Kde budem oddychovať?
O jedle
O sladkom ničnerobení
Pre deti
O spaní
Siedlisko Górnolotnie
Viac fotiek
Vytvorili sme ich pre ľudí, ktorí hľadajú súkromie a kontakt s prírodou. A máme veľký rešpekt k prírode – stavba bola navrhnutá tak, aby zapadla do terénu a zapadla medzi starý orech a čerešňu z predvojnových čias. Pomohli nám dendrológovia a podarilo sa: stará čerešňa stále rodí každé leto, tak ako roky a mala by v tom ešte dlho pokračovať. Nasledujú maďarské stromy, hoci sú trochu lenivé a plodia každý druhý rok. Ale niet sa čo čudovať – tu by leňošil každý. Nad všetkým sa týči monumentálny orech, ktorý takmer vchádza do domu. Veveričky nestíhajú zbierať korisť. Neúnavní hľadači svätého pokoja – ak je to to, čo potrebujete, príďte. Tu môžete ochutnať život, upokojiť svoje zmysly a vychutnať si blízkosť prírody.
O mieste relaxu
Všetky 3 spálne sú dvojlôžkové. Máme tiež 3 kúpeľne, vrátane jednej s vaňou. Dve izby majú manželskú posteľ 160 x 200 cm, v tretej sú dve lôžka 90 x 200 cm, ktoré je možné v prípade potreby spojiť.
V obývacej izbe a 2 spálňach je satelitná TV - bez povinnosti sledovania.
Interiéry sú zariadené v zemitých tónoch, pretože prispievajú k pokoju a relaxácii, a nábytok je vyrobený výlučne na mieru. Je pohodlný a funkčný: izby sú plné praktických riešení a úložných priestorov, takže si môžete oddýchnuť v čistých, estetických priestoroch.
Máme klimatizáciu, exteriérové žalúzie a zatemňovacie závesy.
Dom je vybavený systémom mechanického vetrania a infračerveným stropným vykurovaním, čo zvyšuje komfort alergikov a ľudí s poruchami horných dýchacích ciest.
Po príchode na vás čakajú jednorazové župany a papuče a kompletný hygienický balíček pre zábudlivcov. V našom oplotenom areáli máme parkovisko pre štyri autá.
Biotop je obklopený horami - Krkonoše na juhu, Rudawy Janowickie na východe a Izerskie Mountains na západe a leží na okraji obce Mysłakowice, v Údolí palácov a záhrad, v Dolina Jelenia Góra. Sme obklopení oblasťami mimoriadnej krásy, objavovanie ktorých vám prinesie veľa potešenia. Na našom veľkom pozemku, okrem lúky a kúska vlastného lesa, máme tento rok vysadený ovocný sad a zeleň. Urobíte si s nami vatru a grilovačku. Relaxovať budete na terasách s ležadlami a taštičkami. Využite a užite si chvíle pohodlného oddychu.
O jedle
K dispozícii máte: chladnička, mraznička, umývačka riadu, rúra, indukčná varná doska, automatický kávovar, hriankovač, mixér, riad a príbory s príbormi a kuchynskými doplnkami, základné potraviny, koreniny.
A ak chcete niečo zjesť mimo domova, odporúčame niekoľko miest. Dobre sa kŕmia v reštaurácii Aquakultura a ďalšou atrakciou tohto miesta je terasa zavesená nad jazierkom s výhľadom na hory. Na rafinovanejšiu večeru môžete zájsť do Staniszówskeho paláca – dokonca aj pešo. Reštaurácia hotela Seidorf je vhodným miestom na slávnostnú večeru alebo dokonca kávu na veľkej terase s krásnym výhľadom na lagúnu Sosnówka a Krkonoše.
O sladkom ničnerobení
Pobyt v Dolnom Sliezsku má však tú vlastnosť, že sa tu nemusíte nudiť. V našom regióne je nespočetne veľa miest, ktoré sa oplatí navštíviť. Spokojní budú milovníci kultúry a pamiatok, aktívni, potešení budú tí, ktorí túžia po kontakte s prírodou. Tu sú najlepšie príkazy:
- Vrelo odporúčame výlet do Rudawy Janowickie - je to jedno z najkrajších pohorí v Sudetách a menej preplnené ako Krkonoše. Je to zmes prírody, histórie a športu. Práve tu sa prepletajú početné lesné chodníky so skalami s vyhliadkami a architektonickými pamiatkami;
- Oplatí sa ísť do Kamiennohorskej kotliny, najvyššie položenej v Sudetách, a začať výlet z prírodnej rezervácie Głazy Krasnoludków v Gorzeszowe, kde môžete počas prechádzky lesom obdivovať nádherné skalné útvary. Neďaleko sa teda nachádza Dom tkáčov v Chełmsku Śląskie, kde si môžete kúpiť bielizeň a pri káve si vypočuť príbehy z histórie tohto miesta a oblasti. Ak máte dostatok času a síl, navštívte cisterciánske opátstvo v Krzeszowe - európsku perlu baroka, kde si v lete okrem výnimočného sakrálneho umenia môžete vypočuť aj organové koncerty hrané na organoch, ktoré mnohí považujú za najzachovalejší barok. orgánov v tejto časti Európy;
- Nezabudnite, že sme v Údolí palácov a záhrad. Tie životom prekypujúce aj tie v ruinách – od rozprávkového Wojanówa až po strašidelných Bobrov. Každý z nich sa oplatí vidieť.
- Každoročne sa v našej obci koná Hubársky festival Johna Cagea, ktorý začiatkom septembra organizujú susedia z Czerwony Dworek 8. Stretnutie je inšpirované životom a tvorivými stratégiami Johna Cagea. Jeho hlavným bodom je lesná prechádzka - hubárčenie spojené s objavovaním lesa. Nechýbajú samozrejme huby, ale aj umelecké inštalácie, prednášky, stretnutia s umelcami, ozvučovacie aktivity a performance. Každé vydanie má svoju vlastnú tému.
Odporúčame tiež:
- pozri Śnieżne Kotły, t. j. dva dvojčatové ľadovcové kotly, na svahoch ktorých rastie vavrínovec, alpínska rozchodnica a drobná prvosienka,
- navštívte Úpskú slatinu - možno ste nevedeli, že pramene sa nachádzajú v blízkosti riek Úpa a Biała Łapa a samotné rašelinisko pripomína subarktickú tundru,
- prejdite sa pôvabnou, divokou cestou Czarny Kocioł Jagnitkowski a skontrolujte, či sa tam Túlavý kameň naozaj niekam zatúla.
Pre deti
5.0•Počet hodnotení: 4
Aleksander
5•29 Aug 2024
Miejsce okazało się niesamowite i zdecydowanie przekroczyło oczekiwania. Dom jest piękny, urządzony ze smakiem i widoczną dbałością o szczegóły, a jednocześnie niesamowicie przytulny i komfortowy - jak dom, nie jak muzeum. Wiem z doświadczenia, że każde miejsce da się tak sfotografować, żeby ukryć niewygodne sąsiedztwo... Ale tu naprawdę go nie ma (nie licząc wiewiórek na drzewie), z żadnej strony! Dodatkowo posesja jest bardzo rozległa, spokojnie zmieściłoby się tu domków pięć. Z okien salonu, sypialni i z tarasu widać drzewa, rozległą polanę (należącą do posesji), góry i niebo. Żadnych obcych hałasów i świateł, w nocy można policzyć gwiazdy (jest lornetka, jeśli ktoś chce liczyć dokładnie ;) W domu było idealnie czysto, bardzo ładnie pachniało. Znajdziecie tu sporo ciekawych książek, szybki internet, liczne kanapy i fotele, taras który pozwoli spędzać czas na powietrzu nawet w czasie deszczu. Wyposażenie kuchni pozwoli ugotować nawet wymyślne potrawy, swoją drogą - w szufladach oprócz "typowego" wyposażenia czekało na przykład wiele rodzajów herbaty i włoskie makarony (nie prosiłem o nie specjalnie, po prostu tam były!). Nawet o takiej rzeczy jak zapas lodu do napojów właściciele pomyśleli. Dla miłośników żywego ognia jest miejsce na ognisko na skraju polany (z zapasem suchego drewna w pobliżu, świetnie się paliło nawet w czasie mżawki), ładny kominek (też działał wzorowo!) i grill. W całym domu nie ma ani jednego miejsca, o którym możnaby powiedzieć że jest w nim ciasno czy niewygodnie. Ktokolwiek to projektował, zrobił świetną robotę. Dojazd jest niekłopotliwy, osobowy samochód spokojnie da sobie radę, parking w obrębie posesji jest obszerny i wygodny. Zdaję sobie sprawę, że dla wiarygodnej opinii wypadałoby wymienić jakieś niedociągniecia, ale tu naprawdę wszystko zagrało idealnie. Kontakt z właścicielką był znakomity, nie było żadnych ukrytych kosztów, żadnych niemiłych niespodzianek. Szczerze polecam i z radością tu wrócę.
Hostiteľ:
Maria
Panie Aleksandrze, bardzo dziekuję, to przyjemność gościć tak życzliwe osoby!
Maciej
5•10 Mar 2024
Wspaniałe miejsce, oferujące piękne widoki, ciszę i spokój. Idealne na odpoczynek z dala od ludzi. Dom ma przestronny salon połączony z kuchnią, z niesamowitym widokiem na Karkonosze. Do tego trzy sypialnie z bezpośrednim wyjściem do ogrodu oraz trzy łazienki. Dom bardzo zadbany, czysty, świetnie wyposażony i wykończony w wysokim standardzie. Całość położona na ogromnej działce co gwarantuje prywatność. Jedno z lepszych miejsc na Slowhopie. Bardzo dobry kontakt z właścicielką.
Hostiteľ:
Maria
Dziękuję za podzielenie się odczuciami oraz za docenienie naszego siedliska.
Olga
5•5 May 2023
Miejsce magiczne z obłędnym widokiem na Karkonosze, takim widokiem z efektem wow. Bo Karkonosze są tutaj na wyciągnięcie ręki. Można je podziwiać przez ogromną, przeszkoloną ścianę salonu . W tym widoku zakochałam się od pierwszego spojrzenia i wiem, że dla tego widoku, będę wracać w to magiczne miejsce, gdzie ciszy, spokoju i przyrody jest pod dostatkiem. Ten bajeczny widok na Karkonosze wita gości. Dom jest piękny, gustowny, elegancki, jakby wtopiony w otaczającą naturę . Przepięknie urządzony , zachwyca wystrojem wnętrza, kolorystyką i dbałością o najmniejsze szczegóły. Czułam się tutaj rozpieszczona widokami, bliskością natury, śpiewem ptaków, odgłosami dzięcioła, pięknymi, komfortowymi wnętrzami. To miejsce, które koi zmysły. Pani Maria , bardzo miła i serdeczna Właścicielka domu, bardzo dba o gości. Powitalne owoce i cukierki to wisienka na torcie. Ten dom skradł nasze serca .
Hostiteľ:
Maria
Pani Olgo, dziękuję za tak ujmujący opis Górnolotnie - to wielka przyjemność gościć w naszym domu takie osoby jak Państwo!
Pawel
5•6 Aug 2022
Fantastyczne miejsce. Niezależny, gustownie urządzony dom na dużej, w części zalesionej działce. Można skutecznie się odciąć, wyciszyć i odpocząć. Świetna lokalizacja. Jest gdzie pojechać i gdzie dobrze zjeść. Dom wyposażony we wszystko czego potrzeba. Bardzo mila i serdeczna Właścicielka! Miejsce gdzie warto wrócić!
Hostiteľ:
Maria
Panie Pawle, bardzo dziękuję za tyle dobrych słów! Pozdrawiam serdecznie i mam nadzieję, że do zobaczenia :) Maria
Siedlisko Górnolotnie
Rýchla kontrola
Vytvorili sme ich pre ľudí, ktorí hľadajú súkromie a kontakt s prírodou. A máme veľký rešpekt k prírode – stavba bola navrhnutá tak, aby zapadla do terénu a zapadla medzi starý orech a čerešňu z predvojnových čias. Pomohli nám dendrológovia a podarilo sa: stará čerešňa stále rodí každé leto, tak ako roky a mala by v tom ešte dlho pokračovať. Nasledujú maďarské stromy, hoci sú trochu lenivé a plodia každý druhý rok. Ale niet sa čo čudovať – tu by leňošil každý. Nad všetkým sa týči monumentálny orech, ktorý takmer vchádza do domu. Veveričky nestíhajú zbierať korisť. Neúnavní hľadači svätého pokoja – ak je to to, čo potrebujete, príďte. Tu môžete ochutnať život, upokojiť svoje zmysly a vychutnať si blízkosť prírody.
Hostiteľ:
Maria
Hovoríme po: poľsky, anglicky
Záplavy nás ani oblasť vo väčšej miere nezasiahli. Tešíme sa na našich hostí!
O spaní
6 os. – Siedlisko Górnolotnie
bez domácich miláčikov
Dve jednolôžka je možné spojiť - informujte nás o tom pred príchodom.
Čo nájdete na mieste?
Obľúbené vybavenie
Stredný internet/ WiFi
v lese / na kraji lesa
v horách
Naše čaro
Prístup lesnou/ štrkovou cestou
Po dome nechodíme v topánkach
Sami si zakúrite v krbe
Neprenajímame na teambuildingy
Ako sa k vám dostanem?
Autom
Naša adresa: Czerwony Dworek 14 a, Mysłakowice, Dolné Sliezsko, Krkonoše, Poľsko
Naše pravidlá
Domáci miláčikovia
Bez domácich miláčikov
Počet hostí
Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 6 osôb
Nočné ticho
Nočný pokoj od 22:00 do 07:00
Čas príchodu a odchodu
Príchod od 16:00 do 22:00
Odchod od 09:00 do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Ďalšie pravidlá
Neakceptujeme skupiny na integračné výlety a rozlúčky so slobodou.
V dome nemôže zostať viac osôb, ako je počet nahlásený pri rezervácii.
Hostia sú povinní dodržiavať zákaz vychádzania, ako aj pravidlá BOZP a požiarnej ochrany. V dome je prísne zakázané fajčiť.
Prečítajte si prosím pravidlá používania domu (Informátor Siedliska Górnolotnie), ktoré sú k dispozícii v písomnej forme v dome. Oboznámenie sa s vyššie spomenutým zásady zaručujú našim hosťom bezpečný a pohodlný odpočinok.
Hodnotenia - Siedlisko Górnolotnie
5.0•Počet hodnotení: 4
Aleksander
5•29 Aug 2024
Miejsce okazało się niesamowite i zdecydowanie przekroczyło oczekiwania. Dom jest piękny, urządzony ze smakiem i widoczną dbałością o szczegóły, a jednocześnie niesamowicie przytulny i komfortowy - jak dom, nie jak muzeum. Wiem z doświadczenia, że każde miejsce da się tak sfotografować, żeby ukryć niewygodne sąsiedztwo... Ale tu naprawdę go nie ma (nie licząc wiewiórek na drzewie), z żadnej strony...
Maciej
5•10 Mar 2024
Wspaniałe miejsce, oferujące piękne widoki, ciszę i spokój. Idealne na odpoczynek z dala od ludzi. Dom ma przestronny salon połączony z kuchnią, z niesamowitym widokiem na Karkonosze. Do tego trzy sypialnie z bezpośrednim wyjściem do ogrodu oraz trzy łazienki. Dom bardzo zadbany, czysty, świetnie wyposażony i wykończony w wysokim standardzie. Całość położona na ogromnej działce co gwarantuje pryw...
Olga
5•5 May 2023
Miejsce magiczne z obłędnym widokiem na Karkonosze, takim widokiem z efektem wow. Bo Karkonosze są tutaj na wyciągnięcie ręki. Można je podziwiać przez ogromną, przeszkoloną ścianę salonu . W tym widoku zakochałam się od pierwszego spojrzenia i wiem, że dla tego widoku, będę wracać w to magiczne miejsce, gdzie ciszy, spokoju i przyrody jest pod dostatkiem. Ten bajeczny widok na Karkonosze wita...
Pawel
5•6 Aug 2022
Fantastyczne miejsce. Niezależny, gustownie urządzony dom na dużej, w części zalesionej działce. Można skutecznie się odciąć, wyciszyć i odpocząć. Świetna lokalizacja. Jest gdzie pojechać i gdzie dobrze zjeść. Dom wyposażony we wszystko czego potrzeba. Bardzo mila i serdeczna Właścicielka! Miejsce gdzie warto wrócić!