Preložené cez Google Translate
Pozývame vás do domu v pohorí Bieszczady, kde má život tu a teraz najvyššiu prioritu na zozname úloh, ktoré si treba odškrtnúť. Toto je miesto stvorené pre praktických hedonistov – tých, ktorí si radi organizujú vlastnú dovolenku, no ochotne využívajú životné vybavenie: saunu, vírivku alebo hojdacie siete.
Náš dom má 220 m² a môže ubytovať 13 osôb. K dispozícii je 5 izieb, takže príďte so skupinou priateľov alebo dvoma alebo tromi priateľskými rodinami. Upozorňujeme, že neakceptujeme integračné výlety.
Izby v dome sú:
– obývacia izba na prízemí (krb, 2 pohovky, 55" smart TV),
- kuchyňa s jedálňou na prízemí,
– izba 1 (veľká manželská posteľ)
– izba 2 (veľká manželská posteľ a rozkladacia posteľ pre 1 osobu)
– izba 3 (2 samostatné postele, ktoré je možné spojiť)
– izba 4 (2 samostatné postele, ktoré možno spojiť, 2 rozkladacie postele)
– izba 5 (2 samostatné postele, ktoré je možné spojiť)
– sauna a 2 kúpeľne (kúpeľňa na prízemí je prispôsobená pre osoby so zdravotným postihnutím).
Technické problémy: každá izba má vlastný TV.
V dome je ústredné kúrenie.
Okolie domu je veľké, 12 árov a dá sa tam rôzne relaxovať. K dispozícii je terasa s oddychom, hojdacie siete, trávnik na hranie a hojdačky pre deti. V zóne hedonizmu sa nachádza vírivka s jacuzzi a sauna (za príplatok: 100 PLN na deň). Najviac sme ale hrdí na náš altánok s presklenou strechou a máme pocit, že sa bude páčiť aj vám. Nachádzame sa v Starry Sky Park, čo znamená, že naša bieszczadská obloha je chránená pred svetelným znečistením a môžete krásne vidieť hviezdy. Takže v noci sa môžete chrániť pred vetrom a sedieť tam a pozorovať hviezdne konštelácie.
Upozornenie: nie sme v odľahlej oblasti alebo na vidieku. Dom sa nachádza na horskom svahu, kde sa nachádzajú aj ďalšie rekreačné domy. Pozemok je rozľahlý, nie je preplnený, takže sa nestane, že by ste si navzájom prekážali s ostatnými hosťami. Niekto si ale môže za plotom oddýchnuť. Vpredu je plocha nezastavaná a je z nej výhľad do priestoru.