Moje Różewko

Na mieste bývalej nemeckej farmy v Różewku stojí obytný dom a zrekonštruovaná stodola. Moji rodičia bývajú v dome a hosťovské izby v stodole sú pre teba. Minulý rok prešla budova rekonštrukciou: všetky interiéry som navrhol a osviežil ja. Čakajú na vás: - 1 izba pre 2 osoby s kúpeľňou (sivá), - 1 2-izbový apartmán (každý pre 2 osoby), prepojený obývacou izbou s prístavbou; Zdieľaná kúpeľňa, - 1 izba-štúdio pre 4 osoby s obývačkou, prístavbou a kúpeľňou s vaňou, - spoločná kuchyňa pre všetkých našich hostí (lepšie vybavená ako prístavby pri izbách), spojená s jedálňou. Pozemok okolo našich domov je obrovský a chceme, aby ste si ho užili naplno. Je tu svieža záhrada, bazén, skleník a dokonca aj otcov včelín. Nechýbajú zákutia, kde sa môžete hodiny schovať a zabudnúť na zvyšok sveta. Ak máte chuť sa porozprávať, rodičia sa s vami radi stretnú a odporučia pekné miesta v okolí. Nikto sa vám však nebude vnucovať, pretože vieme, že môžete uprednostniť pokoj a súkromie.

Našim hosťom ponúkame raňajky a popoludňajší čaj v cene ubytovania. Moja mama varí chutne, domácky a lokálne - budete spokojní. A keď už som tam, prinášam jej cukrársku podporu a na čaj možno budete mať možnosť vyskúšať moje sladkosti. Okrem toho vám môžeme ponúknuť druhé raňajky v košíku za 20 PLN (napríklad na výlet) a večeru za 70 PLN. Máme vlastnú zeleninovú záhradku a skleník, takže na raňajky vám naservírujeme to, čo si v sezóne vypestujeme. Vášňou môjho otca je včelárstvo a med z jeho včelnice môžete u nás ochutnať aj vy. Je maličký, pre naše domáce použitie, ale ak máte radi med, budete si z neho môcť kúpiť aj téglik. A čo sa týka vlastného varenia - dve naše izby majú kuchynky, napríklad na prípravu jednoduchých jedál. Pre pokročilejšie varenie vás pozývame na prízemí do spoločnej kuchyne spojenej s jedálňou. Určite vám tam nič nebude chýbať.

Tu je to preto, aby ste mohli stráviť celú dovolenku v Różewku. Podľa nás sa tu nič nerobí najlepšie, no neuspěchaná ružová dovolenka môže mať mnoho podôb. Odporúčame najmä: - využite našu veľkú záhradu, kde si môžete ľahnúť do trávy, hojdať sa v hojdacej sieti s knihou alebo sa opaľovať na ležadle a pozerať sa na oblaky, - cvičte rannú jogu medzi zeleňou, - v teplých dňoch sa čľapkať v bazéne (večer môžete aj pri sviečkach), - počúvajte o živote včiel, o ktorom vám rád porozpráva môj otec, ktorý vedie svoj malý včelín, - hrajte stolové hry - budú na vás čakať, - čítať knihy z našej knižnice, - pozrieť si dobrý film - na výber máme projektor, ležadlá a rôzne ponuky filmov, - posedieť si pri večernej vatre, ktorú Vám vieme zapáliť takmer za každého počasia, pretože v záhrade máme špeciálnu chatku s krbom vo vnútri, - choďte na bicykli - pretože v okolí sú krásne cyklistické trasy vedúce cez malebné oblasti. Keď si nabijete batérie, vydajte sa preskúmať Západné Pomoransko. V okolí na vás čakajú zaujímavé a rozmanité atrakcie: - Słowiński Landscape Park s dunami Łącka a Czołpińska (odporúčame ráno, aby ste sa vyhli davom), historickým majákom a strašidelným 3000-ročným lesom na pláži, - Múzeum slovinskej dediny v malej dedinke Kluki v ochrannej zóne parku; cez Kluki vedie aj žltá turistická trasa pozdĺž brehu Łebska, - archeologická rezervácia "Kręgi Kamienne" v Grzybnici - cintorín Gótov z 1.-3. storočia nášho letopočtu ukrytý v lese, považovaný za miesto moci, - modernistický kostol v Bialy Bor, ktorý navrhol Jerzy Nowosielski, bol postavený v rokoch 1992-97; ide o celkové dielo umelca považovaného za jednu z ikon poľskej architektúry, - Koszalin, druhé najväčšie mesto Pomoranska, s historickou budovou pošty, ktorá vyzerá ako Rokfort, skanzenom kultúry Jamno v historickej rybárskej farme a modernistickou radnicou s hodinami v zaujímavom zložení kovov, - Biela sýpka v Słupsku s najväčšou svetovou zbierkou diel od ... Witkacyho, ktorý možno nikdy v Słupsku ani nebol a je určite viac spojený s horami ako s morom - a tu ste, - Múzeum pomoranskej kultúry vo Swołówe, skanzen z devätnásteho/dvadsiateho storočia s „kockovanými“ domami, charakteristický pre Stredné Pomoransko, - Prírodný park Drawsko s desiatkami jazier, rozmanitými kanoistickými a cyklistickými trasami a historickými budovami (dokonca z 8. storočia, pred christianizáciou Pomoranska) uprostred malebnej krajiny.