Moja Mała Toskania
2 domy sa prenajímajú samostatne: pre 12 a 6 osôb
v lete sme zriadili kúpalisko (spoločné)
krásne cyklistické trasy v okolí
pre aktívnych ľudí alebo tých, ktorí sa chcú utiahnuť na krásne miesto
vlastné produkty z lieskových orieškov
Možno pôjdete na výlet po hradnom chodníku?
Rýchla kontrola
Aby ste nič sladké nerobili, nemusíte chodiť do Talianska. Dolce far niente možno úspešne pestovať v Sliezsku, v blízkosti krajinného parku Orlie hniezda. Práve tu sa nachádza obec Cisowa, ktorá ma očarila prírodným rázom a tradičnými stavbami. Aby zodpovedali jeho atmosfére, dokončil som 100-ročné chaty presťahované z okolia Limanowej s pomocou miestnych obyvateľov jurským kameňom. Stavali kamenné fragmenty domov tak, ako sa to robilo v predchádzajúcich storočiach. Vďaka tomu majú domčeky svoje čaro, vôňu a príjemný chládok, ktorý poskytujú hosťom v letných horúčavách. Hostia im však väčšinou dajú srdce – plánujú síce výlety po Jure, cyklovýlety a horolezectvo, no často nikam necestujú. Lebo načo? Keď zavolá terasa s výhľadom na lieskovú plantáž a bazén obklopený zeleňou, nemá zmysel bojovať. Oplatí sa leňošiť.
Hostiteľ:
Janusz
Hovoríme po: poľsky, anglicky, nemecky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie
Ahoj a Vitaj.
Volám sa Janusz.
Pred mnohými rokmi sme počas rodinných dovoleniek mali možnosť navštíviť rôzne historické budovy.
A tam sa zrodila myšlienka prázdninovej dedinky, ktorá sa realizovala v krásnej a pokojnej Krakovsko-Čenstochovej pahorkatine, medzi kopcami, poliami, lúkami a početnými hradmi.
Túto farmu vediem už viac ako tucet rokov. Založil som tu lieskovú plantáž.
S partnerkou Halinkou milujeme cestovanie na bicykli, v lete chodievame na horskú turistiku a v zime na lyžiarske túry.
Taliansko je našou najčastejšie navštevovanou destináciou a zo zvyšku sveta sú to indické Himaláje.
O spaní
12 os. – Moja Mała Toskania
164 m²
•bez domácich miláčikov
Vidiecky dom Moja Mała Tuskania, rok výstavby 1910, zrekonštruovaný v roku 2010, obklopený stromami, lúkami a poliami. Na kraji obce, tichá, slnečná poloha vo svahu, 500 m od zjazdoviek, v slepej uličke. Spoločné: pozemok 6000 m², stromy, lúka, sad, sezónny bazén.
6 os. – Jura Dla Ciebie
100 m²
•bez domácich miláčikov
Dom sa nachádza 3 km od zámku v Smolen. Krásny rustikálny vidiecky dom Jura pre vás, rok výstavby 1921, zrekonštruovaný v roku 2017, obklopený stromami, lúkami a poliami. V meste tichá, slnečná, vyvýšená poloha, 500 m od lyžiarskych svahov.
Čo nájdete na mieste?