Ak sa váš život ponáhľa ako škrečok v kolese a z tohto kolotoča sa vám len ťažko hľadá cesta von, zrejme je čas na poriadnu pauzu. Príďte k nám ako starí priatelia. S deťmi, pretože tu nemusíte byť tvorcami hier. S plánom pohybu, veď máme bicykle, posilňovňu, ihrisko, pingpongový stôl a biliardový stôl. S plánom na konkrétny relax v hojdacej sieti, vo vani, pri ohni. K nám, teda na kašubský vidiek, dve minúty chôdze od jazera Sitno, do naturalistickej záhrady plnej kvetov. Pre agroturizmus podľa definície.
Tu na vás po odchode z domu nezaútočí búdka s vafľami, cukrová vata či zmrzlináreň. Ale nech sa nestane, že máme také úplne tiché ticho. Čo je to? Musíme byť k vám úprimní, pretože neskôr to bude: "A malo byť také ticho!" no my hovoríme ako to je.Po okolitých lúkach lezú žeriavy,okrem toho sú v dedine aj sliepky,a teda kohúty.No tak žaby.Tam je jazierko,tam sú aj žaby.Logické.Tak psy,mačky ,naše únavné (ale neunavujúce) ) kozy a pod.Tým čo to chutia budú počuť aj šuchot trávy,brezy a vŕby čo rastie pri rybníku.A tých čo rozumejú čo je to dedina nebude rušiť ani traktor alebo kombajn pracujúci na poli.tak ako ľudia,ktorí k nám chodia hoci aj 10.rok po sebe.Na úplné ticho a spoločné posedenie pri ohni.Na trávenie času len s rodinou alebo pokec s domácimi.Ak , po tomto úvode si chcete zbaliť kufre a ísť do Kašubska, možno je Sitowianka to pravé miesto pre vás.
V pravej agroturistike, kde čas plynie pomaly, kozy sa zhodujú, no neunavujú, kohút susedov sa prebúdza ako v Teleranku a mačka má vždy chuť pohladkať. Na mieste, kde sa ráno naboso vyberiete do záhrady plnej kvetov ako Zosia v Pan Tadeusz, kde je jazierko kumka so žabím zborom a neďaleké pole so cinkotom žeriava. Naša záhrada je skutočne idylická, naturalistická, plná farieb a vôní. Prelínané odrodami známymi z detstva, slezom, babským floxom, nádherne voňavými orgovánmi a nechtíkmi.
Medzi kvetmi stojí náš dom so štyrmi rustikálno-kašubskými apartmánmi pre hostí. Máme radi čipky, kvety a farby, takže naše izby sú presne také. Útulné, domáce, atmosférické.
Každý apartmán má jednu spálňu a obývačku s priestorom na spanie s kuchynským kútom, vlastné sociálne zariadenie, plne vybavenú kuchyňu s mikrovlnnou rúrou, rýchlovarnou kanvicou, chladničkou, varnou doskou a kompletným riadom a TV. Byt Jizba Marzebionka má navyše umývačku riadu, rúru, krb a samostatnú terasu!
Každý apartmán má vlastnú kuchynku, takže si môžete variť, čo chcete. V byte Jizba Marzebionka je aj umývačka riadu a rúra, takže ak plánujete piecť koláče so sezónnym ovocím, vyberte si túto miestnosť.
V lete je hlavným zberným miestom na obedy a večere okolo ohňa a grilu. Kotlík, zemiaky z ohňa, niečo grilované. Život sa točí okolo ohňa. Tu sa môžete stretnúť s ľuďmi, spriateliť sa, najesť sa spolu v altánku.
Cez sviatky Vám môžeme upiecť chlieb a koláč.
Môžete si kúpiť vidiecke produkty od okolitých farmárov, o tom si môžete prečítať nižšie.
Ach, aká dovolenka to bude. Nudné, ak snívate o ležaní v hojdacej sieti s knihou, ležaní na jazere s krížovkou, ležaní na deke s šálkou kávy, spravidla vo vodorovnej polohe. Aktívne, ak plánujete bicyklovanie po stopách blízkych jazier, niekoľko desiatok kilometrový výlet do Gdanska (28 km jednosmerne) a späť na dvoch kolesách, prechádzky po lese, veslovanie na kajaku, tímové hry. Môžete si zahrať ping-pong, biliard, podávať šípky na bedmintonovom zápase. Je tu všetko, čo treba robiť alebo nerobiť. Jeden deň baltský piesok, a druhý divoká, lesná pláž pri miestnom jazere či jazerách, pretože v okolí ich máme hneď niekoľko. Najbližšie sú:
- Sitno, 3 schody a 150 m od Sitowianky,
- Hlboko, menej ako 2 km od nás,
- Karlikowskie, 2,5 km od domu,
- Dzierążskie, menej ako 4 km od poľnohospodárskej farmy,
- Techlinka, 3,5 km od nás,
- Mezowskie - 5 km od nás.
Ak sa chcete zresetovať, oddýchnuť si od kontaktov s inými ľuďmi, venovať sa sebe a svojej rodine, dáme vám priestor a intimitu. Možno patríte do klubu duší partie a chcete sa stretnúť s ďalšími hosťami, nadviazať nové priateľstvá, posedieť si spolu pri ohni či grile. Aj toto bude určite fungovať. Rešpektujeme oba postoje, u nás sa nemusíte do ničoho nútiť. Je to tvoj čas, je to tvoja dovolenka.
V našej záhrade je veľa miest, kde môžete skryť svoje myšlienky alebo sa integrovať so svojimi spolubývajúcimi. Jedným z nich je slamený altánok s lavičkami, stolmi a grilom. Nemenej - atmosférická krbová miestnosť s biliardovým stolom a detským kútikom. Príjemný relax poskytujú ležadlá a hojdacie siete zavesené v lese a hodovanie pri ohnisku s lavičkami a stolmi. Navyše pri našom jazierku pri lese máme malú pláž s príjemným pieskom. Nájdete tam ostré lúče slnka aj slastný tieň.
Pre tých, ktorí sa na dovolenke starajú aj o svoju fyzickú zdatnosť, je k dispozícii posilňovňa s bicyklom a stacionárnym bežeckým pásom, činkami, atlasom a lavičkou s činkou. Máme tiež palice na nordic walking a veľmi veľký výber bicyklov prakticky pre každý vek.
Úplne pre každého, pretože každý si zaslúži blažený relax, máme saunu a vaňu s vírivkou.
Len 3 km od nášho domu sa nachádza jazdecký areál pre začiatočníkov aj pokročilých.
Od konca júla/začiatku augusta majú hubári svojich 5 minút. Naše lesy a lúky oplývajú hubami - kozákmi, maslovými hríbmi, hríbmi, lietavkami.
Deti sú pre nás rovnako dôležitými hosťami ako dospelí. Preto nám záleží na ich potrebách. Sami máme tri deti a vieme, koľko energie majú malí prieskumníci, ktorú treba nejako minúť. Naozaj si nepamätáme obdobie, kedy by sa s nami dieťa nudilo. Hlavne na dovolenke! K dispozícii je skvelé ihrisko pre zábavu od úsvitu, malý domček na hranie ako obchod, škola, domček alebo čokoľvek, čo vám predstavivosť navrhne, pieskovisko a súprava hojdačiek a šmýkačiek pre všetky vekové kategórie. Počas nepriaznivého počasia, alebo keď rodičia hrajú biliard, majú deti k dispozícii vlastný kútik v krbovej miestnosti. K dispozícii je drevená kuchynka s desiatkami prvkov, hier, hlavolamov, kociek a hlavolamov. Pre tie deti, ktoré sú už vysoko nad stolom, máme biliard a stolný tenis.
Na mieste máme pre vás aj bicykle, aby ste sa mohli vybrať na polia, jazerá či lesy. Pre malých aj veľkých (zadarmo). Pre deti máme špeciálnu stoličku.
Tak ako agroturistika, aj tu musia byť zvieratá. Obľúbili sme si mačky a kozy. Našu farmu obývajú: koza Nostra, Białka, mačka Zgubka a pes Nel. Kozy sú veľmi jemné, môžete ich hladkať a kŕmiť. A mačka by mohla byť definíciou žartovania. Je jemná, sympatická a má rada ľudí. Naša Nel je jedinečný psík, ktorý si okamžite získa srdcia všetkých hostí.
Po večeroch vatra, zemiaky z uhlíkov, spev, príbehy o tom, ako to bolo kedysi.
