Kde budem oddychovať?
O jedle
O sladkom ničnerobení
Pre deti
Pre digitálnych nomádov
O spaní
Apartament dwupoziomowy
Apartament superior
Viac fotiek
Pozývame vás na miesto, kde prestaneme jazdiť a začneme lyžovať. Kde pijete kávu s výhľadom na kopce, víno s výhľadom na krb, kde snívate o dobrodružstvách v pohodlných posteliach a každý večer čakáte na ráno. Na jar zelená, v lete horúca a v zime biela, aj keď inde sneh nie je. Je s nami. A od zostupu nás delí iba brána.
O mieste relaxu
Naše byty sme vytvorili tak, ako keby boli naše vlastné. Malo to byť pohodlné, elegantné, teplé a noblesné. Pridávame aj ohnisko a výhľad na Wilkowskú dolinu a Łysicu.
Detailne: Máme celkom 4 mezonetové byty a jeden mezonetový byt vyššieho štandardu s názvom Superior.
V každom mezonetovom apartmáne:
Lôžka: 1 manželská posteľ + 2 samostatné lôžka + rozkladacia pohovka pre 2 osoby
Do jednej sa zmestí viac osôb, pretože má vo veľkej spálni ďalšiu poschodovú posteľ pre deti vo veku 4-12 rokov, takže v nej môžeme ubytovať až 8 osôb, má aj 2 kúpeľne so sprchami.
Maximálny počet osôb*: 6 -8
Veľkosť: 60 m2
Výhľad: hory, bazén
Palivové drevo ponúkame za príplatok 60 PLN.
Pre hostí SlowHop a našej webovej stránky, v závislosti od dostupnosti, ponúkame najskôr bezplatnú registráciu čo najskôr a odhlásenie čo najneskôr.
Na požiadanie a za príplatok 50 PLN na noc vieme zabezpečiť cestovnú postieľku pre dieťa vo veku 0-3 rokov. Maximálne 2 takéto lôžka na apartmán.
Čo môžete očakávať od mezonetového bytu?
- má prvé poschodie a prízemie. Na poschodí sú 2 spálne a na prízemí je obývacia izba s kuchynským kútom, kde je rozkladací gauč ako miesto na spanie pre piatu a šiestu osobu a krb.
- kuchyňa umožňuje všetko, pretože je tu 60l chladnička, umývačka riadu (poskytujeme tablety), 2-platnička elektrická, mikrovlnka s možnosťou grilu a všetko kuchynské vybavenie, hrnce a panvice, ako aj všetko potrebné na prípravu kávy a čaju s cukrom.
- máme terasu s východom z obývačky, je tu sedačka, kreslá, stolík a ležadlo - všetko na to, aby ste si užili voľný deň, prečítajte si Wysokie Obcasy alebo rozprávku o čarodejniciach
- na prvom poschodí sú dve izby a WC. Väčšia spálňa s prístupom na 2 m široký balkón s výhľadom na Wilkowskú dolinu a Łysicu má jedinečný výhľad vo Svätokrížskych horách a manželskú posteľ, ktorú je možné rozdeliť na dve samostatné postele. V druhej, menšej spálni, umiestnenej na strane parkoviska, sú dve samostatné postele, ktoré je možné spojiť do jednej manželskej postele.
- ďalej je k dispozícii: inteligentná TV s plochou obrazovkou, digitálna pozemná televízia, posteľná bielizeň, uteráky na telo, ruky a nohy, WI-FI internet, sušič vlasov, sušič bielizne. Detská stolička a vaňa – stačí sa opýtať, je to zadarmo.
Čo môžete očakávať od jednoúrovňového apartmánu Superior na 1. poschodí?
-Maximálne sú 4 dospelí a 2 deti do 3 rokov, ktoré budú spať s rodičmi alebo za malý príplatok 50 PLN/deň vieme zabezpečiť cestovné postieľky, ktorých máme obmedzený počet, takže čím skôr sa nahlásite, tým väčšia šanca, že ich budeme vedieť zabezpečiť.
Superior Suite - 1. poschodie s výhľadom na Łysicu je podľa nášho názoru Apartmán s najvyšším štandardom v zariadení. Pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a v plne klimatizovanej obývacej izbe je rozkladacia pohovka so špeciálnym matracom zvyšujúcim komfort spánku 140x200, jedálenský stôl a TV s plochou obrazovkou a krb. V každej z týchto izieb je možné umiestniť cestovné postieľky. Na východnom a západnom okne sú namontované termo (odrážajúce slnečné lúče) zatemňovacie žalúzie. Obývacia izba na západnej strane má 2 m dlhý a široký a dobre presvetlený balkón, kde sa môžete opaľovať pomocou sedacieho nábytku. Kúpeľňa je vybavená veľkým sprchovým kútom s vaničkou 120x80 cm ako aj veľkým umývadlom a práčkou. Kuchyňa v tomto byte je nepochybne na najvyššej úrovni a je vybavená rúrou, umývačkou riadu, veľkou chladničkou a kávovarom. Z kuchyne sú dva východy na dva malé balkóny, ktoré sú na severovýchodnej strane. Hostia apartmánu majú prístup do vyhrievaného bazéna a vírivky v cene ubytovania. V cene bytu je posteľná bielizeň, uteráky, káva a čaj, cukor, tablety do umývačky riadu. Každý kôš palivového dreva stojí 50 PLN. Vo všetkých izbách je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.
Domáce zvieratá povolené, ale psy musia mať ostrihané pazúry. Platí sa dodatočný poplatok 50 PLN/deň.
Dámy a páni,
Organizovanie akýchkoľvek podujatí, ako sú rozlúčky so slobodou, narodeniny a meniny, nie je povolené, pretože ruší relax ostatných hostí. Ľuďom, ktorí takéto informácie zamlčia, nebudú ubytované alebo budú zo zariadenia okamžite vysťahované!!!
O jedle
1/ Šabatová mágia. My sme na vrchole výťahu, dole sa starajú o našich hostí
2/Zajazd na Widoku hneď vedľa nás.
3) Chutná chata v St. Katarzyna je lacná a chutná, vždy čerstvá.
2/ Fish and chips place in Górno.
3/ Grill - Bar Jaś i Małgosia - domáce jedlá. V Saint Kataríny, teda rovných 2,8 km.
4/ Bar Pstrąg vo Wilkówe 7,8 km od nás.
Vychutnajte si jedlo!
O sladkom ničnerobení
- organizujeme jazdy na saniach s fakľami a táborákmi s klobásami!
- populárne sú sauny a saunové večery so saunovým majstrom s prírodnou kozmetikou alebo použitie Ruska Bania s éterickými olejmi a prírodnými peelingami a kozmetikou
-Usporiadame umelecké dielne na formovanie hliny a po vypálení diel ich pošleme na uvedenú adresu alebo pri ďalšom pobyte je možná druhá etapa zasklenia
-Usporiadame včelárske a tkáčske workshopy
- pre pravidelných mladých hostí organizujeme jazdu na saniach na lyžiach za traktorom.
- stolný tenis, volejbalové ihrisko, lanové dráhy, trampolína, pieskovisko
- tobogán v lete v bazéne
- Lyžiarska stanica Sabat Krajno 10% zľava na permanentky pre našich hostí a požičovňa lyží je k dispozícii u nás, takže si môžete obuť lyže a ísť priamo na svah
- zábavný park s parkom miniatúr
- turistika po trasách pohoria Świętokrzyskie! Napríklad: Výstup na najvyšší vrchol Łysice a po ceste na Gołoborza (trasa začína od apartmánov po červenej značke, asi 2,8 km sa dostaneme alebo autom k svätej Kataríne, odkiaľ je vchod do Łysice) . Pre ochotných a vytrvalých turistov je to 4,5-hodinová prechádzka do Św. Kríž, kde je kláštor s relikviami Svätého Kríža (neexistujú priame autobusy, musíte si preto zabezpečiť spiatočnú dopravu do apartmánov, môžete ísť autobusom alebo väčším 7-miestnym taxíkom).
-vysoká prechádzka k Múzeu Stefana Żeromského „Sklenený dom“. Pozdĺž cesty vás vyzývame k návšteve baru Pstrąg, legendy oblasti z vlastnej farmy a reštaurácie - zvýrazneného povinného bodu na kulinárskej trase Świętokrzyska Kuźnia Smaków. Túra trvá jednosmerne 1,5 hodiny.
-Jazero vo Wilkówe s piesočnatou plážou, požičovňou vodných bicyklov a malou gastronómiou.
- Primerané prehliadky mesta! Vzhľadom na to, že turistické atrakcie v našom regióne sú roztrúsené po celom regióne, je pri plánovaní výletov najlepšie zvoliť niekoľko atrakcií nachádzajúcich sa v danej oblasti a susediacich navzájom. Napríklad jaskyňa Raj, hrad v Chęcinách a múzeum dediny Kielce v Tokarnii a vedecké centrum Leonarda da Vinciho sú niektoré z návrhov južne od Kieliec, vzdialených 10 - 15 km, ktoré si musíte pozrieť naraz. Takéto zhluky atrakcií máme pripravené aj vo východnom, západnom a severnom smere.
- kravský syr vyrobený starými metódami a vidiecke vajcia a vidiecky chlieb. Nasmerujeme vás na správne miesta.
-relaxácia vo vyhrievanom bazéne (od sezóny jar 2021 máme nový systém ohrevu vody pomocou tepelného čerpadla - najefektívnejší, ktorý splní očakávania tých najteprofilnejších) v našom stredisku po túre alebo výlete na bicykli skvelá vec na uvoľnenie svalov. Pre tých, ktorí potrebujú teplejšiu vodu, vírivku so 40 stupňami vody.
- lety balónom
Pre deti
-Oceanarium, krajina zábavy
-Park miniatúr z Świętokrzyskieho vojvodstva
- 10 m dlhá tobogán pre deti
-Zasuňte sa do bazéna pre malé deti, tobogán iba v lete
- ihrisko pre deti s trampolínou, lanový kurz, domček so šmykľavkou, špeciálne bicykle pre deti, spoločenské hry, zjazdovky,
-Geopark a Múzeum hračiek a výroby hračiek v Kielciach
-Stredoveké osídlenie
-Labyrint v kukurici
-Otázky
-Aquatica Park pri Bolminskom jazere
- lety balónom
- Podzemná turistická trasa v bani Flint v Krzemionki Opatowskie
-Botanická záhrada v Kielciach
-Dymarki Świętokrzyskie
4.8•Počet hodnotení: 39
Marlena
5•28 Dec 2024
Spędziliśmy tu bardzo fajne święta. Świetna lokalizacja, blisko na Łysicę, stok narciarski obok, do restauracji z górki :) Czysty, ciepły, przestronny apartament, wyposażona kuchnia, ekspres kolbowy :) Kominek dodaje przytulności. Dziękujemy za dekoracje świąteczne.
Tomasz
5•16 Dec 2024
Od nas pięć gwiazdek. A dlaczego? Otóż to co w opisie było na miejscu, a my zawsze za to oceniamy. Wyjazd zaraz przed sezonem narciarskim (stok już się szykował) i poza sezonem letnim, więc cena adekwatna do wizyty pomiędzy sezonami. Dobre miejsce (a nawet idealne) do wypadu na Łysicę, a nawet dalej, super dojazd do atrakcji Kielc. Wieczorne jacuzzi (tak, było cały czas gotowe) super. Dla naszej rodziny 2+2 rozmieszczenie spania było idealne. Dziękujemy za gościnę :) Ciszę i spokój zagwarantował nam termin naszej wyprawy - nikt inny jej nie wybrał hurtowo ;)
Grzegorz
5•7 Sep 2024
Rewelacyjne miejsce. Gospodarz zawsze do dyspozycji. Widoki pięknie.
Karina
5•26 Aug 2024
Pozdrawiam wspaniałych Gospodarzy. Cudowne miejsce, doskonała atmosfera. Tak chce się spędzać urlop. Polecam gorąco. Ja z pewnością tam wrócę. Karina Okraska z rodziną
Małgorzata
5•12 Mar 2024
Miejsce przyjazne rodzinom z dziećmi. Ciepło, czysto i przestrzennie. Aneks kuchenny wyposażony w niezbędne przedmioty, w tym zmywarkę. Bardzo dobra lokalizacja. Poza sezonem świetne miejsce do wyciszenia się. Serdecznie polecam.
Dorota
5•16 Feb 2024
Wszystko było super! Ładne, czyste mieszkanie, super wygodne łózko, na stok można jechać prosto z mieszkania . piękne widoki wkoło. dwa kościoły w dystansie spacerowym. Czego chcieć więcej? Będziemy wracać.
Sebastian
2•28 Dec 2023
Miałem nie pisać opinii ale Slowhop nie daje spokoju. Check in od godz 15 więc przyjechałem o 15 jednak nikogo nie było . Trzeba zastanowić się co się pisze . Śniadania jednak nie są dostępne. Otrzymałem tłumaczenie że jest już po sezonie . To proszę zmienić swoją ofertę na stronie Slowhop. Był to spory problem bo w rejonie była jedna czynna restauracja do której trzeba dojechać . Dobrze że nie paliłem drewna do kominka które było przygotowane w koszyku bo musiałbym dodatkowo zapłacić .😂 Drodzy gospodarze w ten sposób gości nie zdobędziecie .
Hostiteľ:
Karol
Szanowny Panie, od razu po przyjeździe został Pan zakwaterowany nieprawda? Nie musiał Pan czekać prawda? To że czasem musimy wyjechać aby załatwić sprawy prywatne to zawsze jesteśmy pod telefonem ( dwa nr telefonu widnieją na drzwiach biurach i klucze są zostawiane w sejfach przy każdych drzwiach) Sprawinie Pan został zakwaterowany nieprawda?. Jest informacja żeby zmówić śniadania to prosimy o tym informować na etapie rezerwacji gdyż jesteśmy małym obiektem i musimy się do tego przygotować a każdy Apartament ma kuchnie wiec nie został Pan z problemem. Jeśli twierdzi Pan że powinniśmy się zastanowić co piszemy to znaczy że przeczytał Pan to co piszemy na stronie slowhop oraz w informatorze k†óry leży na stole każdego apartamentu oraz powtórzone jest na naszej stronie internetowej ale bez zrozumienia i szacunku do naszej ciężkiej pracy ponieważ zrozumiałby Pan dlaczego musieliśmy zrobić drewno kominkowe płatne gdyż musimy kupić je i wysuszyć aby się paliło nie wspominam że musieliśmy zbudować wiatę na drewno aby mogło się suszyć jej koszt t 17 tyś,. Drewo też samo się nie doniesie do apartamentu a popiół sam się nie wyniesie jak również kominek sam się nie wyczyści również bez specjalnej chemii która kosztuje. Drewno na rozpałkę kominka też należy porąbać i schodzi go dużo w sali cąłego roku 5 dni od rana do wieczora stoję z siekierą. Jeśli chodzi o koszt apartamentu który Pana zapłącił który ma 60 metrów kwadratowych to 200 zł za dobę u pośrednika slowhop któremu trzeba odpalić kilkanaśćie procent prowizji oraz Państwu Polskiemu danin na kilkadziesiąt procent dalej uważa Pan że nierozsądne było że wyjęliśmy koszt drewna kominkowego z pobytu gdyż nie każdy chce palić w kominku a dajemy wybór kto chce ten korzyta z drewna czyli naszej pracy. Dodam że w cenie miał Pan również możliwość korzystania z jacuzzi. Niestety nie jesteśmy obiektem all inclusive w Egipcie jakiego Pan się spodziewał.
Ania
5•24 Nov 2023
Super miejsce, żeby się wyciszyć poza sezonem. Wysoki standard, obecność kominka, wygodne łóżko i gorące jaccuzzi w zimne wieczory robi swoje.
Przemysław
5•4 Sep 2023
Bardzo komfortowe, przestronne i czyste apartamenty. Bardzo dobra lokalizacja z widokiem na Góry Świętokrzyskie i możliwością wyjścia na szlaki piesze i rowerowe. Doskonała miejscówka dla rodziców z dziećmi (plac zabaw zjeżdżalnie, trampolina, basen ...). Duzy plus za 2 łazienki i przestronny parking. Polecam
Agnieszka
5•18 Aug 2023
Bardzo polecam to miejsce dla chcących odpocząć od miasta i uwielbiających kąpiele w basenie. Nasz maluszek mógł spać w łóżeczku na tarasie jak również huśtać się w bujaczku. Mieliśmy w pokoju drewniane łóżeczko dla maluszka co było miłym zaskoczeniem. Gospodarz to bardzo miła osoba która chętnie pomaga i spełnia prośby gości. Serdecznie dziękujemy za gościnę 😃
Hostiteľ:
Karol
Dziękujemy za miłe odwiedziny i polecamy się na przyszłość.
Apartamenty pod Łysicą
Rýchla kontrola
Pozývame vás na miesto, kde prestaneme jazdiť a začneme lyžovať. Kde pijete kávu s výhľadom na kopce, víno s výhľadom na krb, kde snívate o dobrodružstvách v pohodlných posteliach a každý večer čakáte na ráno. Na jar zelená, v lete horúca a v zime biela, aj keď inde sneh nie je. Je s nami. A od zostupu nás delí iba brána.
Hostiteľ:
Karol
Hovoríme po: poľsky, anglicky, nemecky
Hostiteľ je podnikateľ
Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ zase za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ je podnikateľ, takže ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.
O spaní
6 os. – Apartament dwupoziomowy
60 m²
•bez domácich miláčikov
Dvojúrovňové apartmány majú dve spálne na poschodí a obývaciu izbu na prízemí s rozkladacou pohovkou pre dve osoby. Apartmán má kúpeľňu s elegantným sprchovacím kútom a ďalšie WC. Na prízemí je východ na terasu, kde sú ležadlá a ležadlá.
4 os. – Apartament superior
57 m²
•bez domácich miláčikov
Apartmán je pre maximálne 4 dospelých a dve maličké deti do 3 rokov, ktoré spia s rodičmi alebo v cestovnej postieľke, pretože je tam dostatok miesta na uloženie. Podľa nášho názoru je byt v najvyššom štandarde a nachádza sa na prvom poschodí a na balkóne má zostavu obývacieho nábytku.
Čo nájdete na mieste?
Obľúbené vybavenie
Pripravujeme pre Vás raňajky
Stredný internet/ WiFi
v horách
Raňajky za príplatok (40 zł)
Naše čaro
Počas prázdnin veľa detí
Neprenajímame na teambuildingy
Ako sa k vám dostanem?
Autom
Naša adresa: Krajno Pierwsze 176, Górno, Góry Świętokrzyskie, Poľsko
Naše pravidlá
Domáci miláčikovia
Zvieratá sú vítané
Počet hostí
Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 24 osôb
Ďalšie pravidlá
Záloha je nevratná a predstavuje 50% z hodnoty pobytu. Nevratná rezervácia. V prípade odstúpenia pristupujeme individuálne a snažíme sa pobyt presunúť na iný termín, avšak s vylúčením určitých termínov. Podmienkou súhlasu s presunom termínu je doplatok do 100% hodnoty pobytu tesne pred zmenou. Poistiť sa proti odstúpeniu môžete vždy, aj kvôli ochoreniu COVID 19, stojí to len 4,5% z hodnoty pobytu a všetko, čo ste zaplatili, môžete dostať späť. Pre poistenie volajte.
Additional pricing information
Absolútny zákaz organizovania večierkov, ako sú narodeninové oslavy, večierky so slobodou, rozlúčky so slobodou atď. Hostia, ktorí túto skutočnosť zamlčia, budú z objektu vysťahovaní z dôvodu zabezpečenia pohodlia ostatných hostí.
Hodnotenia - Apartamenty pod Łysicą
4.8•Počet hodnotení: 39
Marlena
5•28 Dec 2024
Spędziliśmy tu bardzo fajne święta. Świetna lokalizacja, blisko na Łysicę, stok narciarski obok, do restauracji z górki :) Czysty, ciepły, przestronny apartament, wyposażona kuchnia, ekspres kolbowy :) Kominek dodaje przytulności. Dziękujemy za dekoracje świąteczne.
Tomasz
5•16 Dec 2024
Od nas pięć gwiazdek. A dlaczego? Otóż to co w opisie było na miejscu, a my zawsze za to oceniamy. Wyjazd zaraz przed sezonem narciarskim (stok już się szykował) i poza sezonem letnim, więc cena adekwatna do wizyty pomiędzy sezonami. Dobre miejsce (a nawet idealne) do wypadu na Łysicę, a nawet dalej, super dojazd do atrakcji Kielc. Wieczorne jacuzzi (tak, było cały czas gotowe) super. Dla naszej r...
Grzegorz
5•7 Sep 2024
Rewelacyjne miejsce. Gospodarz zawsze do dyspozycji. Widoki pięknie.
Karina
5•26 Aug 2024
Pozdrawiam wspaniałych Gospodarzy. Cudowne miejsce, doskonała atmosfera. Tak chce się spędzać urlop. Polecam gorąco. Ja z pewnością tam wrócę. Karina Okraska z rodziną
Małgorzata
5•12 Mar 2024
Miejsce przyjazne rodzinom z dziećmi. Ciepło, czysto i przestrzennie. Aneks kuchenny wyposażony w niezbędne przedmioty, w tym zmywarkę. Bardzo dobra lokalizacja. Poza sezonem świetne miejsce do wyciszenia się. Serdecznie polecam.
Dorota
5•16 Feb 2024
Wszystko było super! Ładne, czyste mieszkanie, super wygodne łózko, na stok można jechać prosto z mieszkania . piękne widoki wkoło. dwa kościoły w dystansie spacerowym. Czego chcieć więcej? Będziemy wracać.
Sebastian
2•28 Dec 2023
Miałem nie pisać opinii ale Slowhop nie daje spokoju. Check in od godz 15 więc przyjechałem o 15 jednak nikogo nie było . Trzeba zastanowić się co się pisze . Śniadania jednak nie są dostępne. Otrzymałem tłumaczenie że jest już po sezonie . To proszę zmienić swoją ofertę na stronie Slowhop. Był to spory problem bo w rejonie była jedna czynna restauracja do której trzeba dojechać . Dobrze że nie p...
Ania
5•24 Nov 2023
Super miejsce, żeby się wyciszyć poza sezonem. Wysoki standard, obecność kominka, wygodne łóżko i gorące jaccuzzi w zimne wieczory robi swoje.