Preložené cez Google Translate
Túto svoju chalupu som pôvodne rekonštruovala pre seba. Ale pretože žijem trvalo v Nemecku, bolo mi ľúto, nechať ju väčšinu roka nevyužitú. Tu sa totiž tak úžasne odpočíva...
Samota Hamličky sa nachádza kúsok od lesa. Okolo nie je žiadny sused, cesty ani stáda splašených býkov, ktorí by mohli narušiť vašu pokojnú dovolenku. Ak prídete s deťmi, užijete si týždeň bez okrikovania – pretože u nás sa môže behať, dupať aj kričať.
SPOLOČENSKÁ MIESTNOSŤ S PECOU
Spoločenské miestnosti vládne majestátny jedálenský stôl s lavicou a stoličkami. Pre tých, ktorí sa radšej váľajú, než sedia, je pripravená priestranná rozkladacia pohovka pri okne. Ale je tu ešte jedno miesto, o ktoré sa dosť možno strhne bitka: vyhriate, pohodlné poleženie za pecou. Kachľové pece sú pôvodné a keď ich v zime roztopíte, naplníte dom úplne iným druhom tepla, než na aké ste zvyknutí. A navyše ešte vonia drevom, ktoré sme pre vás nasekali a ku kachliam vyskladali.
Zakúriť si možno ale aj úplne bez práce. Do stien v dome je totiž zabudované elektrické kúrenie, ktoré vyhreje všetky miestnosti rovnomerne.
Nad jedálenským stolom je veľká televízia, aby ste mohli nepriaznivé počasie stráviť spoločne napríklad pri rozprávke alebo obľúbenom filme.
NETRADIČNÉ SPÁLNE
V spálni nájdete manželské lôžko, aké ste, trúfam si povedať, ešte nevideli. Vyspí sa tam s vami totiž ešte jeden menší človiečik bez toho, aby vás v noci kopal a inak láskyplne budil. Posteľ má akési predĺženie do strany, a tak tam svojho malého umiestnite výhodne „na štorc“.
„Búdo búdka, kto v tebe prebýva?“ Nápaditá palanda so šírkou 140 cm je ukrytá za drevenými stenami. V spálni sa pohodlne vyspí až 6 dospelých a 1 decko. Pokiaľ vás príde viac, 2 nájdu útočisko na rozkladacej pohovke v spoločenskej miestnosti.
UBYTOVANIE SO ZÁHRADOU
Veľký oplotený pozemok milujú deti na behanie a šantenie. Dospelí si radšej hľadajú „to svoje“ miesto v tieni pod stromom, kde v kľude čítajú alebo driemi. Zo záhrady je fantastický výlet po okolí. Ten sa ale nedá slovami popísať. Jednoducho výhľad s veľkým V.
KÚPEĽŇA
Ani kúpeľňa nezaostáva za ostatnými miestnosťami. Obnažené tehlové múry a podlaha s klasickými pôdovkami vás síce vrátia do minulosti nášho domu, ale horúca sprcha, rohová vaňa a dve štýlové umývadlá vám svojim komfortom pripomenú, že minulosť už je dávno tá tam. V kúpeľni sa nachádza aj toaleta a bidet.