Preložené cez Google Translate
Máme ideálnu polohu pre všetkých milovníkov prírodných krás. Nachádzame sa na hranici národného parku České Švajčiarsko, Labských pieskovcov a Lužických hôr. Každý deň sa tak môžete vydať objavovať iný prírodný klenot našej krajiny.
UBYTOVANIE S BAZÉNOM A ZÁHRADOU
Za odpočinkom ale nemusíte chodiť ďaleko. Naša ekozáhrada sa rozprestiera na celom hektári, ktorý je vám plne k dispozícii. V lete určite poteší bazén, ktorý je naplnený slanou vodou s minerálmi z Mŕtveho mora. Bazén je napojený na batériu so solárnou energiou, ktorá vodu vykuruje v chladnejších mesiacoch. Kúpať sa tu teda dá od mája do septembra – hraničné mesiace ale slúžia skôr na otužovanie.
Náš pozemok je umiestnený na polosamote pri lese pri Vlčej hore. Keď zdoláte jej vrchol, naskytne sa vám za odmenu prekrásny výhľad z tehlovej rozhľadne z roku 1889. Stratiť sa nemôžete, ak sa vydáte po Köglerovom náučnom chodníku. Na kompas totiž pri výstupe nie je vôbec spoľahnutie. Hora je bývalou sopkou a na jej vrchole sa nachádza magnetovec, ktorý strelku kompasu spoľahlivo zblázni.
Cestou na vrchol sa osviežte u Verunkinej studničky, ktorá má vraj liečivé účinky. Oddýchnete si tu pri stene z čadičových organov, aké pripomínajú neďalekú Panskú skalu z rozprávky O pyšnej princeznej. Tam sa napokon môžete vydať taky, ale je to miesto o poznanie rušnejšie, čo sa turistov týka.
ZIMA V ČESKOM ŠVAJČIARSKU
Pokiaľ príde v rukaviciach, čiapkach a s červenými nosmi, rozhodne vám odporučím vydať sa objaviť Brtnícke ľadopády. Okruh, ktorý je v zime dobre značený, vedie od ľadopádu k ľadopádu, takže sa človek dostane k Veľkej a Malej kaskáde, k temne oranžovej (!) opone aj k Veľkému ľadovému stĺpu, ktorý dokáže narásť do skutočne impozantnej veľkosti.
Zalyžovať si choďte do Skiareálu Horní Podluží s 3 zjazdovkami a možnosťou nočného lyžovania. Ide o pekný rodinný areál. Skiareál Jedlová poteší najmä vyznávačov dosiek, pretože tu okrem 2 zjazdoviek nájdete aj snowpark. Do bežkárskej stopy môžete za dobrých snehových podmienok naskočiť rovno za domom.
LETO V ČESKOM ŠVAJČIARSKU
V lete sa rozhodne oplatí vziať si so sebou bicykel. Na kopcovitom teréne Českého Švajčiarska sa riadne zapotíte, ale zase toho veľa uvidíte. Bicykle si u nás môžete bez problémov zaparkovať, až sa budete oddávať zaslúženej relaxácii. Komu bicykle nevonia, toho poteší hustá sieť turistických chodníkov pre peších.
Schladiť sa dá celé leto v našom bazéne so slanou vodou (bez chémie), alebo si zájdite do prekrásneho zatopeného lomu v neďalekých Mikulášoviciach.
Jeden z mojich najobľúbenejších výletov vedie do Krásnej Lípy so zastávkou na Kamennej Horke. Tam je totiž okrem krásnych vyhliadok aj samoobslužný lúčny bar, kde sa môžete cestou osviežiť, a pritom neprerušiť kontakt s prírodou. Trasu si môžete nalánovať sami, alebo sa nechať viesť Köglerovým náučným chodníkom, ktorý je najstarším prírodovedným náučným chodníkom v Čechách. Trasa má 22 kilometrov a 39 zastavení.
V Krásnej Lípe obdivujte kostol svätej Márie Magdalény, dom U Frinda na Krinickom námestí a niekoľko desiatok pamiatkovo chránených vidieckych i meštianskych domov a viliek
Kam na výlet vám rada osobne poradím, keď prídete. Podľa počasia, preferencií a vašej momentálnej nálady.