti môžu bezpečne tráviť čas so zvieratkami. Môžete ísť aj k jazeru, zabaviť sa na ihrisku, urobiť si piknik v našom lese, posedieť si večer pri ohni alebo relaxovať vo vírivke. Bude to nádherne bezstarostné a nezabudnuteľné. Cestovné postieľky s posteľnou bielizňou a prikrývkou sú k dispozícii za príplatok 50 PLN na celý pobyt. Pre deti máme vaničky a detské stoličky.

Tu Slowhop opíše atrakcie pre deti. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Atrakcie pre deti

Detské ihrisko
Detský nafukovací bazén
Jazda na koni
Práca so zvieratami
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti

Icon

Dodatočne k dispozícii

Prenosná / cestovná detská postieľka
Vanička pre dojča
Prebaľovací pult
Detská stolička

Hotovo! Môžete upraviť tagy Dodatočne k dispozícii

Icon

Atrakcie pre deti v okolí

Aquapark Reda (11,4 km)
Stadnina Koni Migdałek (1,3 km)
Park Miejski w Wejherowie (5 km)
Korty Tenisowe (4 km)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti v okolí

Ako sa k vám dostanem?

Icon Autom

Naša adresa: Gościcińska 58, Gowino, Kašuby, Pomorze Gdańskie, Pomorze Środkowe, Pojezierze Kaszubskie, Poľsko

Preložené cez Google Translate

Pozri v Google Street View

Nastaviť trasu v Google Maps

Icon Verejnou dopravou

Najbližšie zastávky

Preložené cez Google Translate

Autobus: Gowino (1,5 km)

Vlak: Wejherowo (5 km)

Doplňte adresu a napíšte, ako sa k vám dá dostať.

Koľko zaplatím?

Notification icon
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod

Doplniť ceny

Naše pravidlá

Icon Zvieratá nie sú dovolené
Icon Maximálne množstvo hostí: 21 osôb
Icon Nočný pokoj od 22:00 do 08:00

Upravte základné pravidlá pobytu

Icon Čas príchodu a odchodu
Príchod od 15:00
Odchod do 11:00
Dodržujeme stanovené hodiny príchodu a odchodu

Upravte čas príchodu a odchodu

Icon Ďalšie pravidlá
PREDPISY SÍDLA ZACISZE 1. Hotelový deň trvá od 15:00 v deň príchodu do 11:00 v deň odchodu. Prosím, odhláste sa včas. 2. V závislosti od dostupnosti chaty je možný nástup aj neskôr 11:00 check-out a je spojený s poplatkom 50% z ceny prenocovania. 3. Prosíme, uhradiť pobyt v deň príchodu. Doplnkové služby (vaňa, sauna) sú splatné pred odchodom. 4. V domoch je veľa ručne vyrábaných vecí (háčkovaných, vyšívaných), ktoré si vyžadovali veľa hodín práce. Prosím, neberte ich von. Vonku využívame piknikové sety umiestnené v sedačke pri dverách. 5. Počet osôb, ktoré sa môžu ubytovať v priestoroch Siedlisko Zacisze, je obmedzený na počet uvedený v rezervácii. Priatelia našich hostí, ktorí nie sú prihlásení, nemajú povolený vstup do areálu. 6. V cene prenájmu domu v Siedlisko Zacisze nie je zahrnuté poistenie. Hostia využívajú chatu a priľahlý areál na vlastné riziko. 7. Majiteľ Siedlisko Zacisze nezodpovedá za úrazy, škody a škody na majetku (škody spôsobené na zdraví a majetku tretích osôb). 8. Majiteľ nezodpovedá za bezpečnosť detí zdržiavajúcich sa na ihrisku a so zvieratami - deti na týchto miestach musia byť v opatere dospelej osoby. Prosím, neotvárajte koterce so zvieratami. 9. Hostia využívajú saunu a vírivku na vlastnú zodpovednosť a sú si vedomí vlastného zdravia. Po požití alkoholu nepoužívame vaňu a saunu! 10. Prenajímateľ je finančne zodpovedný za škody spôsobené jeho zavinením v celom areáli zariadenia Siedlisko Zacisze počas jeho pobytu. 11. Na chatách platí úplný zákaz fajčenia, platí aj pre e-cigarety. 12. Vážení hostia, prosím, udržujte Siedlisko Zacisze v poriadku a vráťte ho v takom stave, v akom ho našli. Poteší nás, keď necháte kuchynský riad umytý a pred odchodom vynesiete smeti. 13. Za upratovanie domu, ktoré si vyžaduje dodatočné finančné výdavky v dôsledku poškodenia, napr.čistenie sedacích súprav, kobercov, výmena pracovnej dosky / fasád, náklady znáša prenajímateľ. 13. Bývame na konci dediny, kde sú výnimočné situácie, keď napríklad nejde elektrina, ak sa tak stane, donesieme extra zásobu sviečok pre romantickú náladu :) Majiteľ nezodpovedá za dočasné nepríjemnosti spôsobené nezávislými dodávateľmi, napríklad dočasný nedostatok vody, elektriny, plynu. 14. V celom objekte neakceptujeme domáce zvieratá. Prosíme, nepúšťajte naše mačky do chaty! Po vašom odchode môže prísť niekto s alergiou na zvieracie chlpy. 15. Neakceptujeme prenájom domov na špeciálne akcie (rozlúčky, rozlúčky so slobodou, integračné akcie) 16. V Siedlisko Zacisze sú problémy s pokrytím, preto prosím považujte textové správy bez našej odpovede za neprečítané. 17. Žiadame deti, aby neliezli na kryty vane. 18. V prípade skrátenia pobytu v Siedlisko Zacisze účtujeme 100% z celkovej hodnoty rezervácie. Peniaze za nevyužité dni nevraciame. 19. Prosím, nevyhadzujte žiadne odpadky do záchoda - iba do koša. V opačnom prípade naša biologická čistiareň nebude správne fungovať. 20. Naša čistiareň nestíha dlhé kúpele, preto prosíme o krátku sprchu. 21. Ponechanie okien otvorených počas vykurovacieho obdobia na dlhší čas ako len vyvetranie bude mať za následok dodatočný jednorazový poplatok vo výške 200 PLN. 22. Krytá moskytiéra a zatváranie dvierok zaručujú vyhnutie sa muchám, ako aj príjemný chládok v horúcich dňoch. Prosím, nepoužívajte mucholapky, ktoré po použití farbia steny. 23. Doplatky za elektrinu, kúrenie, palivové drevo neúčtujeme. Prosím, uložte. Vážení hostia, budeme radi, ak zhasnete svetlá, keď ich nepotrebujete. Nenechávajte svetlá zapnuté celý deň. 24. Jedlá nosíme hosťom na chatu alebo do altánku. Raňajky prinášame okolo 9:00, večeru okolo 17:00 Na chatách nie je umývačka riadu - taniere, šálky a príbory necháme na hlave, o taniere, vázy, misky sa postaráme my :)

Upravte ďalšie pravidlá

Hodnotenia

5

Piękne miejsce, spokojne, blisko lasek do pobiegania, balia na tarasie, przepyszne śniadania , oprowadzenie po zagrodzie bardzo ciekawe dla dzieci i dorosłych, sauna z beczką. Nic dodać nic ująć🙂


5

Spędziliśmy tutaj 4 dni z dzieckiem, fantastyczne miejsce tworzone przez wspaniałych ludzi! Domek czysty, pięknie urządzony, ze wszystkim co potrzeba. Śniadania i obiady przepyszne, domowe, menu spełniające wymagania 4-latki ;) Piękny las i pola, pełno zwierzaków, wszędzie czysto i zadbanie. Do tego bania i sauna dodatkowo płatne. Bardzo polecam!


5

Bardzo przyjemne miejsce. Mili właściciele, możliwość pomocy przy zwierzakach, domek komfortowy i dobrze wyposażony. Plus za możliwość posiłków bez nabiału /glutenu.


5.0 10 opinii