Tu je prímorský odrazový mostík – pre tých, ktorí si cenia pokoj v hlave, ako aj vo svojom okolí a interiéroch. Leitmotívy nášho letného domu sú: dizajn, ktorý upokojuje zmysly, o ktorý som sa postaral. Pozemok medzi stromami, 3 kilometre od mora, ktorý šťastne vybral môj otec. A okolo sú aj malebné lúky, lesy a polia - tu si nemôžeme pripisovať zásluhy, lebo matka príroda to aj tak robí najlepšie. Prejdete sa od nás na jednu z najkrajších pláží v Poľsku. Je široký, dlhý a odborníci na piesok tvrdia, že jeho zlatá farba je prvotriedna. Aj v hlavnej sezóne sa tu dá nájsť osamotené miesto, hoci je odmenou pre vytrvalých chodcov.
Ak snívate o dovolenke pri mori v pokoji a štýle, príďte. Cestou na pláž sa budete trochu vrtieť, ale krajina, ktorú budete míňať, sa vám za všetku tú námahu odmení. A potom si bez výčitiek svedomia ľahnete na obrovskú pohovku v obývačke, aby ste dohnali filmové a knižné nevybavené veci. Ak ste hľadali dom na prenájom pri mori, kde si skutočne oddýchnete, vaše hľadanie môže byť pozastavené. V Letniczówke Odargowo nie je odpočinok ani umenie, pretože si ho robíte sami.
Pozývame vás do nášho Letného domu, ktorý sa nachádza v Odargówe. Je to celoročný dovolenkový dom, ktorý sa nachádza 3 km od pláže v Dębki. Dom má jedno poschodie, 4 spálne a 3 kúpeľne (jednu radi nazývame kúpeľnou, pretože je obrovská a má vaňu - vaňa je úplný relax!). V Letniczówke si pohodlne oddýchne až 8 ľudí, priestor má až 180 m². Na prízemí sa nachádza jedáleň a posedenie s obrovskou pohovkou, z ktorej sa ťažko vstáva. Máme aj dve terasy: veľkú, dolnú a menšiu, hornú. Môžete čítať knihy, pozerať sa na oblohu alebo stromy alebo sedieť a rozprávať sa pri stole na prízemí až do neskorej noci.
Postavili sme si drevený dom neďaleko Dębki pre seba. Snívali sme o mieste, kam sa nedostane každodenný mestský život. Malo to byť s vkusom a rešpektom k oblasti: dôležité bolo, aby dovolenkový dom ladil s prírodou aj so susednými budovami. Konečný výsledok nám priniesol veľa radosti a hrdosti. Ale jednoduchou pravdou je, že tu nie sme každý deň a dom žije, keď sú v ňom ľudia. Z celého srdca vám prajeme, aby ste si pokecali pri víne počas stoviek letných večerov na terase. Chceme sa s vami podeliť o tento šialený pohľad na koruny stromov z okien hornej spálne. A neexistuje možnosť, že by ste sa pri západe slnka neprešli po pláži v Dębki.
Interiérový dizajn je mojou vášňou, takže zariaďovanie rekreačnej chaty bolo pre mňa veľkým potešením. U nás sa vám bude páčiť, ak máte radi rafinované, útulné interiéry, zdobené drevom a prírodnými materiálmi a doplnené o starostlivo vyberané doplnky. Pravdou je, že u nás ani stojan na toaletný papier nie je náhodný. Časť drevených doplnkov sme kúpili od priateľských remeselníkov a časť z nich na olx - ako zrubový stolík, ktorý hrdo zdobí terasu. A skutočnou hviezdou priestoru letného domu sú staré dvere (tiež vyrobené z olx!). Išli sme za nimi až do Sliezska a potom sme tvrdo pracovali, aby sme im prinavrátili ich nádheru – a asi to stálo za to.
Okolo domu je pozemok pokrytý trávou, pri dvore je aj minipláž, kde si v lete môžete oddýchnuť na ležadlách. Berte prosím do úvahy, že naša nehnuteľnosť je dosť úzka a na jednej strane sú budovy patriace mojej rodine - nie je to teda úplná samota. Letohrad je však obklopený stromami a s pokojom a tichom tu naozaj nie je problém.
Jedlá nepripravujeme, no k dispozícii je vám dobre vybavená kuchyňa, kde si môžete vychutnať varenie. Čaká tam všetko, čo potrebujete na varenie: od malých domácich spotrebičov, cez kuchynský riad, až po umývačku riadu. Na farme vzdialenej 10 km od nás si môžete kúpiť čerstvé produkty, ktoré vrelo odporúčame. A ak sa vám nechce variť, ako to môže byť, nižšie nájdete nami odporúčané reštaurácie.
V Letniczówke Odargowo sa môžete nudiť alebo nenudiť - všetko závisí od vás. Ak snívate o oddychu na tichom mieste, u nás vám bude dobre. Čarovná štvrť s krásnou prírodou a domčekom určeným na upokojenie vám pomôže chytiť zen.
Máme knižnicu, prístup k Netflixu a HBO, ležadlá a priestor v dome a okolo neho, kde si môžete pohodlne oddýchnuť. V prestávkach medzi odbočkami z jednej strany na druhú sa môžete vydať na prechádzky do lesa alebo ísť na pláž pešo (4 km k nej).
Pláž v Dębki je považovaná za jednu z najkrajších v Poľsku a my sa k tomuto názoru prikláňame rukami aj nohami. Je široká, dlhá, s krásnym zlatým pieskom. Vzhľadom na to, že Dębki sú pomerne malé a pláž je naozaj veľká (cca 3 km), je v sezóne menej preplnená ako v iných pobrežných mestách. Ak ste pripravení na dlhú prechádzku, môžete si nájsť odľahlé miesto aj počas prázdnin. Na opaľujúcich sa hostí máme vybavenie na opaľovanie, ktoré si môžete vziať so sebou. Netreba dodávať, že pláž je krásna nielen v lete – naopak, mimo sezóny, napríklad v zlatom októbri alebo veternom a prázdnom februári, môžete obdivovať úžasné výhľady a rozmanité tváre prírody.
Na aktívnych ľudí čaká v našom okolí množstvo atrakcií. Môžete sa venovať cyklistike, vodným športom, tenisu, jazde na koni alebo golfu. Neďaleko si môžete požičať bicykle.
Okrem toho sa oplatí vydať sa na kanoe k moru po neďalekej rieke Piaśnica. Vďaka pokojnému prúdu rieky nie je výlet veľmi náročný. Bude ako stvorená pre milovníkov prírody - pri plavbe rezerváciou môžete pozorovať vodné vtáctvo, takže zanietení ornitológovia si prídu na svoje.
Všetkým, ktorí hľadajú kontakt s prírodou, odporúčame aj prírodnú rezerváciu Białogóra, kde môžete naraziť na žeriavy. A asi málokto z vás videl viacnohú vrstvu a hnedú posteľ.
Pre najmenších máme hry, drevené kocky, plyšové zvieratká a silikónové vedierka s formičkami na pláž. Na pozemku môžu deti bezpečne vybehnúť a ľubovoľne využívať detské ihrisko (2 hojdačky, šmykľavka a preliezací modul s kladinou). V okolí je príroda - lesy, lúky, pláže, takže môžete vziať svoje deti na dobrodružné pátranie v okolí. V Dębki čaká lanový park a detské ihrisko. Ak máte radi takéto atrakcie, môžete zájsť aj do aquaparku či dinoparku.
