Hovoríme po: poľsky, anglicky, nemecky
Niekedy sme na mieste a inokedy nie sme
Prejsť k úprave fotiek
MałaKamienica80
Poľsko, Dolné Sliezsko, Krkonoše, Sudety, Izerské hory, Mała Kamienica
Penzión • 6 izieb • 1 dom
S niektorými domácimi miláčikmi
Vítane sú malé psy, stredné psy, veľké psy
pre hostí od 5 rokov
Varíme Vám
Preložené cez Google Translate
Ak by sme mali použiť len jednu vetu, povedali by sme: toto je miesto pre milovníkov histórie a estetiky. Vznikla tu aféra, v ktorej hlavnú úlohu zohrali staré a nové. Staré drevo, kameň a predmety si zamilovali moderný betón a minimalizmus. Vyšlo to, ako vidíte. Cítime sa tu dobre, dúfame, že aj vy.
Pozveme vás na miesto, ktoré sme si okamžite zamilovali. Každá obec v Jizerských horách má svoje tajomstvá, každú sa oplatí vidieť. Chceme vám ukázať miestne príbehy, dať si s vami miestne raňajky, ukázať vám pár bodov na mape a zamilovať si túto oblasť. To všetko sa nám stalo. Dúfame, že sa k nám budete vracať.
Hostiteľ:
Klaudia i Piotr
Keď sme v roku 2015 prvýkrát navštívili tieto oblasti, bola to láska na prvý pohľad. Najprv to bola len dovolenka na bicykli, no potom padlo rozhodnutie o kúpe domu. Stačil jeden víkend hľadania a miesto, ktoré malo byť najmenej atraktívne, sa nám stalo osudným.
Bývalá obec Hinterdorf ponúkala všetko, čo sme potrebovali.
Z prebudenej lásky a úcty k dedičstvu tejto neobyčajnej časti Poľska sme vytvorili MałaKamienicu80. Stará farma sa mala vrátiť do stavu, ktorý prví hostitelia plánovali asi pred 100 rokmi. Jednoduché, jednoduché, ale aj funkčné a pohodlné. Navyše veľa priestoru a slobody doma aj vonku. Spojenie tradície a modernosti.
Sme v Jizerských horách, ktoré sú stále jedným z najmenej objavených pohorí v Poľsku. Našťastie máte možnosť nerušene komunikovať s prírodou. Niekedy je divoká príroda v tesnej blízkosti, keď jeleň navštívi náš sad.
Naša oblasť je mekkou bežkárov, no vhodné miesto si pre seba nájdu rovnako ako my aj zjazdári. V lete vám určite prezradíme, kde nájdete najlepšie cyklotrasy, pretože ich často sami využívame.
Milujeme toto miesto, ale početné záväzky nám nedovoľujú byť tu stále, takže v našej neprítomnosti nám priatelia a rodina pomáhajú postarať sa o našich hostí.
Sme si istí, že nami navrhnutý priestor, okolie a príroda spôsobia, že sa u nás budete cítiť výnimočne.
Pozývame!
O nás
Eko Alarm
Používame najmä ekologické čistiace prostriedky
Podporujeme hostí v separovaní odpadu
Spolupracujeme s lokálnou spoločnosťou
V našich interiéroch nenájdete prírodné kože a kožušiny
viac
Naše čaro
Nemáme TV
Starý dom: vŕzga a trucuje
Nemáme klimatizáciu
Neprenajímame na teambuildingy
viac
Záleží nám na Vás
Sme ďaleko od najbližších susedov
Posteľná bielizeň praná vo vysokých teplotách
O spaní
1 dom
6 izieb
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Sme butikové miesto. Pýtate sa prečo? Pre nás to znamená, že vás ubytujeme v izbách, z ktorých každá má jedinečnú architektúru a výzdobu, v ktorých nenájdete rovnaký banálny nábytok, v ktorom budete cítiť priestor, pretože najmenšia z našich izieb má viac ako 20 m2 (bez kúpeľne). Samotné kúpeľne sú pohodlnými kúpeľmi,
Pre vaše pohodlie sme naše postele vybavili neskutočne pohodlnými ortopedicky certifikovanými matracmi. Zababušiť sa budete do perín a vankúšov naplnených zdravým bambusom a perím z ekologických zdrojov.
A keď sa rozhodnete stretnúť sa s ďalšími hosťami alebo si spolu posedieť, k dispozícii je jedáleň s veľkým stolom, kútik s krbom a pri dobrom počasí aj obe terasy a celý areál našej farmy.
Spoločné priestory
Spoločenská miestnosť s pohovkami (50 m2)
Jedáleň (30 m2)
Terasa (30 m2)
Kozub
viac
Záhrada
Ohnisko
Hojdacia sieť
Ležadlá
Stoly v záhrade
viac
Vlny
Rýchly internet/ WiFi
Dobrý signál mobilného telefónu
Nemáme televízor
Pre Vaše pohodlie
Upratujeme pred príchodom
Posteľná bielizeň
Uteráky (na celý pobyt)
Fén na vlasy
O jedle
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Fungujeme ako spánok a jedenie. Znie to triviálne, ale nie je. Chceme, aby oboje zostalo vo vašich hlavách a srdciach veľmi dlho. Spánok by mal byť špeciálny a jedenie by malo byť plné zdravých miestnych produktov. Každé ročné obdobie prináša bohatú ponuku ovocia, zeleniny a byliniek, ktoré si nájdu cestu na náš stôl.
Naše raňajky a večere sú prevažne vegetariánske, čo, ako ukazuje naša skúsenosť, neprekáža ani tým najotužilejším mäsožrútom.
Vezmeme vás na kulinársku cestu, ktorá so sebou prináša mimoriadne objavy súvislostí, prekračovanie vychodených ciest a posúvanie hraníc kulinárskej fantázie.
Nebudete ľutovať :-)
Fotografie nášho jedla od Maryly Musidłowskej.
Niečo pod zub
Neskorý obed za príplatok (85 PLN)
Raňajky v cene
Káva, čaj zadarmo
Pripravujeme jedlá aj pre špeciálne diéty (potrebné dohodnúť pred príjazdom)
viac
Kuchyňa
Spoločný kuchynský kút
Moka kávovar
Chladnička
Taniere a príbory
viac
Odporúčame blízke reštaurácie
Cytrynowy Pieprz (14 km)
Szary Piec (14 km)
I love Italy (14 km)
Aquakultura (12 km)
viac
Eko alebo lokálne nákupy v okolí
Targ Rolny Jelenia Góra (soboty) (12 km)
Targ pod Wieżą w Siedlęcinie (10 km)
Najbližšie obchody
Dino Stara Kamienica (2 km)
Delikatesy Centrum Stara Kamienica (2 km)
O sladkom ničnerobení
v lese / na kraji lesa
na dedine
v horách
pri rieke
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Chceme, aby ste sa u nás cítili výnimočne, preto hostíme len maximálne 17 ľudí na obrovskej ploche viac ako 1 hektár. Každý by si mal nájsť miesto pre seba pre trochu intimity a pokoja.
Môžete sa stratiť v našom starom sade, prechádzať sa, ležať v hojdacej sieti alebo rozjímať v prírode na ležadlách. Bude sprevádzaný zvukom listov jaseňa, spevom vtákov a bzukotom včiel. A neznie žiadna civilizácia. Mohlo by to byť lepšie?
Jizerské hory, kde nás nájdete, sú miestom pre športovcov, umelcov, nadšencov histórie a tajomstva alebo tých, ktorí chcú všetko vyskúšať.
Na šport
V zime Vás pozývame na bežkovanie do Jakuszyc, zjazdové lyžovanie a nástup na Świeradów (gondola) a české trasy. V lete vyskúšajte bicykle na neďalekom Grzbiet Kamienicki a singletrackoch. V okolí sú turistické trasy.
Kreatívne
Vyskúšajte mozaiky v Kopaniec, keramiku v Galérii Kozia Szyja (Kopaniec) a Dobków, vitráže v Antoniówe a za divadlom choďte do Wolimierzu.
Pre prírodu
Pozrite si Divokú roklinu v Maciejowci, vodopády a Park tmavej oblohy pri Horskej chate.
A pre ostatné veci nás kontaktujte. Určite vám ukážeme, kam špendlík zapichnúť.
Pre tých, čo chcú pokoj
Lesné cestičky (0 km)
Turistické trasy (0,5 km)
Jogová miestnosť
Joga (rezervujte vopred)
viac
Pre hedonistov
Masáže (na objednávku)
Pre športovcov
Lyžiarsky vlek (14 km)
Bežkárske trate (15 km)
Bežecké trasy (0 km)
Trasy pre cestné bicykle (0 km)
viac
Naše zvieratá
Psy
Pamiatky
Wieża Książęca w Siedlęcinie (14 km)
Zapora Pilchowice na rzece Bóbr (29 km)
Zamek Chojnik (16 km)
Zamek Czocha (28 km)
viac
Pre deti
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Najlepšie sa u nás budú cítiť deti o niečo staršie. Je čo robiť, kam ísť a máme dobrý internet.
Atrakcie pre deti
Veľa bezpečného priestoru na behanie
Zbieranie húb
Hranie sa v blate
Spoločenské hry pre deti
Atrakcie pre deti v okolí
Termy i baseny Cieplice (8 km)
Pre digitálnych nomádov
Pracovné miesto/ workation pre jedného, Pracovné miesta pre skupinu či workshop
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Vďaka možnosti prenájmu jednotlivých miestností si môžete naplánovať prácu pre skupinu priateľov alebo menšiu spoločnosť. Dizajn našich interiérov inšpiruje, napĺňa kreatívne hlavy novými nápadmi a výrazne urýchľuje myšlienkové procesy.
Spoločná jedáleň bude ideálnym miestom stretávania a co-workingu pre 16 osôb. Nemusíte sa obávať vonkajšieho rušenia, pretože jedáleň je zatvorená. V každej izbe je stôl so stoličkami, ktorý bude ako stvorený pre ľudí, ktorí sa chcú ponoriť do víru povinností sami.
Internet
Rýchly internet/ WiFi
Download: 106.51 Mb/s
Upload: 19.05 Mb/s
Mobilný internet LTE/5G
viac
Vybavenie
Spoločný priestor na prácu/ coworking (50 m2)
Pracovný priestor na izbe/ miesto na home office
Spoločný pracovný stôl
Pracovné stoly v každej izbe
viac
Ako sa k vám dostanem?
AutomNaša adresa: Mała Kamienica 80, Mała Kamienica, Dolné Sliezsko, Krkonoše, Sudety, Izerské hory, Poľsko
Preložené cez Google Translate
Verejnou dopravouNajbližšie zastávky
Preložené cez Google Translate
Autobus: Mała Kamienica (0,2 km)
Vlak: Stara Kamienica (2,8 km)
Koľko zaplatím?
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com
Dodatočné informácie k cenám
Ceny v troj a päťlôžkových izbách platia pre dve osoby.
Večera - po predchádzajúcej objednávke - 85 PLN / osoba.
Prenájom celého domu až pre 17 osôb
Pri individuálnom prenájme sú raňajky v cene
Rezerváciou objektu/izby akceptujete naše pravidlá dostupné na https://malakamienica80.pl
Naše pravidlá
Minimálny vek hostí: 5 r.
Dovolené: malé psy, stredné psy, veľké psy
Maximálne množstvo hostí: 17 osôb
Nočný pokoj od 22:00 do 07:00
Čas príchodu a odchodu Príchod od 16.00 do 21.00
Odchod od 7.00 do 11.00
Dodržujeme stanovené hodiny príchodu a odchodu
Ďalšie pravidlá Pravidlá pre hostí so psami.
- Jedno domáce zviera má u nás pobyt zdarma. Každý ďalší stojí 40 PLN na deň
- Prosím, zabezpečte, aby mal pes vlastnú posteľ a nespával v posteli so svojimi majiteľmi
- Vezmite prosím svojho psa na prechádzky mimo nášho objektu
- Nenechávajte svojho psa bez dozoru v okolí domu alebo na celom pozemku
- Neakceptujeme ponechanie psov na izbe počas dlhšej neprítomnosti majiteľov
- Ak pes neznáša pobyt na novom mieste, prítomnosť cudzích ľudí a iných zvierat, je vystresovaný, hlučný alebo agresívny, poskytnite psovi iné, pohodlnejšie miesto.
Hodnotenia
Polecam. Zadbane siedlisko, dobre jedzenie, piękna okolica. Miejsce dobre i do odpoczynku, i jako baza do atrakcyjnych wypadów krajoznawczych.
Niesamowite miejsce, niesamowity klimat. Idealny punkt na mapie relaksu - żeby odpocząć od zgiełku, żeby naładować baterię energią z natury. Pokój przestronny, nieskazitelnie czysty i z nutką tego "smaczku", który nadaje całemu pobytowi charakter niesamowitości, czyli pięknie odrestaurowana drewniana podłoga, cegła na ścianie, stara szafa. A w kontraście do tego wygodne łóżko, śniadania z lokalnymi przetworami (tutaj aż grzech nie zgrzeszyć), które swoim smakiem i wyjątkowością zmuszają do łamania diet, odpuszczaniem przyzwoitości w jedzeniu ;) Wyjazd stąd łamał serce. Punkt na mapie, który będziemy polecać każdemu. No i bardzo ważny element tej przygody - psiolubna miejscówka <3
Dziękujemy serdecznie za super opinię 😍. Nie było nas na miejscu ze względu na inne obowiązki, ale mamy nadzieję na „do zobaczenia”😊
Cudowne miejsce, pięknie urządzone. Czuliśmy się tam komfortowo. Właściciele świetni i pomocni :) jedzonko niesamowite !!! Polecamy z całego serca :)
Dziękujemy Wam serdecznie 🥰. Do zobaczenia nie tylko w MK80, ale może też we wspólnie znajomych miejscach 😊
★ 5.0 • 61 opinii