Koľko miest viete, kam sa dá ísť na kanoe na dovolenku? Pretože môžete prísť k nám. Je to tak: parkuje sa pri spodnej terase, kde visí hojdačka a čaká vás drevený stôl, pri ktorom strávite zrejme nejeden večer. A potom hurá hore do nášho starého domu, z ktorého je náhodou raz mlyn. A stále je to trochu, pretože všetky existujúce mlynské zariadenia sme starostlivo zrenovovali a zachovali. Kuchyňa bola strojovňa, na poschodí zostala zachovaná pôvodná podlaha a až tak veľa sa nezmenilo okrem toho, že sme toto miesto prispôsobili životu. A nebolo to ľahké. Práve keď sme prechádzali rekonštrukciou ako búrka, prišla povodeň, akú tu nevideli sto rokov. A potom druhý a tretí. To, čo sme zrenovovali, zaliala voda. Dnes máme v kuchyni v Mlyne oceľové, nerezové pracovné dosky a zásuvky pod stropom. A toto miesto by sme nevymenili za žiadne iné.

Nehovoríme, že musíte ísť na kanoe - môžete prísť aj autom. Mlyn je odmenou pre pozorných: zo strany cesty sa zdá, že ide o nenápadnú starú drevenicu. A len málokto bude vedieť, čo čaká na druhej strane. Že z terasy je výhľad na rieku a návaly, čo nás a našich hostí zakaždým ohromí. Že tu môžete stretnúť korytnačku alebo priateľské káčatko. Že zabudnete na celý svet, riziko neplánovaného šlofíka v hojdacej sieti je 90%, pretože hluk tečúcej rieky Zwoleńka vás uspáva a káva na terase chutí oveľa lepšie ako v módnej krčme v meste. stred. Koľkokrát ste mali možnosť relaxovať v ozajstnom mlyne? Zbaľte si kufre a príďte k nám za pokojom, tichom a každodennou mágiou. A možno sa aj pozrieť na korytnačky.

Ponúkame Vám celý náš 300 metrový dom-mlyn. Je to obrovský priestor, takže sem do grandy môžete bez problémov prísť s celou veľkou rodinou, dvoma spriatelenými rodinami, vo veľkej skupine priateľov a vo všetkých ostatných konfiguráciách, ktoré zahŕňajú spoločné trávenie času a veľa zábavy. Celkovo môže mlyn robiť 14 ľudí.

Dom má 4 spálne, 2 kúpeľne, obrovskú kuchyňu, obývačku s krbom, krytú terasu s grilom a spodnú terasu pri rieke. Neprenajímame Mlyn na izby. Naše spálne nie sú najväčšie, ale veľmi útulné.

Počítajte aj s tým, že k nám môžete prísť nielen na dovolenku – mlyn je skvelý na prácu. Máme tu rýchly internet Starlink, takže sa nemusíte triasť, že odídete z hovoru. Môžete pracovať z hojdacích sietí az terasy.

Pamätajte, že náš Mlyn bol kedysi MLÝN, nachádza sa pri rieke a nie je to luxusné nábrežné kúpeľné stredisko. Dole je rieka, tak pozor na deti, lietajú muchy a komáre, podlaha je stará a vŕzga a za domom je cesta.

To, čo si navaríte, budete jesť sami, ale vážne – v tejto kuchyni je veselo. Je obrovský, funkčný a na vlastné oči sme v ňom videli mužov robiť halušky. Ak nám to oznámite vopred, pri príchode na vás bude čakať miestny tovar: vidiecke vajíčka, domáci džem, čerstvá biozelenina z našej záhrady. Na individuálne želanie Vám vieme pripraviť aj jedlá na rodinné a firemné akcie, ponúkame aj kurz varenia pod dohľadom šéfkuchára - podrobnosti si vyžiadajte pri príchode.

Mlyn je skutočným útočiskom pri rieke a môžete sa v ňom skryť bez toho, aby ste čokoľvek robili. Môžete sa hojdať v hojdacej sieti a čítať knihy, z terasy môžete pozorovať kačky alebo chodiť na prechádzky do okolia. Môžete si tiež užiť spoločnosť svojich obľúbených ľudí, organizovať večerné hostiny a nakoniec hovoriť o všetkých časoch. Toto miesto sme vytvorili s ohľadom na oddych obklopený prírodou a či to bude viac lenivé alebo aktívne, je len na vás.

- Vezmite si so sebou bicykle, pretože v našom okolí je dostatok trás, ktoré sa oplatí prejsť. Môžete ísť napríklad do Janowiec, alebo ešte ďalej sa trajektom dostať do Kazimierzu.
- Bolo by hlúpe bývať pri rieke a neísť pri tejto príležitosti na ryby, preto sme pre všetkých nadšencov rybárčenia postavili mólo, siahajúce ďaleko do rieky, pre všetkých nadšencov rybolovu.
- Na spodnej terase na vás budú čakať kajaky a na kúpanie na rieke Zwoleńka vás snáď ani nebudeme musieť povzbudzovať.

Najväčšou atrakciou v našom okolí je Kazimierz Dolny. V hlavnej sezóne bude preplnené, ale stále je to veľmi čarovné mestečko, ktoré stojí za to navštíviť. Pozornosť určite upútajú nádherné renesančné činžiaky, najstarší plne zachovaný organ v Poľsku z roku 1625 - stále plne funkčný a hrajúci koncerty!; nachádza sa tu aj historický židovský cintorín z roku 1851. A ak by sme mali pridať hrsť návodov, určite by sme zašli do reštaurácie Zielona Tawerna na halušky posypané parmezánom a prešli sa do Mięćmierzu pozrieť si historický mlyn, staré drevené chatrče a pozrieť si ruiny Szukalského vily na cesta.

Andrzejów, kde sa nachádzame, je skvelým východiskovým bodom pre ďalšie výlety. Za hodinu sa dostanete do Lublinu alebo Nałęczówa, napoly do Puław. Ide o takzvaný lublinský turistický trojuholník. V každom z týchto miest uvidíte zaujímavé pamiatky, navštívite romantické parky a príjemne sa zabavíte. A ak uprednostňujete kontakt s prírodou namiesto spoznávania pamiatok, v okolí sú aj krajinné parky (Kozłowiecki a Kozienicki). A tiež lahôdka pre fanúšikov literatúry: blízko nás Czarnolas, rodná dedina Jana Kochanowského, av Nałęczówe môžete navštíviť Żeromského aj Pruské múzeum.

Náš Mlyn sa nachádza v chránenej krajinnej oblasti Natura 2000. Svoj biotop tu má korytnačka rybničná a okolo neho sú borovicové lesy plné húb a rozľahlé lúky ako stvorené na prechádzky.

Mysliac na najmenších sme na Mlyne pripravili detské postieľky, stoličky na kŕmenie, hračky a hojdacie siete. Pre deti je tu pobyt príležitosťou spoznať riečnu prírodu, stretnúť sa s korytnačkami z rezervácie korytnačiek, zajazdiť si na kajaku pod dohľadom dospelých.

Interiéry domu so starými mlynskými strojmi vytvárajú skvelý priestor na hranie - môžete sa hrať na schovávačku, predstierať, že ste mlynár alebo dokonca kapitán lode, vymýšľať si vlastné hry a stavať tajné základne. Nezabúdajte však, že dom sa nachádza pri rieke, z móla schádzate rovno do vody a nad ním visí naša terasa: musíte dávať pozor na deti.

V okolí sa nachádza aj konská farma, kam sa môžete vydať na výlet, zatiaľ čo v Kazimierzi sú čarovné sprašové rokliny.