Preložené cez Google Translate
Všetci veľmi dobre vieme, prečo prichádzate do Bieszczady. Ak milujete miestne chodníky a výhľady, očarí vás okolie, v ktorom sa náš penzión nachádza. A ak sa spýtate, čo odporúčame, určite vám pošleme:
- Do Malého Jasla - po chodníku, ktorý vedie hneď vedľa nášho domu. Je neoznačená, tak vás prevedieme. Táto cesta je skutočným bobuľovým rajom, preto sa v lete pripravte (prakticky aj psychicky) na bohatú úrodu a jedlo z kríkov po hrstiach.
- Na bicykel - pretože v okolí je veľa krásnych trás, ktoré uspokoja milovníkov dvoch kolies (opýtajte sa nás na podrobnosti, povieme vám, ktorým smerom sa vydať).
- Na pozorovanie nočnej oblohy. Naša obec sa nachádza v blízkosti Bieszczady Star Park, ktorý je jedným z najlepších miest na pozorovanie oblohy v Európe. V oblasti nie je umelé osvetlenie, ktoré by bolo zodpovedné za svetelný smog.
- V zime si zalyžujte do Kalnice - je to svah s krásnym výhľadom, ktorý sa nachádza 5 km od nás. Skvelá bude najmä pre začiatočníkov, pretože nie je strmá.
- Na výpravu po stopách drevených bieszczadských kostolíkov - predtým, ako boli Bieszczady v 14. storočí pričlenené k Poľsku, boli súčasťou Rusínska. Dodnes sa zachovalo asi 30 drevených kostolíkov, ktoré si v obciach postavili prívrženci pravoslávnej cirkvi. Ak máte len možnosť, určite sa choďte pozrieť okrem iných aj do pravoslávnych kostolov v Smolniku, Chmieli, Bystrom či Michniowiec (práve tento sa objavil v sérii Wataha).
- K jazeru Solińskie - v sezóne tam môžete stretnúť veľa turistov, ale je to krásne jazero, ktoré sa oplatí vidieť. Vzhľadom na veterné podmienky (vysoká nadmorská výška) je vhodná na plachtenie a kitesurfing. V okolí Soliny je množstvo malebných turistických a cyklistických trás.
- Na výlet Bieszczadskou lesnou železnicou - keď budete v Bieszczadoch, je škoda nezobrať sa týmto slávnym vlakom, ktorého história siaha až do konca 19. storočia. Môžete sa cítiť trochu ako na divokom západe a obdivovať údolia Bieszczady z otvorených kočov. Je to turistická atrakcia, ale má veľa šarmu.
A keď sa vrátite z horských chodníkov a iných výletov, môžete si čas strávený tu užiť len na mieste. Využite ruskú tekvicu, umiestnite sa do suda s bublinkami, urobte si večernú vatru alebo grilovačku. Radi sme tu s našimi hosťami a občas s vami trávime večery. Potom si vymieňame príbehy. Niekedy z takýchto držiek vznikajú priateľstvá a potom sa vraciate nielen na tieto slávne raňajky.
A pamätajte – sme tu pre vás, takže ak potrebujete nejaké tipy, čo robiť priamo na mieste, vieme vám poradiť.