Tu i Teraz – Góry Świętokrzyskie

Pri potoku Psarka, medzi poliami a lúkami, v tieni prastarých líp (hoci najbližší susedia sú ešte asi 200 metrov od nás), máme vlastnú oázu, ktorú tvorí: ovocný sad, náš dom, ktorý sme museli rozobrať a znovu poskladať slúžiť starobe, a modernú stodolu, kam pozývam hostí. Hneď vedľa stojí stará stodola, ktorá sa raz môže zmeniť na niečo úplne iné. Náš dom zo surového smrekovca má 35 m² a idylický výhľad na ovocný sad so starými odrodami jabloní a okolité kopce. Interiér je minimalistický a dominuje mu drevo. Chata má dve spálne. Bez ohľadu na to, ktorý z nich si vyberiete, noci sú tu čierne a môžete sa skvele vyspať bez rušenia. Väčšia spálňa je umiestnená na medziposchodí cez rebrík a menšia spálňa je na prízemí. Ponúka výhľad. ktorý nahrádza TV (toto v dome nemáme). To isté sa tiahne z obývačky s presklením, pohodlnou, rozkladacou pohovkou a liatinovou kozou, ktorá spríjemňuje pobyt najmä na jeseň a v zime. Na prízemí je premyslená, hoci malá kuchynka. A tiež kúpeľňa so sprchovacím kútom. Občas máme muchy, a tak sú v oknách siete proti komárom. Pred domom je terasa so stolom a stoličkami. V sade čaká hojdacia sieť, k dispozícii sú vám aj ležadlá. V samostatnej budove sa nachádza sauna na drevo. Môžete to použiť, keď sme tam. V dome na vás čakajú knihy o cestovaní, zdraví a minimalizme, ale aj najnovšie číslo nášho časopisu pre bežcov - ULTRA. Nechýbajú ani spoločenské hry (Dixit a Fingers in the Washing Machine). Areál je oplotený, vaši domáci miláčikovia sú u nás vítaní a v bezpečí (máme dvoch zatúlaných - psíka Tola a mačičku Pucha, ktorá väčšinou zmizne na celé dni). Máme aj úle, ktoré sú umiestnené na konci sadu.

S nami si varíte sami. Presne to, čo chcete. Priestor je malý, ale má všetko, čo potrebujete na prípravu jedla. Môžete to urobiť na základe miestnych produktov. Navrhneme, ako ich nájsť, a prezradíme, ako zháňate chlieb. Jedlo si potom môžete dať pred krbom alebo na terase. Ako možnosť sa odporúča aj piknik medzi jabloňami. Pomôcť si môžete zeleninou a bylinkami z našej záhradky, radi vám ponúkneme vytrvalý mušt z našich jabĺk. K dispozícii je vám aj gril a hneď vedľa chaty je miesto na zapálenie vatry. A ak sa vám nechce variť, alebo chcete ísť len do reštaurácie, odporučíme vám niekoľko možností, najmä halušky vo Wilkówe a Chatu Kaka v Kakonine, kde vyskúšate masky, kyslé uhorky a masť. Na večeru odporúčame teplé obwarzanki s cesnakom z pekárne v neďalekom Bodzentyne (otvorené od 19:00). Kúpiť sa dajú aj rožky, žemle a pravý kváskový chlieb. Keď sme tam, radi vám pripravíme všetko potrebné na prípravu raňajok (počítajte s čerstvými vajíčkami, bielym syrom, mliekom a džúsom) alebo vám vyrobíme shakshouku, na ktorú sa špecializujeme. Táto možnosť je dodatočne splatná a vyžaduje si predchádzajúci súhlas s nami.

Môžete k nám prísť na reset. Utečte pred ruchom mesta, ukryte sa vo vidieckom dome a zhlboka dýchajte, obklopení zeleňou, prírodou a jablkami. A vôbec sa nečudujeme, veď z Varšavy sa k nám dostanete aj v piatok za 2 hodiny. Môžete spať, hojdať sa v hojdacej sieti, ležať pod jabloňou, meditovať v uličke medzi starými stromami. Choďte na prechádzku a zo skúsenosti vieme, že potulky po poliach a poliach nie sú nikdy nudné. Večer si môžete posedieť na terase s pohárom cideru a pozorovať hviezdy. Toto je prvá možnosť. Možnosť číslo dva predpokladá aktivitu. Možností je veľa a závisia od vašich preferencií a ročného obdobia. Môžete ísť do hôr. Do Łysej Góry, na ktorej je kríž a ktorú je vidieť z kopca pred naším domom. Dobite Szczytniak, najvyšší vrch Jeleniowského pohoria alebo Bukowu Góru v Klonowskom pohorí. A samozrejme Lysica. Pohorie Świętokrzyskie je skutočným cyklistickým rajom. Na cestnom bicykli môžete jazdiť po úzkych a menej frekventovaných asfaltkách, šotolinových trasách spájajúcich asfalt s poľnými cestami a MTB na singletrackoch v rade Jeleniowski. A poslednú možnosť odporúčame vašej pozornosti, pretože Jeleniówske chodníky sú čerstvé. Trasy „Strmyk“, „Świst“ a „Trzygłowy“ sú singletrackové enduro v Jeleniewskom krajinnom parku. Rad Jeleniowskie je ideálny aj na beh. A nakoniec voda! Najbližšie to máme do Zalew Wióry, kde je plávanie, SUP a plachtenie. V neďalekých nádržiach si môžete zaplávať aj vo voľnej vode, ideálne sú na to nielen Wióry, ale aj Cedzyna pri Kielciach a Wilków. Sme milovníci športu a z tejto lásky vzišli nami už 5 rokov organizované preteky Wióry Swimrun, ktoré sú kombináciou voľnej vody a behu na vodnej nádrži Wióry. Trasa je absolvovaná striedavo plávaním a behom. After party je v našej záhrade :) Za lyžovačkou sa v sezóne vyberiete do Bałtówa, Krajnej alebo Kielce. Ďalšie príkazy: – zrúcanina hradu v Bodzentyne, – Osiołkowo v Baszowiciach, – Stredoveké sídlisko v Hute Szklana, – vzdelávacia farma Pytlówka v Tarczeku, – návšteva vinohradu a ochutnávka vína vo Vineyard pri zdroji.