BUKOWIEC Folwark i Park - Budynek Dawnego Zarządu

Jediná okrasná farma v Poľsku. Kaštieľ založený na prelome 18. a 19. storočia grófom Fridrichom von Redenom mal slúžiť ako výnosná farma a zároveň byť atraktívny na pohľad a podporovať rekreáciu a relax. Hospodárske budovy mali senzibilizovať ľudí tu pracujúcich a návštevníkov všadeprítomnej krásy. Súčasťou farmy je: – Budova bývalej Správnej rady, kde hosťom poskytujeme 7 útulných apartmánov pre tých, ktorí si chcú oddýchnuť v súkromí parku a pozývame vás na jej návštevu v tejto ponuke, – Owczarnia, kde máme 10 dvojposteľových izieb, 2 izby pre 3 osoby, 2 obrovské izby pre 4 osoby a 2 apartmány s kuchynským kútom (3 a 4 osoby).Na prízemí ovčína sa nachádza hala a veľká hodovná sieň. (túto ponuku nájdete tu: https://slowhop.com/pl/miejsca/2988-bukowiec-folwark-i-park-owczarnia.html), – bývalý pivovar, v ktorom dnes sídli Múzeum tajomného lesa a kancelária nadácie Údolie palácov a záhrad, – Stodola postavená okolo roku 1800, v ktorej sa v súčasnosti nachádza kaviareň, múzeum „V údolí palácov a záhrad“ a koncertná sála. Vo zvyšku pozemku, na 120 hektároch parku, nájdete: – Rybársky dom s grilom a záhradou v letnej sezóne, – 9 rybníkov vrátane najväčšieho kúpaliska, kde sa môžete plaviť loďou, – záhradný altánok nazývaný Čajovňa alebo Aténin chrám, ktorý sa nachádza na vrchole kopca, z ktorého je vidieť Krkonoše so Snežkou na čele, – vyhliadková veža, zvaná Strážna veža, z ktorej môžete obdivovať panorámu Krkonôš, Kaczawských hôr, Jizerských hôr a Rudawy Janowickie, – Opátstvo, ktoré spočiatku slúžilo ako záhradný altánok, potom mauzóleum zakladateľov, – nespočetné množstvo chodníkov s náučnými tabuľami, – množstvo zelených zákutí, lavičky roztrúsené po celom okolí, vrátane najznámejšej a najpôsobivejšej lavičky grófky von Reden (pri rybníku Długi, z ktorého grófka kontemplovala Śnieżku).

Hostia izieb bývalej správnej rady si môžu vychutnať raňajky formou bufetu podávané v Owczarnia. Snažíme sa do jedálnička zaradiť lokálne produkty. Chlieb, syr a vajíčka kupujeme u domácich alebo v miestnych obchodoch. Zeleninu získavame z trhu. Filtrovaná káva, veľký výber čajov. Na druhé raňajky, ľahký obed, kávu a dezert vás pozývame do Café w Artystyczna Stodola (od apríla do novembra). Prevádzkujeme tam malé bistro; v ponuke sú chutné polievky, halušky a samozrejme vegetariánske jedlá. Kaviareň ponúka aj domáce koláče, kávu a čaj. A v Rybárskom dome, ktorý sa nachádza pri malebnom rybníku Kąpielnik, podávame počas sezóny grilované jedlá a regionálne pivá. Vieme tam zorganizovať aj menšiu párty.

Dúfame, že ste si u nás vyhradili veľa času, pretože tu máme množstvo atrakcií. Okrem 120 ha parku a pokojných prechádzok, člnkovania na rybníku Kąpielnik, rybárčenia (len si nezabudnite kúpiť príspevok na revitalizáciu parku - v Kaviarni alebo v Múzeu Tajomného lesa), dumania na móle nad rybníkom Grim Chapel alebo v chráme Atény, káva s domácim jablkovým koláčom na Kawiarence, máme pre vás niekoľko desiatok ďalších návrhov na voľný čas. Čo vás čaká na Okrasnej farme Bukowiec? – interaktívne múzeum Tajomný les, – interaktívna výstava V údolí palácov a záhrad, – podujatia a koncerty v Artystycznej Stodole, – každoročné festivaly ako: August Festival dell'Arte, Festival ľudových a folklórnych piesní, ktorého hlavnou myšlienkou je spojiť rôzne žánre umenia a prezentovať ich v historických budovách, – vyhliadková veža v našom parku, ktorá je pozostatkom umelej zrúcaniny stavby s názvom Kessel Castle. Po zdolaní 65 schodov sa dostanete na vrchol, odkiaľ môžete obdivovať panorámu Krkonôš, Kaczawských vrchov, Jizerských hôr a Rudawy Janowickie, – denná prechádzka so sudetským sprievodcom v našom parku, – nočná prechádzka s fakľami, počas ktorej vám sprievodca porozpráva o histórii Bukowiec, ale aj o zaujímavých pamiatkach a prírodných faktoch, - veľa cyklistických trás. Trasy, ktoré je možné absolvovať individuálne alebo počas prehliadky so sprievodcom: – 10 km trasa Bukowiec – Kowary – Bukowiec s prechodom cez Kloeberskú bránu a historickú hranicu parku do priesmyku pod Brzeźnikom (vstup na vyhliadku). – 17 km stúpania: Bukowiec – Góry Sokole – Bukowiec po modrej značke smerom na Karpniki. Odtiaľ po žltej k útulni Szwajcarka. Prestávka na jedlo (piknik pod lipou). Vstup na vybranú vyhliadku - Krzyżna Góra alebo Sokolik, panoráma Sudet. – 26 km trasa Bukowiec – Starościńskie Skały – Hrad Bolczów – Bukowiec, po modrej cez Przełęcz Karpnicka do Lwia Góra, Piec, Skalny Most. Našou oblasťou vedie Hlavný sudetský chodník, ktorý je dlhý 444 km a trvá približne 120 hodín, čiže približne dva týždne turistiky. Odporúčame ísť z Bukowiec cez opátstvo na vrch Mrowiec a ďalej do Mysłakowíc a Kráľovského parku. Alebo úsek smerom na Kowary a spomínanú Kloeberskú bránu a vyhliadku na vrchu Brzeźnik.