Preložené cez Google Translate
Máme podozrenie, že si toto miesto zamilujete, rovnako ako my. Blízkosť prírody a pokoj vám umožní upokojiť sa a relaxovať. Na jednej strane sme tak trochu na konci sveta a určite na konci dediny a na druhej strane blízko toho, čo je v Bieszczadoch známe a obľúbené. Vďaka tomu spoznáte nielen krásu hôr, ale aj históriu tejto oblasti. Priamo pod oknami vedie chodník do opustenej obce Bereźnica Niżna v Pobojkówe, ktorý môže byť impulzom na ponorenie sa do minulosti. Budete sa môcť cítiť ako skutoční objavitelia novo-starých čias. Zelená značka vedie z Myczkowa do Bereźnica Niżna. Za obchodom v Hoczewe začína najskôr asfaltka, potom štrková cesta a potom (po prejdení kazateľnice) poľná cesta mierne nahor. Po daždi je trasa blatistá, no aj tak sa oplatí zobrať slušnú obuv, pretože budete musieť prejsť cez potok Bereźniczka. Stojí za to pozrieť sa na svoje nohy, aby ste videli stopy jeleňov, vlkov alebo medveďov. Keď prejdete cez lúku uprostred lesa, je to znamenie, že je blízko. Ovocné stromy budú znamením, že je to tu. Okrem toho zvyšky pivníc, ruiny kaplnky, stopy po starom dome a cintorín. Toľko zostalo z obce, ktorá vznikla v 16. storočí a z povrchu zmizla vysídlením vislanskej prevádzky. Je to jedno z najunikátnejších a najdivokejších miest v tejto časti pohoria Bieszczady. Napriek blízkosti Soliny či Polańczyku je tu naozaj iný svet. Inou cestou pôjdete rovno do Berezky.
Ďalším znakom histórie sú ruiny kostola v Berezke. Prísť sem je veľmi jednoduché, pretože pozostatky kostola sa nachádzajú neďaleko cesty, za kostolom. Je to mimoriadne očarujúce miesto, veľmi fotogenické. Pozor na zachované polychrómie na stenách a klenbách. Pri kostole je informačná tabuľa, na ktorej sa dočítate niečo o histórii chrámu. Vedľa neho sa nachádza cintorín s niekoľkými starými náhrobnými kameňmi.
Pokračuje sa v prieskume bieszczadských kostolov. Kostol v Komancze patrí Poľskej autokefálnej pravoslávnej cirkvi. Postavili ho v roku 1800 po požiari predchádzajúceho chrámu ako gréckokatolícky kostol. Chrám v roku 2006 vyhorel a na jeho mieste postavili nový, podobný predchádzajúcemu. Zvonicu sa naopak podarilo pred požiarom zachrániť a spolu s kostolným cintorínom je zapísaná v zozname pamiatok.
Pre ľudí, ktorí majú radi vodu a nevedia si bez nej predstaviť svoju dovolenku, sme ideálnym miestom na výlet do Soliny. Krásne jazero, plachetnice, prechádzka po priehrade, opaľovanie.
Z Polańczyku (menej ako 5 km od nás) sa dostanete po peknej červenej značke za 5,5 km k priehrade v Soline. Trasa vedie po lesných cestách a tiež cez niekoľko mostov. Po daždivých obdobiach môže byť trasa poriadne blatistá.
V nepriaznivom počasí je receptom na relax krb, knihy rôznych farieb pre malých aj veľkých, spoločenské hry.
Naša Berezka sa nachádza na okruhu Mała Bieszczady, takže výlety na bicykli a motorke dokonca odporúčame. Na 99-kilometrovej trase budete obdivovať najkrajšiu krajinu Bieszczad a Sanocko-Turczańských vrchov. Vedie cez krajinný park Cisniańsko-Wetliński, krajinný park San Valley a krajinný park Słonne Mountains.
Útulok Chata Puchatka na vrchole Hasiakowej Skaly sa oplatí navštíviť úplne vždy, pretože výhľady odtiaľ vám ostanú navždy v pamäti. V zime je to tu však naozaj čarovné.
V neďalekom Hoczewie sa nachádza Habitat Żubra Puchary, kde môžete stretnúť celé stádo týchto majestátnych zvierat.
Čo ešte stojí za to vidieť? Kam ísť Kam ísť?
- Skaly na Hoczewke,
- Myczkowiecké skaly
- prírodná rezervácia Koziniec
- Vyhliadka na červenej značke pozdĺž jazera Myczkowskie
- Vodopád Czartów Młyn
- Vyhliadka na pohorie Czaszyn a Słonne - je tu miesto na zastavenie auta, na miesto sa dá prejsť pešo s krásnymi, ďalekými výhľadmi na všetky okolité hory
- Starý zatvorený kostol v Czaszyne