Jagniątkowa Koliba
máme 6 komfortných jednolôžkových, dvojlôžkových, trojlôžkových a štvorlôžkových izieb
skutočné anglické raňajky (v cene) a večere
rozprávať sa s tebou pri krbe je niečo, čo máme najradšej
V sobotu sa tu konajú jazzové koncerty
pozývame dospelých a mládež od 12 rokov
ideálne podmienky pre cyklistov, bežcov a peších turistov
Rýchla kontrola
V čase, keď bol svet zastavený na čiernobielych fotografiách a v skutočnosti bol šťavnatejší ako dnes, na samom konci Jelenia Góra, v Jagniątkowe, bola predvojnová kaviareň, cukráreň a pekáreň Wennrich ( Konditorei Cafe Wennrich). Stál dávno pred 20. storočím a stojí dodnes, má už 150 rokov. Keď sme ju po dlhom hľadaní ideálneho miesta našli, bola v totálnom rozklade. Ale čo robiť, srdce nie je sluha. A naši zabili práve na tomto mieste. Snívali sme o rodinnom penzióne s hudobnou témou jazz. Pri anglických raňajkách to ticho srší z reproduktorov a v sobotu večer to znie naživo vďaka talentovaným hudobníkom z okolia. Potuluje sa po bare, rezonuje v pohároch červeného vína a občas ho roztancuje.
Penzión sa stal naším stredobodom vesmíru. Tu pre vás varíme obedy, Tim pečie čokoládovo-čokoládovú tortu, sedíme s vami pri krbe na poľsko-anglickej chate, poradíme vám, kde sa bicyklovať a kam ísť pešo. V skutočnosti nie je potrebné veľa hovoriť, stačí ísť za plot, pretože vzadu za domom začínajú traily, MTB trasy a vrcholy. Môžete vstúpiť do múzea Gerhart Hauptmann House Museum, môžete sa cítiť ako v Japonsku, môžete si namočiť nohy v potoku alebo sa okúpať vo vodopáde. A potom sa vrátiť, dať si vychladené pivo na terase, ľahnúť si do hojdacej siete alebo zjesť to, čo Tim vykúzlil v kuchyni. Pozývame vás na celý tento jazz v Jagniątkowe.
Penzión sa stal naším stredobodom vesmíru. Tu pre vás varíme obedy, Tim pečie čokoládovo-čokoládovú tortu, sedíme s vami pri krbe na poľsko-anglickej chate, poradíme vám, kde sa bicyklovať a kam ísť pešo. V skutočnosti nie je potrebné veľa hovoriť, stačí ísť za plot, pretože vzadu za domom začínajú traily, MTB trasy a vrcholy. Môžete vstúpiť do múzea Gerhart Hauptmann House Museum, môžete sa cítiť ako v Japonsku, môžete si namočiť nohy v potoku alebo sa okúpať vo vodopáde. A potom sa vrátiť, dať si vychladené pivo na terase, ľahnúť si do hojdacej siete alebo zjesť to, čo Tim vykúzlil v kuchyni. Pozývame vás na celý tento jazz v Jagniątkowe.
Hostiteľ:
Kasia i Tim
Hovoríme po: poľsky, anglicky
Záplavy nás ani oblasť vo väčšej miere nezasiahli. Tešíme sa na našich hostí!
Ja, Kasia – sopka energie, môj manžel Tim – rodený Angličan a zanietený do varenia. Dlhé roky sme prevádzkovali PUB vo Veľkej Británii, kým sme sa nerozhodli, že chceme život vyskúšať v Poľsku. Vrátil som sa do Poľska, Tim emigroval. Už viac ako 2 roky hľadáme perfektnú budovu pre náš penzión a bar. Až sme nakoniec našli 150-ročný dom, v ktorom bola v prvej polovici 20. storočia Konditorei Cafe Wennrich, teda kaviareň a cukráreň „Wennrich“. To bolo ono, no nevedeli sme, že rekonštrukcia nám zaberie takmer 4 roky. Zázrakom sa nám podarilo zachovať staré parkety, vilu sme zaplnili klasickým nábytkom, v reštaurácii umiestnili 100-ročné piano Bechstein a steny zdobia historické fotografie nášho domu. Máme radi ľudí, našu Kolibu, dobré jedlo a dobrú hudbu, tak si tu utešíte ucho dobrou hudbou a chutnými anglickými raňajkami. Sme veľmi pozitívni a otvorení novým výzvam. Pozývame vás na Jagniątkowo Kolibu, aby sme sa lepšie spoznali.
O spaní
1 os. – Pokój jednoosobowy
bez domácich miláčikov
Izba s jednolôžkom a kúpeľňou. Na izbe sada uterákov, TV, rýchlovarná kanvica, čajová súprava.
2 os. – Pokój dwuosobowy
bez domácich miláčikov
Izba s dvomi samostatnými lôžkami, ktoré je možné spojiť, kúpeľňa, uteráky, TV, rýchlovarná kanvica, čajová súprava, súkromná terasa.
2 os. – Pokój dwuosobowy 2
bez domácich miláčikov
Izba s dvomi samostatnými lôžkami, ktoré je možné spojiť, kúpeľňa, uteráky, TV, rýchlovarná kanvica, čajová súprava, súkromná terasa.
Čo nájdete na mieste?